Michael Erlhoff – Texte

„Ladies and Gentlemen: Welcome to this fantastic, famous and most unique fashion show.“ Das ist die Moderatorin, und die spricht Englisch. Denn wir sind in Singapur. Dort nämlich spricht man gerne Englisch, weil die Menschen aus sehr unterschiedlichen Sprachgebieten stammen und die englische Sprache das sehr gut vermittelt. Allerdings nicht in britischem oder auch amerikanischem Englisch, vielmehr...

Sie hatten sich im Eingangsbereich der Fakultät getroffen. Er hatte diesen durch die vordere Tür betreten und war die etwa zwanzig Schritte geradeaus zum Fahrstuhl gegangen, sie war vom Innenhof gekommen, wo gelegentlich einige Autos parkten. Am Fahrstuhl waren sie sich über den Weg gelaufen, hatten sich kurz begrüßt – hier sprachen sich auch die Professorinnen und Professoren mit dem Vornamen an...

Nein, für den Selbstmord taugt der Fahrstuhl nicht wirklich. Erhängen funktioniert nicht – wo sollte man den Strick befestigen, von welchem Stuhl oder anderem erhöhten Gebilde herunterspringen. Sich zu erschießen, klappt an diesem Ort ebenfalls nicht gut. In der kleinen Kammer der Kabine fehlt das Pathos, das diese Form von Selbstmord dringend benötigt. Außerdem sähe der Fahrstuhl danach schlicht...

„Guten Abend, Ladies und Gentlemen. “ Dies sprach die Moderatorin zur Begrüßung bei dem ersten globalen Kongress der kurze Zeit zuvor gegründeten International Elevator Association (IEA). Ein strahlendes Ereignis in einer der größten Kongresshallen der Welt, in Hongkong. Wirklich: Ein riesiger Kongressaal mit etlichen, allerdings etwas kitschigen, Kronleuchtern, vielen zusätzlichen Scheinwerfern,...

Ein neutraler Raum in der 18. Etage eines Geschäftshauses. Also kein Büro, vielmehr Teil des Treppenhauses. Jedoch auch nicht einer der Prestige heischenden öffentlichen Räume solcher Treppenhäuser mit Marmor, großen Fenstern und auch sonst möglichst attraktiver Gestaltung. Hingegen in diesem Raum Linoleum, grauer Beton und kaltes Neonlicht. Eben die Rückseite des Geschäfts, sonst nicht sichtbar o...

„Hallo Leute“, eine ziemlich junge, laute Stimme, männlich im Ton: „Ich begrüße euch bei Radio 7.“ Das „Radio 7“ spricht er englisch als „Radio Seven“ aus. „Am Mikrofon ist heute wieder Steven. Der von Radio 7. Mit der besten Musik und den verrücktesten Themen.“ Er raschelt etwas mit Papier, was man hören kann, dann verkündet er „Die erste Musik heute: dj funkiebassbeton. Als erster Hinweis darauf...

Er parkte vorschriftsmäßig sein Auto auf dem Firmenparkplatz und lief die gar nicht so weite Strecke von dort durch die Frühlingssonne zum Eingang des Hochhauses. Denn dort befand sich in den oberen Stockwerken die Redaktion der Zeitschrift, für die er arbeitete. Er lief sicherlich recht unauffällig, bewegte seine Größe von 1,84 m und sein Gewicht von etwa 85 Kilo ziemlich geschmeidig auf dem Asph...

the sound is tough this is the door to heaven up and down the sound is tough this is the door to hell the angels come they pick you up and let you fall again the lifts are high the wheels from there they are from steel for hanging ...

Der Aufzug hielt, obwohl er damit in das elfte Stockwerk fahren wollte, schon in der ersten Etage. Ihn ärgerte das, kostete es doch Zeit. Und das, obwohl er es eilig hatte, in jene elfte Etage zu gelangen. Die Türen ächzten ein wenig, doch sie fuhren zu den jeweiligen beiden Seiten und boten nun die Aussicht auf dieses Stockwerk und einem älteren Mann die Möglichkeit, sich an der Fahrt nach oben z...

Gelegentlich entwickeln sich in der so genannten Wirklichkeit Geschichten, die man, wenn sie in einem Buch publiziert würden, einfach nicht glauben könnte. Insofern, aber das ist keine allzu neue Erkenntnis, entwickelt sich die Wirklichkeit meist verrückter als die Geschichten darüber. Diese Anmerkung braucht es hier, um halbwegs glaubwürdig die folgende Begebenheit zu akzeptieren und zu verstehen...

Zwei Schriftsteller oder Poeten in einem Fahrstuhl. Das ist selten und birgt Konfliktpotenzial. Beide etwa gleich groß. Ersparen wir uns, über deren Aussehen und Kleidung zu sprechen. Sagen wir einfach: typisch. Schier zwangsläufig entwickelt sich zwischen beiden, die sich ohnehin zu kennen scheinen, ein Dialog. Recht kurz. Die haben den Knopf für die vierte Etage gedrückt. Also etwa vierzig Sekun...

Das folgende geschah tatsächlich vor einigen Jahren in der japanischen Stadt Nagoya. In einem der besten Hotels dieser Stadt. Nun ist Nagoya, obwohl eine Stadt mit etwa einer Million Einwohnern und somit wohl die drittgrößte Japans, außerhalb jenes Landes kaum bekannt. Dabei sind dort sehr große Unternehmen angesiedelt, Toyota zum Beispiel, finden dort häufig internationale Messen und Ausstellunge...

Sie hatten beide in diesem Hotel in Mailand eingecheckt und den Schlüssel erhalten. Das Gepäck sollte später auf das Zimmer gebracht werden. Gewiss, sie hatten schon bei der Buchung gerade dieses Hotels mitbekommen, dass ein sehr berühmter Architekt es gestaltet und eingerichtet hatte. Nämlich Matteo Thun. Und so sah es auch aus: Sehr chic, viele Gegenstände in der Lobby, die zwar glänzten, über d...

rauf – runter – rauf. Diverse Bilder des geräumigen Lebens Diese Sammlung von Kurzgeschichten ist eine der wenigen vollendeten literarischen Schriften und war als Buch geplant. Dazu ist es nicht mehr gekommen, deshalb hier als gesprochene Wörter. Michael Erlhoff war ein Liebhaber von Wortspielen, Anagrammen und doppeldeutigen bzw. beim Wort genommenen Formulierungen. Der Held von „rauf – runter –...

Ein Podcast mit den unterschiedlichsten Texten des wunderbaren Michael Erlhoff (1946-2021), die bisher alle unveröffentlicht sind. Neben seinen Fachschriften und -büchern hat der Design-und Kulturtheoretiker immer auch – sozusagen im Nebenbei – Fiction geschrieben. Meist allerdings (er war ein Fan der kurzen Form und wurde aus Neugier schnell ungeduldig, wenn etwas ausführlich „zu Ende“ gebracht w...