fr

China Daily

CD Voice

Your fast way to all things China. Join the conversation!

N'hésitez pas à visiter le site du podcast et à soutenir son créateur : www.ximalaya.com

Auteur

China Daily

Catégorie

News

Site du podcast

www.ximalaya.com

Dernier épisode

19 oct. 2026

Où écouter ?

Les podcasts dans l'appli Replaio Radio Bientôt disponible

Les podcasts arrivent très bientôt dans l'appli. Installe-la dès maintenant et découvre en avant-première une toute nouvelle façon de vivre les podcasts

Télécharger sur Google Play Installe-la gratuitement Android près de 10 M de téléchargements · note de 4,8 iOS bientôt

Épisodes

断亲潮:年轻人正在重新定义亲情 18.09.2026
英语新闻丨谍战剧传递统一明确信息 18.09.2026

A newly premiered Chinese counterintelligence TV drama Jiaofeng has captured widespread attention on both the Chinese mainland and Taiwan. Jiaofeng, which means “clash” in Chinese, chronicles a two-decade-long saga of how spies from Taiwan conducting espionage operations on the mainland are brought to justice. 近日,一部新上映的中国反间谍电视剧《交锋》在中国大陆和台湾地区均引发广泛关注。该剧...

英语新闻丨90年后,红军故事激励一代代官兵 18.09.2026

On a July morning, 120 new recruits and 20 members of the Ruijin squadron stood in formation at Yunshi Mountain in Ruijin, Jiangxi province, a place closely associated with the departure of the Central Red Army on the Long March more than nine decades ago. 7月的一个清晨,120名新兵和20名瑞金中队官兵整齐列队,站在江西瑞金云石山上。这里与90多年前中央红军踏上长征征程的历史紧密相连。 After a floral tri...

英语新闻丨中国开辟通往东南亚贸易“捷径” 17.09.2026

China opened a vital waterway on Wednesday, giving its landlocked southwestern areas a shortcut to the coast and overseas markets, as the country moves to further strengthen its trade relations with regional neighbors, particularly those in Southeast Asia. 中国星期三开通一条重要水运通道,为西南地区内陆省区通往沿海和海外市场提供了一条“捷径”。随着中国进一步加强与周边国家,尤其是东南亚国家的贸易联系...

Editorial丨中国应对安全困境的方案 17.09.2026

Munich's 2026 security conference adopted "Under Destruction" as its theme, reflecting anxiety about a fraying international order and uncertain transatlantic relations. The Shangri-La Dialogue in Singapore, meanwhile, was dominated by concerns about strategic competition, alliances and regional defense commitments. 慕尼黑2026年安全会议以“毁灭之下”(Under Destruction)为主题,反映出国际秩序日益脆...

英语新闻丨北京敦促伊美重启谈判机制 17.09.2026

Foreign Minister Wang Yi encouraged Iran and the United States on Wednesday to act rationally and exercise restraint, return to the Islamabad Memorandum of Understanding and rebuild the negotiation mechanism, saying that the continued prolongation of the US-Iran conflict is not in the common interest of the parties concerned and the international community. 中国外交部长王毅星期三敦促伊朗和美国保持...

英语新闻丨Xi urges police to uphold duty as guardians 16.09.2026

President Xi Jinping has called on the country's police officers to remain committed to serving the people, be loyal guardians of the Party and the people, and demonstrate a strong sense of responsibility and dedication. Xi, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks in a reply letter to a primar...

英语新闻丨平陆运河通航,打通中国西南出海通道 16.09.2026

The Ping lu Canal, a major waterway linking inland areas of Southwest China with the sea, officially opened to navigation on Wednesday in South China's Guangxi Zhuang autonomous region. 平陆运河,作为连通中国西南内陆与海洋的重大水运通道,今天在华南广西壮族自治区正式通航。 Spanning 134.2 kilometers, the canal connects the Xijiang River system, a significant inland shipping artery in southern China,...

视频丨平陆运河为何是世纪工程 广西明明靠海,为什么还要修一条运河去“找”海 16.09.2026

平陆运河为何是世纪工程 广西明明靠海,为什么还要修一条运河去“找”海?因为对广西人来说,海近在眼前;但对货物来说,西江与北部湾之间一直缺少一条直接向南的水路。为了打通这关键的134.2公里,工程要穿过群山、跨越约65米水位落差,还要让5000吨级船舶安全通行。平陆运河通航后,广西将多一条更直接的向海水路,中国西南多一种连接海洋的选择,并由北部湾进一步通往东盟和世界。134.2公里并不长,却正在重新丈量中国西南与大海...

英语新闻丨BRICS summit gives boost to Global South 15.09.2026

The BRICS summit in New Delhi strengthened common ground among major Global South countries on development, cooperation, multilateralism and global governance reform amid global volatility and recurring regional conflicts, officials and analysts said as President Xi Jinping concluded a two-day visit to India on Sunday. The summit, which brought Xi and Indian Prime Minister Narendra Modi together f...

英语新闻丨青岛船厂火灾事故调查启动 15.09.2026

The State Council, China's Cabinet, has launched an investigation into the major fire that occurred at a shipyard in Qingdao, Shandong province, on Thursday, killing 25 people and injuring five, the Ministry of Emergency Management announced on Monday. 应急管理部周一通报,9 月 10 日,山东省青岛市一处造船厂发生重大火灾事故,造成 25 人遇难、5 人受伤,国务院已成立调查组对该事故开展调查。 A State Coun...

英语新闻丨中国反对日本参与联合军事演习 15.09.2026

A Chinese Defense Ministry spokesman on Monday voiced opposition to a joint military exercise involving Japan, the United States and Australia, as well as Japan's forward deployment of long-range offensive weapons, saying such moves increase the risk of military confrontation in the region. 中国国防部发言人周一表示,反对日本、美国、澳大利亚举行联合军演,以及日本前沿部署远程进攻性武器,称此类举动会...

英语新闻丨卫健委主任:我国持续推进生育友好政策 14.09.2026

China will continue to have a relatively abundant workforce, and sustained efforts will be made to foster a fertility-friendly society, Health Minister Lei Haichao said on Monday. 国家卫生健康委主任雷海潮周一表示,我国劳动力供给总量仍将保持相对充裕,将持续推进生育友好型社会建设。 Although China's total population has declined for four consecutive years, the country is still home to 1.405 billion p...

英语新闻丨北京出台全市无人机管控新规 14.09.2026

Beijing has tightened restrictions on drones, prohibiting the possession and storage of drones and their core components across the city starting Nov 15 under a revised regulation adopted by the city's lawmakers. 北京收紧无人机管控。根据市人大审议通过的修订条例,自 11 月 15 日起,全市范围内禁止持有、存放无人机及其核心零部件。 The revised regulation, passed by the Standing Committee of the Beijing...

英语新闻丨习近平提出五项举措,助力金砖合作提质增效 14.09.2026

President Xi Jinping unveiled five initiatives — covering the areas of artificial intelligence, trade and investment facilitation, digital industry, smart manufacturing, and talent development — to deepen practical cooperation among BRICS countries and bolster the collective strength of the Global South. Addressing the second session of the 18th BRICS Summit in New Delhi as he wrapped up his two-d...

英语新闻丨金砖国家在制定人工智能规则方面发挥关键作用 13.09.2026

The BRICS is emerging as a significant force in development and governance of artificial intelligence globally, experts say, highlighting its crucial role in championing the Global South's interests and bridging the digital divide. BRICS has evolved into a crucial mechanism for Global South nations to pursue shared development. With the rise of AI, the bloc has elevated technology governance as a...

褪去形式滤镜:重新定义教师节的真正价值 11.09.2026

This episode explores the changing dynamics of Teacher’s Day as it marks its 42nd anniversary on September 10, 2026.  What was once a simple exchange of appreciation has transformed into a high-stakes source of social anxiety for parents, students, and educators alike. We trace the history of this tradition across generations—from the analog era of hand-drawn paper cards built on physical eff...

英语新闻丨中美就关税互减框架安排展开磋商 11.09.2026

China and the United States are in consultations on a framework arrangement for reciprocal tariff reductions covering products worth $30 billion from each side, with both countries working to bring the tariff cuts into effect at an early date, the Ministry of Commerce said on Thursday. 商务部周四表示,中美双方正在磋商一项相互减让关税的框架安排,涉及双方各 300 亿美元规模的产品,两国正努力推动关税减...

英语新闻丨Xi to attend BRICS summit in New Delhi 11.09.2026

President Xi Jinping will attend the 18th BRICS Summit in New Delhi from Saturday to Sunday at the invitation of Indian Prime Minister Narendra Modi, a Foreign Ministry spokesperson announced on Thursday. The meeting is widely expected to inject fresh momentum into BRICS cooperation, help BRICS countries and the wider Global South expand the pie of win-win cooperation, and reaffirm their commitmen...

英语新闻丨中国计划到2030年提升眼健康服务水平 10.09.2026

China’s health authorities have unveiled a five-year plan to expand access to eye care services, with a focus on tackling childhood myopia, addressing cataracts, which are particularly common among seniors, and strengthening eye care capacity in rural areas.  中国卫生部门近日公布一项为期五年的眼健康服务提升计划,旨在扩大眼科医疗服务覆盖范围,重点防治儿童近视、解决老年人群中较为常见的白内障问...

英语新闻丨刘翔已于9月1日“买断“ 把全部薪资捐给慈善机构 10.09.2026

Olympic champion Liu Xiang said on Thursday that he completed a buyout with Shanghai sports authorities on Sept 1, receiving 494,000 yuan, and would have no further association with the sports bureau. 奥运冠军刘翔今天表示,他已于 9 月 1 日与上海体育主管部门完成买断,获得 49.4 万元,今后将不再与该体育局存在任何关联。 “On Sept 1, I had already completed the buyout and received 494,000 yuan in buyout...

英语新闻丨Xi extends Teachers' Day greetings 10.09.2026

President Xi Jinping has extended greetings to teachers and educators across the country ahead of Teachers' Day, which is celebrated annually on Sept 10. 在教师节到来之际,国家主席习近平向全国广大教师和教育工作者致以节日问候。教师节于每年9月10日庆祝。 In a congratulatory message, Xi, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commi...

英语新闻丨可捏玩具缓解学生和职场人士压力 09.09.2026

Chinese novelties firm looking for different growth path from Pop Mart 中国新潮玩企业探索不同于泡泡玛特的发展路径 In a shopping mall in Hopson One Mall in Yangpu district, Shanghai, hundreds of visitors line up at a popup store. They are drawn by a popular item — squishy cake toys — colorful, foam squeezables designed for stress relief and fashion statements. Unlike ultra-squishy toys, this item h...

英语新闻丨Xi stresses China-UK cooperation 09.09.2026

President Xi Jinping has called on China and the United Kingdom to respect and trust each other, transcend disagreements, seek common ground while reserving differences and make the pie of mutually beneficial cooperation even bigger. 国家主席习近平强调,中英双方应相互尊重、相互信任,超越分歧,求同存异,不断做大互利合作的“蛋糕”。 Xi made the remarks in phone talks with UK Prime Minister Andy Burnha...

英语新闻丨华为发布高端芯片 09.09.2026

First high-performance processor to adopt the company's LogicFolding 首款采用“逻辑折叠”技术的高性能处理器亮相 Huawei Technologies Co on Monday unveiled its latest flagship chip, the Kirin 9050 Pro, marking the company's first new high-performance Kirin processor launch at a flagship event since its Mate 40 smartphones global debut six years ago. 华为技术有限公司(Huawei Technologies Co)周一发布最...

Écoute le podcast CD Voice sur Replaio

La radio et les podcasts dans une seule appli - gratuite, sans inscription. Installe-la dès aujourd'hui et ne rate pas le lancement

Télécharger sur Google Play

Replaio n'est pas éditeur de podcasts ; les noms des émissions, les visuels et l'audio appartiennent à leurs auteurs et sont diffusés via des flux RSS publics