Llibres

Míriam Cano se suma a l'entusiasme pel llibre "Agafar les regnes", de Kathryn Scanlan, publicat a La Segona Perifèria, amb traducció d'Ariadna Pous.

Daniel Clowes, un dels mestres del còmic independent, ha publicat una obra que sintetitza el millor del seu art: "Mònica", nou històries lligades per un mateix personatge que indaguen en la societat dels 60 i els 70 i amb un homenatge estilístic a la història del còmic americà, des de les tires bèl·liques a l'horror. Parlem de l'obra de Daniel Clowes i de "Mònica" amb la directora editorial de Fin...

Àlex Gutiérrez prepara una selecció de temes marcats pel menjar porqueria: doritos, pizzes i big macs en versió musical.

Una crònica per entendre els altres i un mateix, una història de salut mental des que als 10 anys va sentir que es trastocava. Avui rebem Roger de Gràcia per parlar de "Digue'm boig" (Columna), la narració en primera persona d'un nen que es fa adult amb fòbia social crònica. Adolf Beltran ens porta la Janet Malcom d'"Imatges viscudes" (Arcàdia), un llibre de memòries que recupera fotos de l'àlbum...

Torna Janet Malcom a Arcàdia, que ja li va publicar l'importantíssim "El periodista i l'assassí" i que ara treu un llibre de memòries gens convencional, l'última obra que va escriure. "Imatges viscudes" recupera fotografies de l'àlbum familiar i les deixa parlar perquè s'omplin efectivament de vida. Adolf Beltran admira un altre cop la intel·ligència una mica insolent característica de Janet Malco...

Rebem la consellera de Cultura, Natàlia Garriga, i la directora de la Institució de les Lletres Catalanes, Izaskun Arretxe, per conèixer de prop les mesures del pla aprovat fa mig any i cridat a millorar la salut literària del país. Parlem de comprensió lectora, de biblioteques, d'escoles, de distribució, de promoció i de creació també en companyia de Jordi Puntí, Anna Ballbona i Xènia Dyakonova....

Després de Sandro Penna, Eloi Creus ens torna a regalar una traducció exquisida, un llibre que ha merescut el Premi Jordi Domènech: "En hora incerta" (Jardins de Samarcanda), el recull de l'obra poètica de Levi traduït per primer cop al català. Rebem Eloi Creus per conèixer de prop què diu i com s'expressa Primo Levi en vers. Adolf Beltran ens porta la vida dels hipòdroms en la veu de la Sonia, pr...

Àlex Gutiérrez fa un repàs de cançons deleroses marcades per la impaciència, de Queen als Smiths passant per Eels i Tracy Chapman.

A "Agafar les regnes", Kathryn Scanlan dona veu a la Sonia, mossa de quadres, entrenadora i genet de l'Oest Mitjà nord-americà. Una vida dura, dedicada en bona part a anar amunt i avall per hipòdroms de poca categoria. És un univers tancat masculí que queda retratat en aquesta ficció de base real de manera directa, crua, gens sentimental, humaníssima. Un llibre prou curt que no para de créixer en...

Joventut ha arribat als 100 anys amb una salut literària de primera i un catàleg infantil i juvenil de referència. Avui, a "Ciutat Maragda", repassem títols, història i personatges d'aquesta gran editorial amb el director Lluís Zendrera, l'editora Elodie Bourgeois, amb Xènia Dyakonova i amb Adolf Beltran, que ha visitat l'exposició de la Biblioteca Jaume Fuster per parlar-ne amb el comissari, Juli...

Amb el títol "Els poemes de la Lola", l'editorial El Cep i la Nansa publica l'antologia poètica de Lola Casas il·lustrada per Mercè Galí. Parlem amb l'autora de poesia i de composició, però també de docència, de música i de lectures. Adolf Beltran recupera un clàssic renovat en la traducció de Josep Maria Pinto: el "Miquel Strogoff" de Jules Verne. I Àlex Gutiérrez fa un homenatge, en forma de ver...

Gran traductor de Proust, Josep Maria Pinto ens ofereix ara la versió en català de "Miquel Strogoff", una novel·la de Jules Verne que té propietats de magdalena per a moltes generacions de lectors. És impossible no tornar a la infantesa o a l'adolescència rellegint les formidables aventures del correu del tsar des de Moscou fins als confins de Sibèria! I els lectors joves d'avui, s'hi engrescaran?...

Àlex Gutiérrez tributa un homenatge, en forma de versions, al rei Elvis Presley, amb veus que van de Pet Shop Boys a Bryan Ferry.

Repàs de l'any en clau literària: del Sant Jordi de la normalitat a la crisi del Grup Enciclopèdia en un any ple de títols, commemoracions, noves llibreries i un nou Pla Nacional del Llibre i la Lectura. De tot plegat en fem memòria en aquest especial, en companyia de les veus habituals de "Ciutat Maragda" Adolf Beltran, Xènia Dyakonova, Jordi Puntí, Anna Ballbona i Borja Bagunyà, que també fan tr...

A punt d'acabar l'any, recollim 12 campanades literàries no en forma de llista sinó com a suma de moments radiofònics que parlen de llibres. Un repàs panoràmic al 2023, amb noms com com Josep Maria Espinàs, Anna Pazos, Mònica Batet, Janet Malcolm o Robert Coover.

A punt d'acabar l'any, recollim 12 campanades literàries com a suma de moments radiofònics que parlen de llibres. Un repàs panoràmic del 2023 amb noms com Cristina Garcia Molina, Hernán Díaz, Ricard Efa, Rose Ausländer o Juan José Millás.

La família Maragda es retroba per celebrar el Nadal i compartir 12 recomanacions literàries de tota mena. A taula són cridats Jordi Puntí, Anna Ballbona, Xènia Dyakonova, Borja Bagunyà i Adolf Beltran, que comparteixen, entre d'altres, títols de Jordi Llavina, Fabio Morábito, Marina Garcés, Stefan Zweig, Pau Malvido, Tronchet i un Cervantes alliberat.

En aquest especial de Nadal, Oye Sherman porta noms com Stephen Fry, Chet Baker i Nina Simone. Àlex Gutiérrez recorda alguns dels cantants que ens han deixat durant l'any, de Tina Turner a Harry Belafonte. Míriam Cano recomana el llibre "I llavors em va dir. Un nou concepte del Tarot", d'Amor Estadella i Oriol Sauleda (Edicions Poncianes). Adolf Beltran llegeix "La terra dura", d'Anna Punsoda (Pòr...

Edicions de la Ela Geminada ha publicat un assaig clàssic sobre l'humor, "El riure", d'Henri Bergson, amb traducció de Lluís Anton Baulenas. En aquest especial parlem de la comicitat en la història de la cultura, del pensament i la literatura amb noms com Freud, Eugeni Xammar, Wodehouse, Hobbes i Shakespeare, i en companyia de Xènia Dyakonova, Jordi Puntí, Anna Ballbona, Borja Bagunyà i Adolf Belt...

Anem fins a Segur de Calafell per parlar arran de mar amb l'artista Luciano Lozano, que ha escrit i il·lustrat un nou gran àlbum a l'editorial Akiara: "Un nen a la platja", al voltant de l'amistat i de la trobada entre cultures i amb un paisatge marítim, però també ple de la filosofia, l'interiorisme i l'estètica del Japó. Adolf Beltran ens porta l'assaig de Claire Dederer "Monstruos", el famós de...

Claire Dederer odia Polanski i troba genial Chinatown. Cap problema? Per ella sí. L'assagista nord-americana troba inseparable l'autor de l'obra i analitza la seva relació amb creadors que considera tant genials com "monstruosos": Woody Allen, Picasso, Hemingway, Doris Lessing... Dederer defuig ser una guia moral, però es mulla a fons quan valora Manhattan o Lolita. L'Adolf Beltran li agraeix, sob...

Àlex Gutiérrez elabora una selecció de temes que dialoguen amb el mar i les onades, amb artistes com The Velvet Underground, Björk i Coldplay.

Edició musical d'un Maragda nadalenc per on passegen Dickie Valentine, Celeste, The Pogues o Pau Riba i amb una tria de textos d'Adolf Beltran, amb veus com Cèlia Suñol i J. V. Foix.

Un dels eixos de la COP28 és retornar la centralitat a la natura, les persones i els mitjans de subsistència, assumptes que fa segles que formen part de la reflexió literària, ja sigui en forma d'assaig, de poesia o de ficció narrativa. A través d'una de les plasmacions més fèrtils d'aquesta idea, la passejada, a "Ciutat Maragda" convoquem passejants i pelegrins des de la filosofia i la literatura...

Parlem amb Leonardo Piccione, que ha escrit un llibre fascinant i difícil de catalogar: "Atlas novelado de los volcanes de Islandia" (ed. Nórdica), un volum que parteix de la particular geografia de l'illa per narrar 47 històries amb protagonistes humaníssims i amb volcans i glaceres com a paisatge. Adolf Beltran recomana una història d'històries: "Mònica", l'últim àlbum de Daniel Clowes (ed. Fine...