わたなべなおこの그림책 이야기（クリムチェクイヤギ）by 韓国書籍専門の書店チェッコリ

韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ 「わたなべなおこの 그림책 이야기（クリムチェクイヤギ）」。 第55回は、韓国近代美術を代表する画家のひとり、イ・ジュンソプ（李仲燮）の生涯を描いた絵本をご紹介します。 ：：：今回のえほん：：： 『은종이 그림 속 아이들　아름다운 예술가 이중섭』（銀紙の絵のなかの子どもたち　美しい芸術家イ・ジュンソプ） 강원희（カン・ウォニ）文 박철민（パク・チョルミ...

韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ 「わたなべなおこの 그림책 이야기（クリムチェクイヤギ）」。 第54回は、韓国を代表する童話作家・権正生（권정생）さんの絵本『엄마 까투리』をご紹介します。 ：：：今回のえほん：：： 『엄마 까투리』（キジのかあさん）권정생（権正生）文、김세현（キム・セヒョン）絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18975 ※邦訳は『キジのかあさん』（2011、ピョン・キ...

韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ 「わたなべなおこの 그림책 이야기（クリムチェクイヤギ）」。 ：：：今回のえほん：：： 『케첩』（ケチャップ）노인경（ノ・インギョン）作、보림（ボリム）刊 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18928 ※試し読みもご覧いただけます 「とにかく一番でいたい」と願う、目立ちたがり屋のケチャップさん。 みんなに愛される料理の主役になろうとしますが……。 そっと...

韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ 「わたなべなおこの 그림책 이야기（クリムチェクイヤギ）」。 ：：：今回のえほん：：： 『만희네 꽃밭』（マンヒの花畑） https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18888 ※試し読みもご覧いただけます ：：：あわせておすすめ：：： 『マンヒの花畑』の原点となった、クォン・ユンドクさんのデビュー作。刊行30周年を記念して、新しい表紙と製本で生まれ変わった韓国語...

韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ 「わたなべなおこの 그림책 이야기（クリムチェクイヤギ）」。 ：：：今回のえほん：：：『엄마의 여름 방학（おかあさんのなつやすみ）』 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18825 ※試し読みもご覧いただけます：：：あわせておすすめ：：：番組最後にご紹介したキム・ユジンさんが絵を手がけた絵本も、チェッコリで取り扱っています。『오늘 상회（今日商会）』 h...

韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ 「わたなべなおこの 그림책 이야기（クリムチェクイヤギ）」。 ：：：今回のえほん：：： 『어디서 이 많은 별들이 왔을까』（どこからこのたくさんの星たちが来たのだろう） https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18776 ※試し読みもご覧いただけます ：：：関連動画：：： ボリム出版社のYouTubeチャンネルでは、イ・ソンピョさんへのインタビュー動画が2023年に公開...

「こころってどこにあるの？」日曜日の朝、家族も友だちも忙しくて、一人ぽっかり穴が空いたような気持ちになったドンスくんが、町の人たちに「こころってどこにあるの？」と尋ねながら歩きます。韓国のリアルな町並みが細やかに描き込まれたページを眺めながら、誰かとの小さなやりとりのあたたかさを感じられる一冊です。ご感想やなおこさんへの質問も、ぜひコメントでお寄せください✨ ：：：今回のえほん：：： 『마음은 어디...

今回は、韓国絵本界を代表する作家イ・オクベさんの『오누이 이야기（兄妹のものがたり）』をご紹介します。 2026年ボローニャ国際児童書展・ラガッツィ賞特別部門（寓話・昔話）の大賞に選ばれた作品です。 https://youtu.be/l0GkLo-iiPY ：：：今回のえほん：：： 『오누이 이야기（兄妹のものがたり）』 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/11142 ▶︎チェッコリのイベント情報 https://chekccori.peatix.com/ ▶︎メルマガ「...

韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです X→ / ⁠https://x.com/naokoreanroad⁠ Instagram→ / ⁠https://www.instagram.com/soruremu_korean.picture.books/⁠ ：：：今回のえほん：：： 『담』（塀） https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17084 ▶︎チェッコリのイベント情報はこちら ⁠⁠https://chekccori.peatix.com/⁠⁠ ▶︎メルマガもぜひご登...

韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです X→ / ⁠https://x.com/naokoreanroad⁠ Instagram→ / ⁠https://www.instagram.com/soruremu_korean.picture.books/⁠ ：：：今回のえほん：：： 『연이네 설맞이』（ヨニちゃんのお正月） https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18505 ▶︎チェッコリのイベント情報はこちら ⁠⁠https://chekccori.peatix....

韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです X→ / https://x.com/naokoreanroad Instagram→ / https://www.instagram.com/soruremu_korean.picture.books/ ：：：今回のえほん：：： 『열두 달 나무 아이』 （じゅうにつきの木のこども） https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/10735 ▶︎チェッコリのイベント情報はこちら ⁠https://chekccori.p...

：：：今回のえほん：：： 『날아라 나비야』（ちょうちょよ、とんでゆけ） https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18390 ------------------------------------------------------------ ▶︎K-BOOKフェスティバルの公式チャンネル https://www.youtube.com/@k-book4518 ▶︎チェッコリのイベント情報はこちら https://chekccori.peatix.com/ ▶︎メルマガもぜひご登録ください「ブックレター」（週1回）を配信中 https://www.chekcco...

【韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ】 放送40回をこえ、何かいつもと違うことをしたい！ ということで、初めての特別回！ 毎月韓国絵本をご紹介してくださっているわたなべなおこさんが質問に答えてくださいました🙌 こちらは後編です。一つ前の「前編」もぜひ聴いてくださいね。 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ なおこさんのアカウントはこちら X→ / ⁠https://x.com...

【韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ】 放送40回をこえ、何かいつもと違うことをしたい！ということで、韓国の大型連休、秋夕(チュソク）に合わせてクリムチェクイヤギ初めての特別回！ 毎月韓国絵本をご紹介してくださっているわたなべなおこさんが質問に答えてくださいました🙌 こちらは前編です。11月に後編をお届けします📚✨ ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ な...

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 ⁠Xは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠Instagramは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： 『나의 엄마』（わたしのおかあさん） https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/9087 『엄마』（オンマ） https://c...

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Xは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： 『마이볼』（マイボール） https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18134 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Xは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： 『아빠, 언제 와요?』（お父さん、いつ来るの？） https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18070 - - - - - - - - -...

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Xは ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramは ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： 『별에게』（星に） https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18011 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Xは ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramは ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： 『장난감 가게』（おもちゃ屋さん） https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17938 - - - - - - - - - - - - - - - - - -...

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Xは ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramは ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： 『꽃에 미친 김 군』（花に夢中の金君） https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17860 ◆キム・ドンソンさんの関連作品は過去...

🔸おすすめのグラフィックノベル🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Xは ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramは ⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： 『너와 나의 퍼즐』（きみとわたしのパズル） https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17800 -...

🔸韓国のソルラルの絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Xは ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramは ⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： 『떡국의 마음 - 설날 덕담 한 그릇』（トックッの心ーお正月を祝う一杯） https://chekccori-bookhouse.c...

🔸『故郷の春』ー韓国の人たちの情緒が感じられる美しい歌の絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Xは ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramは ⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： 『고향의 봄』 （故郷の春） 이원수（イ・ウォンス）文 김동성（キム...

🔸キム・ジョンソンの絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Xは ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramは ⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： ①『오나, 안 오나?』 （『ふるかな　ふるかな？』韓国語原書） 김정선（キム・ジョンソン）作絵 https://chekcco...

🔸キム・ミヌの絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterは ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramは ⁠⁠こちら⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： ①『달팽이』 （『かたつむり』韓国語原書） 김민우（キム・ミヌ）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/1557...