French by Ear - フランス語の聞き取り

Les Jeux Olympiques viennent de commencer avec, on espère, quelques médailles d'or pour les sportifs français et l'occasion d'écouter la Marseillaise, notre hymne national. Et si, à la place de la Marseillaise "classique", on faisait écouter au monde entier notre Marseillaise "à siffloter et à danser" ? Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www...

Les Jeux Olympiques viennent de commencer avec, on espère, quelques médailles d'or pour les sportifs français et l'occasion d'écouter la Marseillaise, notre hymne national. Et si, à la place de la Marseillaise "classique", on faisait écouter au monde entier notre Marseillaise "à danser" ? Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.co...

C'était la fête de l'école en face de chez moi le weekend dernier. Les voisins étaient invités à venir et j'y suis donc allé. J'ai bien aimé la chorale, et même les enfants qui "faisaient la gueule." Pour moi aussi, à douze ans, c'était difficile de chanter et de danser, avec un costume ridicule en plus. D'ailleurs, avec mon meilleur copain, on avait tenté de saboter le spectacle 😊. Hébergé par A...

C'était la fête de l'école en face de chez moi le weekend dernier. Les voisins étaient invités à venir et j'y suis donc allé. J'ai bien aimé la chorale, et même les enfants qui "faisaient la gueule." Pour moi aussi, à douze ans, c'était difficile de chanter et de danser, avec un costume ridicule en plus 😊. Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https:/...

Comment trouver un bon restaurant dans une ville inconnue quand on a oublié son smartphone ? Facile, on fait comme si on était en 1998 ou en 2005 : on fait confiance à son intuition, à son flair. Et avec un peu de chance, ça se passe très bien ! J'en ai encore fait l'expérience il y a quelques jours en vacances. Et à pat ça, vous êtes plutôt "cuisine kaiseki dans un resto chic" ou "club sandwich c...

Comment trouver un bon restaurant dans une ville inconnue en 2024... quand on a oublié son smartphone ? Facile, comme on faisait avant 2007 en fait : faire confiance à son flair. Et avoir un peu de chance ! J'en ai encore fait l'expérience il y a quelques jours en vacances. Et sinon, "Kaiseki" ou Denny's ? Les deux 😊! Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com...

Le quatre-quarts, c'est le gâteau le plus facile à faire, le premier gâteau que font les enfants en général. Il n'y a que quatre ingrédients (œufs, farine, sucre et beurre), avec la même quantité pour chaque ingrédient. C'est simple. Un peu comme apprendre le français finalement, puisqu'il suffit aussi de quatre ingrédients 😊. Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.french...

Le quatre-quarts, c'est le gâteau le plus facile à faire, le premier gâteau que font les enfants en général. Il n'y a que quatre ingrédients (œufs, farine, sucre et beurre), avec la même quantité pour chaque ingrédient. C'est simple. Un peu comme apprendre le français finalement 😊. Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter Instagram (pas souvent no...

La France veut gagner entre 40 et 50 médailles aux Jeux Olympiques de Paris. "Très, très difficile. Presque impossible !" disent les experts du sport français. Et si on faisait des compétitions d'accordéon ? On gagnerait beaucoup plus de médailles, c'est sûr 😊. "L'accordéon, c'est pas un sport", vous dites ? Mais si, c'est un sport ! Une Française vient même de battre le record du monde... Bonus...

La France veut gagner entre 40 et 50 médailles aux Jeux Olympiques de Paris. "Très, très difficile. Presque impossible !" disent les experts du sport français. J'ai une idée : et si on faisait des compétitions d'accordéon ? "L'accordéon, c'est pas un sport", vous dites ? Mais si, c'est un sport ! Une Française vient même de battre le record du monde... Laissez un message sur mon répondeur ☎️ : htt...

Je reçois de temps en temps sur mon site internet ou sur Instagram des messages sympas de personnes qui écoutent mon podcast. Bien sûr, ça me fait toujours très plaisir... Et je me suis dit : "Ce serait vraiment super si je pouvais recevoir des messages vocaux !" J'ai donc créé sur mon site un répondeur (留守番電話, answering machine). Si vous êtes nés avant le smartphone, vous vous souvenez peut-...

Entretien avec Jean-Paul Honoré , auteur du livre "Comment le Japon est venu à moi". Dans ce livre aussi poétique qu'amusant, il raconte ses souvenirs japonais de son enfance en France dans les années 50 et 60. Il nous parle aussi de son séjour au Japon où il a enseigné quelques années à l'université de Kyoto. Et aussi du Projet Poétique Planétaire dont l'objectif est simple : envoyer un poème uni...

"Il est français mais sympa !" Voici comment Markus, un ami allemand, me présentait à ses amis. Et bien sûr, je le présentais de la même manière à mes amis : "Il est allemand mais sympa !" Cette petite blague, c'était un peu une façon de nous dire : "C'est vachement bien d'être Européen", comme dans une vieille chanson punk. Petit retour sur quelques souvenirs personnels d'Europe après les électio...

"Il est français mais sympa !" Voici comment Markus, un ami allemand, me présentait à ses amis. Et bien sûr, je le présentais de la même manière à mes amis : "Il est allemand mais sympa !" Cette petite blague, c'était un peu une façon de nous dire : "C'est vachement bien d'être Européen", comme dans une vieille chanson punk. Petit retour sur quelques souvenirs personnels après les élections europé...

Le "scooter de l'amour", vieux et fatigué (2009, 34 000 km), s'est pourtant vendu à 20 000 € il y a quelques jours. C'est vingt fois son prix sur le marché de l'occasion, mais c'est quand même dix fois moins cher qu'une paire de vieilles sandales. Comment est-ce possible ? Dans le monde des enchères, comme dans le domaine galant, "le cœur a ses raisons que la raison ignore". C'est de la folie, quo...

Le "scooter de l'amour", vieux et fatigué (2009, 34 000 km), s'est pourtant vendu à 20 000 € il y a quelques jours. C'est vingt fois sa vraie valeur mais c'est quand même dix fois moins cher qu'une paire de vieilles sandales. Comment est-ce possible ? C'est la "folie" du monde des enchères ! Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter Instagram (pas s...

L'association des magasins des Champs-Élysées et la mairie de Paris ont organisé un "pique-nuxe" (= un pique-nique de luxe 😉) sur l'avenue des Champs-Élysées, en invitant 4 000 personnes. Leur objectif ? Faire revenir les Parisiens sur la célèbre avenue ! Vont-ils réussir ? Pas sûr. Et, au fait, pourquoi les Parisiens boudent ils la plus célèbre de leurs avenues ? Au fait, je fais aussi une newsl...

L'association des magasins des Champs-Élysées et la mairie de Paris ont organisé un pique-nique de luxe (un "pique-nuxe"😉) sur l'avenue des Champs-Élysées, en invitant 4 000 personnes. Objectif : faire revenir les Parisiens sur la célèbre avenue. Vont-ils réussir ? Pas sûr. Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter Instagram (pas souvent non plus !...

Quoi !? Encore un podcast sur la baguette 🥖😶 ! Hé oui, comme de nombreux Français, je suis "timbré" de baguette. Mais, si j'en parle encore cette semaine, c'est parce que la Poste française vient de sortir un timbre en l'honneur de notre pain national. Avec l'odeur en plus ! Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter Instagram (pas souvent non plus...

Quoi !? Encore un podcast sur la baguette 🥖😶 ! Hé oui, comme de nombreux Français, je suis "timbré" de baguette. Mais, si j'en parle encore cette semaine, c'est parce que la Poste française vient de sortir un timbre en l'honneur de notre pain national. Avec l'odeur ! Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter Instagram (pas souvent non plus !) : @f...

Combien de baguettes pouvez-vous goûter en quatre heures ? Si vous voulez faire partie du jury qui choisit chaque année la meilleure baguette de Paris, il faudra en goûter plus de cinquante ! Impossible ? Non... mais quand même pas facile si on en croit le reportage vidéo du journaliste du Parisien qui nous fait entrer dans les coulisses de ce concours. Au fait, je fais aussi une newsletter (un em...

Imaginez : vous devez goûter plus de 110 baguettes en quatre heures. Impossible ? Et pourtant, c'est ce que fait tous les ans le jury du concours de la meilleure baguette de Paris. Des vrais athlètes ! Entrons dans les coulisses de ce concours grâce à un journaliste du Parisien ! Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter Hébergé par Ausha. Visitez a...

Il y a parfois des moments dans la vie où on ne sait pas si on doit pleurer ou rire. On est alors dans une situation de tragicomédie. Comme par exemple, le mois dernier dans une petite école primaire de Kagoshima où une cérémonie de rentrée des classes a été organisée pour souhaiter la bienvenue au seul nouvel élève de première année : Minami-chan, une chèvre. Au fait, je fais aussi une newsletter...

Quelque part du côté Kagoshima au sud du Japon, une petite école primaire a organisé une cérémonie de rentrée des classes pour son seul élève de première année : Minami-chan. Une cérémonie un peu particulière car Minami-chan est une chèvre ! Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear Hébergé par Aush...

Pour "mettre du sourire dans la vie" des gens seuls, une grande entreprise japonaise a imaginé une solution. La publicité pour cette "solution" m'a d'abord déconcerté, puis bien fait rire. Elle m'a aussi fait un peu réfléchir. Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear Hébergé par Ausha. Visitez aush...