MERCADO de SUEÑOS - SoyMigrante.com

Este relato de la cosmovisión maya proviene del Popol Wuj, libro sagrado maya k'iche y forma parte de la serie Personajes del Popol Vuh, de la revista de SoyMigrante.com , que se enfoca en temas relevantes para los migrantes guatemaltecos .  Hun-Hunahpú y Vucub Hunahpú eran grandes sabios, cazadores y jugadores de pelota.  Tienen un  fatal encuentro con los Señores de Xibalbá,quienes les tien...

Esta conversación aborda el perfil de la migrante Magda León, una artista guatemalteca que reside en Rhode Island, Estados Unidos , y que utiliza su arte para explorar la identidad migrante y las raíces culturales .  Magda, nacida en Guatemala pero criada entre ambos países, narra cómo su experiencia temprana como traductora para sus padres la llevó al trabajo social, y posteriormente, al arte, do...

Esta conversación aborda la historia de un poderoso personaje del Popol Vuh o Popol Wuj, Libro Sagrado de los Mayas y Libro Nacional de Guatemala: Vucub-Caquix o Siete Guacamayo, quien decía ser el sol y la luna en tiempos cuando aún la humanidad no existía. El relato aborda cómo su soberbia y orgullo llevaron a que fuera enfrentado por los dos jóvenes gemelos héroes del Popol Vuh: Hunahpú e Ixbal...

Esta conversación se centra  en la vida y trayectoria de María Álvarez , una migrante guatemalteca que reside en Nueva Jersey y se ha convertido en una tiktoker influyente con el nombre Marillita, el nombre cariñoso que le dice su familia.   Se destaca su autenticidad al compartir su vida cotidiana como madre, esposa y trabajadora , reflejando su orgullo por sus orígenes y su ética de trabajo .  E...

Esta exploración profunda es una guía práctica integral de SoyMigrante.com , dirigida a migrantes guatemaltecos en Estados Unidos, enfocada en el envío seguro y eficiente de remesas a Guatemala .  Se explican conceptos clave como comisiones y tipo de cambio, además de comparar métodos de envío como agencias, aplicaciones móviles y transferencias bancarias, destacando sus ventajas y desventajas.  L...

Esta conversación es acerca de un personaje del libro sagrado de los mayas, el Popol Wuj:  Zipacná , una figura prominente en la cosmogonía maya. Era un ser colosal de fuerza sobrenatural, capaz de mover montañas. Se detalla cómo este personaje orgulloso y vanidoso se encontró con los cuatrocientos muchachos , quienes, a pesar de sus esfuerzos, fueron finalmente aniquilados por Zipacná.  Posterior...

Esta conversación es un instructivo o guía  para completar el formulario migratorio electrónico obligatorio (Declaración Jurada Regional del Viajero) para entrar o salir de Guatemala por vía aérea. Este formulario está en línea y se puede llenar desde cualquier dispositivo. Aquí te explicamos los datos necesarios , como el número de pasaporte y vuelo, la anticipación requerida (hasta 72 horas ante...

Esta conversacón explora una historia maya del Popol Vuh, libro sagrado kiché. Se enfoca  en Cabracán , el gigante de los terremotos, y cómo fue derrotado por los héroes gemelos Hunahpú e Ixbalanqué mediante ingenio y no solo fuerza bruta. La narrativa describe cómo los gemelos engañaron a Cabracán para  poder debilitarlo y derrotarlo.  Las fuentes también conectan la cosmovisión maya con explicac...

Esta conversación trata sobre la historia de Hamacas Kemert , un emprendimiento familiar guatemalteco con 25 años de trayectoria, destacando su historia, calidad artesanal y el esfuerzo de la familia Canil. Los comienzos no fueron fáciles, fue aprender de nuevo toda una artesanía y tejer una red logística. El taller está en Pastores, Sacatepéquez, pero si no puedes ir hasta allí sus productos está...

Este podcast trata sobre  Janet Guerra , una diseñadora de modas de Quetzaltenango, Guatemala,  su innovador proyecto JG Home . Esta iniciativa se enfoca en la creación de textiles artesanales con diseño maya , elaborados por madres tejedoras, a quienes se les brindan oportunidades laborales y apoyo para preservar sus técnicas ancestrales .  La marca JG Home se comercializa a través de la platafor...

Esta inmersión profunda se enfoca en la historia de Fredy Aroldo López , un migrante guatemalteco en Los Ángeles, California, cuya organización Acción con Amor apoya la salud, educación y nutrición de niños en Gualán, Guatemala. Para este propósito, Fredy cuenta con el apoyo de su esposa y de su mamá. La pieza destaca la filantropía de López y cómo, a pesar de sus propios desafíos de salud, se ded...

Esta conversación trata sobre la galería de arte maya Xejul, con obras del pintor y marimbista Miguel Ángel Mux , un músico  que, a raíz de la pandemia, incursionó en la pintura como medio de subsistencia y expresión. Se detalla cómo sus obras, inspiradas en paisajes y cultura maya de su natal Comalapa, ahora se exhiben y venden a través de Xejul , su galería digital en SoyMigrante.com MERCADO . ...

Esta conversación trata sobre la historia de las hermanas migrantes guatemaltecas Brenda Castellanos y Ana Prince,  originarias de Quetzaltenango fundadoras del  exitoso restaurante Ix (Jaguar, en maya) en Nueva York, junto con el chef guatemalteco Jorge Cárdenas.  La narrativa explora sus desafíos iniciales como migrantes , sus numerosos empleos previos , y la evolución de su espíritu emprendedor...

Esta conversación se enfoca en la historia de Jorge Cárdenas , un chef guatemalteco, nacido en Quetzaltenango, que fundó el restaurante Ix en Nueva York junto a sus amigas y socias guatemaltecas Ana Prince y Brenda Castellanos.  Se detalla su trayectoria, desde sus inicios como músico en Quetzaltenango hasta su formación culinaria en Berlín, y cómo regresó a sus raíces guatemaltecas a través de la...

Esta conversación se basa en la historia del cantautor guatemalteco International Match, publicada en la Revistade SoyMigrante.com , digital dedicada a la comunidad guatemalteca en Estados Unidos, con un enfoque en dignificar y apoyar su desarrollo.  El nombre de International Match es José Adolfo Díaz Ciraiz,  quien trabaja desde Los Angeles y quien ha mantenido viva su pasión musical a pesar de...

Esta conversación trata sobre la historia inspiradora de Marleny y Mariela García López , hermanas gemelas guatemaltecas que superaron barreras significativas para graduarse de la preparatoria en Sacramento, California.  Afrontaron el desafío del idioma inglés , la pérdida de su madre y la adaptación a un nuevo sistema educativo , logrando un reconocimiento presidencial por su logro académico. Amb...

Esta inmersión profunda se centra en la historia de Bilma Dalila Pedro , una migrante maya q'anjob'al de Guatemala que llegó al Estado de Nueva York a los 16 años, destacando sus desafíos iniciales con el idioma y su descubrimiento del arte como una nueva pasión.  Se resalta su orgullo por su herencia cultural y su identidad multilingüe , obteniendo incluso una certificación bilingüe en...

Este podcast examina a fondo el Volcán Cerro Quemado, también conocido como Almolonga o Xecac , destacando su ubicación, características geológicas e importancia histórica . Se aborda su actividad volcánica pasada , incluidas las erupciones y las fumarolas existentes, así como su atractivo como destino recreativo y espiritual para senderismo, escalada y rituales mayas.  Además, se proporcionan rec...

Esta conversacón trata sobre la ya cercana llegada del aguacate Hass guatemalteco al mercado estadounidense , destacando su historia, origen genético en Guatemala , y cómo fue patentado en California.  Se enfatiza que esta exportación representa un avance significativo para la economía agrícola de Guatemala y una oportunidad para que los consumidores de EE. UU. disfruten de un producto de alta cal...

Esta conversación se centran en el café Santa Clarita , un emprendimiento guatemalteco de Alta Verapaz cultivado por Edson Yanuario Catún, quien ha transformado el legado de su padre en un producto gourmet, utilizando  métodos especiales de procesamiento del café y la decisión de venderlo a través de la plataforma digital SoyMigrante.com MERCADO , lo que permite su distribución en toda Guatemala. ...

Esta  emotiva conversación se enfoca en la historia de éxito de Edson Bladimir López , un migrante guatemalteco, originario de La Blanca, San Marcos que se ha convertido en fotógrafo deportivo acreditado en Estados Unidos.  Se destaca su trayectoria desde capturar partidos con un celular en su pueblo natal hasta cubrir eventos importantes en Los Angeles y otras ciudades de Estados Unidos.  En este...

Esta conversación trata sobre la vida y aportes de  la abogada guatemalteca, Ana Gabriela Urízar , que dedica su trabajo a orientar, defender y dignificar a los migrantes hispanos en Estados Unidos. El artículo explora su historia personal como migrante y cómo esa experiencia la motivó a estudiar derecho migratorio. Se detallan sus logros, reconocimientos y la naturaleza exigente pero gratificante...

Este podcast  presenta la historia de Brinlox Joyería, un emprendimiento familiar guatemalteco que crea joyas artesanales de oro y plata. Fundada hace una década por Jairo Estuardo Similox , la joyería ha superado desafíos y ahora vende sus productos en línea a través de la plataforma SoyMigrante.com MERCADO.  El artículo destaca la dedicación artesanal de Brinlox , la importancia del apoyo al mer...

Esta conversación se centra en la historia de Variedades Juanita , una tienda en Brooklyn, Nueva York, fundada por una migrante guatemalteca llamada Juanita Xuruc. Esta tienda sirve como un enlace cultural con Guatemala , ofreciendo a la comunidad migrante una variedad de productos tradicionales mayas y guatemaltecos , desde vestimenta típica hasta ingredientes para cocinar. El artículo destaca có...

Esta conversación presenta el emprendimiento Altahir, de aceites y aromas naturales, que ahora abre su tienda digital en SoyMigrante.com MERCADO , una plataforma en línea dedicada a promover emprendimientos guatemaltecos.  Altahir es impulsada por tres hermanas de Amatitlán, Guatemala. Surgió durante la pandemia. Elaboran  sus productos de forma artesanal y buscan alcanzar altas metas a futuro , c...