¡Exprésate en español!

En el episodio de hoy veremos el significado de la expresión “poner verde", que significa criticar, hablar mal de una persona. ¿En qué sentido? Dando importancia a sus defectos de una forma clara y directa. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace. https://comopezenelhabla.com/podcast/50-poner-verde/

En el episodio de hoy veremos el significado de la expresión “tener una empanada mental", que significa estar dormido o confuso, es decir, no tener las ideas claras. Ya sabéis que, antes de conocer su origen, vamos a ver el significado de cada una de las palabras de la expresión. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, s...

En el episodio de hoy veremos el significado de la expresión “despedirse a la francesa", que significa marcharse, irse, de un lugar sin despedirse de la gente que queda allí. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace. https://comopezenelhabla.com/podcast/48-despedirse-a-la-francesa/

En el episodio de hoy veremos el significado de la expresión “estar en el ajo", que significa formar parte de un grupo y conocer los asuntos, más o menos secretos, que tratan entre las personas que lo forman. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace. https://comopezenelhabla.com/podcast/47-estar-en-e...

En el episodio de hoy veremos el significado de la expresión “tener manga ancha", que significa ser demasiado permisivo, es decir, permitir actitudes o comportamientos que, generalmente, están mal vistos. Por ejemplo, si yo permito que mi gato suba a la mesa de la cocina, estoy siendo permisiva. La verdad es que sí, tengo manga ancha con mis gatos. ;) Recordad que si queréis consultar el contenido...

En este episodio veremos el significado de la expresión “dar en el blanco", que significa acertar. Acertar puede ser alcanzar un objetivo con un objeto lanzado por el aire y también descubrir la solución de una pregunta o un problema. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace. https://comopezenelhabla...

En este episodio veremos el significado de la expresión “pedir peras al olmo", que usamos cuando queremos decirle a alguien que está pidiendo demasiado, es decir, que no va a conseguir lo que quiere. Lo que quiere es imposible. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace. https://comopezenelhabla.com/po...

En este episodio veremos el significado de la expresión “ponerse las botas", que usamos los españoles para indicar abundancia, gran cantidad o riqueza. Lo más común es escucharla para referirnos a la comida, pero, en realidad, puede aplicarse a otro tipo de contextos. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo est...

En el episodio de hoy os voy a explicar el significado de la expresión “Ir de Guatemala a Guatepeor", que no indica nada negativo sobre Guatemala, a pesar de lo que parece… Simplemente la utilizamos para expresar que una situación puede empeorar. Empeorar significa estar peor. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, sigu...

Hoy os voy a explicar el significado de la expresión “no hay color". La usamos para comparar una cosa con otra muchísimo mejor. Por ejemplo, entre un teléfono fijo y un teléfono móvil, ¡no hay color! Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace. https://comopezenelhabla.com/podcast/41-no-hay-color/

En el episodio de hoy vamos a explicar el significado de la expresión “menos da una piedra", que usamos para sentirnos mejor cuando recibimos muy poca cosa. Algo pequeño, escaso o de bajo valor (o precio). Así pensamos que aún podría ser peor, ¡incluso podríamos no recibir nada! Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, si...

Hoy vamos a explicar el significado de la expresión “quitarse el sombrero". La usamos para indicar admiración, sorpresa porque alguien ha dicho o ha hecho algo muy bien. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace. https://comopezenelhabla.com/podcast/39-quitarse-el-sombrero/

En el episodio de hoy, vamos a explicar el significado de la expresión “ser un berenjenal", que se usa para describir una situación difícil o complicada. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace. https://comopezenelhabla.com/podcast/38-ser-un-berenjenal/

Hoy vamos a explicar el significado de la expresión “ser un chaquetero". Se usa para describir a la persona que cambia de opinión cuando le conviene, según las circunstancias. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace. https://comopezenelhabla.com/podcast/37-ser-un-chaquetero/

Hoy vamos a explicar el significado de la expresión “ver el plumero". La usamos para expresar que vemos claramente las verdaderas intenciones que tiene una persona. Es decir, el propósito, la finalidad, de sus acciones o de sus palabras, aunque intente ocultarlas. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este en...

Hoy vamos a explicar el significado de la expresión “ser harina de otro costal". Esta expresión se utiliza cuando queremos indicar que lo que hemos mencionado es un asunto diferente del tema del que estamos hablando. Por ejemplo, si estamos hablando de estudiar español y alguien dice que el chino es un idioma mucho más difícil, podremos indicarle que esa cuestión es harina de otro costal. Es decir...

Hoy vamos a explicar el significado de la expresión “sonar a chino". Decimos que lo que leemos, o lo que escuchamos, suena a chino cuando no entendemos nada de lo quiere decir. Podemos usar esta expresión cuando no entendemos el idioma en el que nos hablan (aunque no sea chino) y también si no comprendemos el concepto, o la idea, que nos quieren transmitir porque pensamos que es muy difícil. Recor...

Hoy vamos a explicar el significado de la expresión “a rajatabla" que se usa para expresar que debemos seguir de forma estricta, muy precisa, unas instrucciones determinadas. Por ejemplo, cuando tomamos una medicación, debemos escuchar al médico o al farmacéutico y tomarla exactamente como ellos nos indican, es decir, a rajatabla. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéi...

Hoy vamos a explicar el significado de la expresión “no dar palo al agua". Los españoles usamos esta expresión para describir a las personas vagas o perezosas. Personas a las que no les gusta esforzarse y que, probablemente, no han trabajado nunca en su vida. ¿Por qué usamos estas palabras para describir a este tipo de personas? ¡Escuchad el podcast y lo sabréis! Recordad que si queréis consultar...

En el episodio de hoy vamos a explicar el significado de la expresión “ser pan comido". La usamos para indicar que lo que hacemos es muy fácil, que no encontramos ninguna dificultad en llevar a cabo, en terminar, lo que queremos hacer. Por ejemplo, hablar español, para mí, es pan comido. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del epi...

Hoy vamos a explicar el significado de la expresión “hablar por los codos". Los españoles usamos esta expresión para indicar que una persona habla demasiado, que no se calla nunca, ¡ni debajo del agua! Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace. https://comopezenelhabla.com/podcast/30-hablar-por-los-co...

En el episodio de hoy vamos a explicar el significado de la expresión “ir al grano" que se utiliza cuando queremos centrar la atención en el punto importante de la conversación, sin dar rodeos, ni atender a los pequeños detalles sin importancia. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace. https://comop...

La expresión “tomar el pelo" significa reírse de alguien, así que es sinónimo de burlarse o engañar, por ejemplo, haciendo creer a alguien que algo falso es verdadero. En este episodio vamos a analizarla palabra por palabra y a explicar su origen y su uso. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace. ht...

En este episodio veremos el significado de la expresión “estar como un guante" que se usa cuando queremos decirle a una persona que la ropa que lleva puesta le sienta perfectamente bien. https://comopezenelhabla.com/podcast/27-estar-como-un-guante/

En el episodio de hoy vamos a explicar el significado de la expresión “más se perdió en Cuba" que se usa para expresar resignación (resignarse es adaptarse, someterse, conformarse con algo que, en principio, te disgusta o te desagrada). También se utiliza para quitar importancia a un problema o contratiempo. Recordad que si queréis consultar el contenido del podcast lo tenéis disponible aquí, en l...