Branch 251

في حلقة هذا الأسبوع من مستجدات وتطورات من قلب محكمة كوبلينز، نتعمق مع مراسلتنا هنا الهتمي في جوانب مختلفة متعلقة بقضية إياد أ. ومحاكمته، والتي من المقرر أن يصدر حكمها بتاريخ 24 شباط 2021. تخبرنا هنا، عن ما قاله المدعي العام، القضاة ومحامين الدفاع بالإضافة لتوقعات متعلقة بقرار المحكمة من بعض الخبراء والمحامين كتابة وتقديم هنا الهتمي، مشاركة في التحرير فريتز شترايف، انتاج وتحرير سليم سلامه 75 Podcas...

It's the most effective weapon and yet, it's free: sexual and gender-based violence. By exploiting deeply-rooted gender norms, the Syrian regime attempts to break an entire society, one family at a time. In Koblenz, the judges have been asked to consider these types of crimes as crimes against humanity. This episode we'll explore why they deserve that label, and why they weren't considered crimes...

في الحلقة الخامسة من الموسم الأول من بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد المحاكمة"، نقف على آراء مجموعة من السوريين، داخل وخارج البلاد؛ نستمع إلى ما قالوه لنا ولزملائنا حول ما تعنيه محاكمة الخطيب بالنسبة لهم، وعن جدواها وأهميتها كتابة وتقديم نور حمادة وآسر خطاب، مشاركة في التحرير فرتز شترايف، إنتاج وتحرير سليم سلامه 75 Podcasts نشر وتوزيع يغطي بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد المحاكمة" مجر...

تشاركنا مراسلتنا هنا الهتمي في حلقة هذا الاسبوع من "مستجدات وتطورات" احدث الشهادات التي سمعتها في محكمة كوبلز خلال زيارتها الأخيرة. تطلعنا ايضا على المخاوف والمخاطر التي من الممكن ان يتعرض لها الشهود او عائلاتهم وماذا يتوجب على الدولة الألمانية ان تقدم لهم من حماية ومعلومات مسبقة كتابة وتقديم هنا الهتمي، مشاركة في التحرير فريتز شترايف، انتاج وتحرير سليم سلامه 75 Podcasts نشر وتوزيع يغطي بودكاست "ا...

On the 24th of February, the judges are scheduled to pass a verdict in the case of Eyad A. He could face a prison sentence if convicted, but the question is: should he be convicted at all? Because, what choice did he really have? For more information and regular updates on the trial, follow us on Twitter . Follow our court reporter Hannah on Twitter You can also listen on our website. Slavenka Dra...

بينما تتم محاكمة المتهمين أنور ر. وإياد أ. في كوبلنز، والتي تعتبر المحاكمة الأولى من نوعها لمسؤولين مخابراتيين في النظام السوري؛ نتطرق لموضوع العقوبات الاقتصادية المفروضة على سوريا. ما هي أهدافها، رؤيتها، وآثارها، ومن يقوم بفرضها وعلى من؟ استمعوا إلى الحلقة الرابعة من الموسم الأول من بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد المحاكمة" والتي نثير من خلالها مجموعة من التساؤلات المتعلقة بهذا الموضوع ك...

You’re used to hearing from legal experts, journalists, human rights activists. For this episode, we’re passing the mic to Syrians of different backgrounds, inside and outside of Syria, to hear what they think of Koblenz. People who’ve heard of the trial, people who haven’t, people who are wildly enthusiastic about Koblenz, and some who are a little bit more sceptical.  For regular updates on...

في الحلقة الثالثة من مستجدات وتطورات، تأخذنا مراسلتنا هنا الهتمي في زيارة إلى قلب محكمة كوبلنز، لتطلعنا كيف بإستطاعة الناجيين أحيانا الإنضمام للمحاكمة وإضافة جزء مهم من الدلائل، وتشاركنا ايضا معلومات عن السجّان "ابو الغضب" والذي قام بذكره العديد من الشاهدين كتابة وتقديم هنا الهتمي، مشاركة في التحرير فريتز شترايف، انتاج وتحرير سليم سلامه 75 Podcasts نشر وتوزيع يغطي بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية ق...

في الحلقة الثالثة من الموسم الأول من بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد المحاكمة"، نأخذكم في رحلة عبر تاريخ المخابرات السورية، لنكتشف معا كيف تطورت شبكة المخابرات السورية مع مرور الوقت، وكيف أثّر النظام النازي عليها، وصولاً إلى واقعها القمعي الحالي الذي يثير الرعب، ودور أنور ر. واياد ا. المتهمين بارتكاب جرائم ضد الإنسانية كتابة وتقديم نور حمادة وآسر خطاب، مشاركة في التحرير فرتز شترايف، إنتاج...

A German federal police officer explained to the judges in Koblenz what he learned after collecting and analyzing satellite imagery from a stretch of land northeast of Damascus. For regular updates, follow us on Twitter @Branch_251 Hannah on Twitter Human Rights Watch report "We've Never Seen Such Horror" ECCHR trial reports Syria Justice and Accountability Centre's monitoring of the trial Today's...

في هذه الحلقة "مستجدات وتطورات من محكمة كوبلنز" والتي نقدمها لكم كجزء من بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد المحاكمة"، نستمع إلى مراسلتنا في كوبلنز، هنا الهتمي، توجز لنا من خلالها شهادات سمعتها في المحكمة من ثلاث جهات، خلال الـ 52 يوماً التي حضرت فيهم إلى محكمة كوبلنز في العام 2020 كتابة وتقديم هنا الهتمي، مشاركة في التحرير فريتز شترايف، انتاج وتحرير سليم سلامه 75 Podcasts نشر وتوزيع يغطي بو...

في الحلقة الثانية من الموسم الأول من بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد المحاكمة"، نتابع تفاصيل القضية، والتهم الموجّهة لأنور ر. وإياد أ. كيف تم القبض عليهم؟ ولماذا تتم محاكمتهم في المانيا كتابة وتقديم نور حمادة وآسر خطاب، مشاركة في التحرير فرتز شترايف، إنتاج وتحرير سليم سلامه 75 Podcasts نشر وتوزيع يغطي بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد المحاكمة" مجريات المحاكمة التاريخية الخاصة بجرائم ارتكبت...

في هذه الحلقة "مستجدات وتطورات من محكمة كوبلنز" والتي نقدمها لكم كجزء من بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد المحاكمة"، نستمع إلى مراسلتنا في كوبلنز، هنا الهتمي، لتحدثنا عن مجريات المحاكمة، الضحايا، المدعى عليهم، عن محكمة كوبلنز وعن علاقة المانيا بالقضية كتابة وتقديم هنا الهتمي، مشاركة في التحزيز فرتز شترايف، انتاج وتحرير سليم سلامه 75 Podcasts نشر وتوزيع يغطي بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد ا...

في الحلقة الأولى من الموسم الأول من بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد المحاكمة"، نبدأ من الصفر، قبل التعمّق بالحديث عن إجرائيات المحاكمة في المدينة الألمانية كوبلنز. ما هو الفرع 251؟ من هم أنور ر. وإياد أ.؟ وما علاقتهم بالفرع المذكور؟ كتابة وتقديم نور حمادة وآسر خطاب، مشاركة في التحرير فرتز شترايف، إنتاج وتحرير سليم سلامه 75 Podcasts نشر وتوزيع يغطي بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد المحاكمة"...

The podcast about the worldwide first criminal trial against Syrian regime officials is back! Just before the end of the year, the new team brings you this episode with an update on the most important developments of the trial in Koblenz from the past couple of months. To round things up, Noor, Asser and Fritz provide a review of what 2020 meant for the wider search for justice and accountability...

Fritz' twitter: @fritz_streiff Pauline's twitter: @paulinepeek Branch 251 twitter: @Branch_251 Branch 251 is looking for a Syrian co-host Branch 251 is a bi-weekly podcast, covering the world’s first criminal trial dealing with atrocity crimes committed by Syrian officials: the Al-Khatib Trial in Koblenz, Germany. It features portraits of the main protagonists, commentary, analysis, and testimony...

"There's a reason it's called crimes against humanity": In this season finale, we discuss a testimony that stands out: witness Z 30/07/19, a grave digger for the Assad regime with a first-hand account of the massive scale of the crimes against humanity that the regime is accused of. Special testimonies like these make you suddenly realize what this whole trial is all about. For regular updates, yo...

Fritz and court reporter Hannah dissect the special testimony of leading Syrian opposition figure Riad Seif, the man who vouched for Anwar R. to get asylum in Germany. The country that is now prosecuting him for crimes against humanity. Also, two survivors of Branch 251 who are civil parties in the case testified, Wassim Mukdad and Hussein Ghrer. How did their testimonies go? And what can we say m...

Koblenz is a small step on the long road to what, exactly? In this episode, Fritz talks to Syrian lawyer and human rights defender Mazen Darwish about justice for Syria and Syrians, its forms and challenges, and what the trial in Koblenz means to him. For regular updates, you can follow us on Twitter @Branch_25 1, @Fritz_Streiff , @KaramShoumali and @Paulinepeek Additional information on the topic...

The Koblenz court recently rejected two motions regarding translation and audio recording of the trial. While the court argues these decisions protect witness testimonies and the road to justice, NGOs and legal scholars worry that denying translation and recording could diminish the impact of the trial. You can follow us on Twitter @Fritz_Streiff , @KaramShoumali and @paulinepeek Additional inform...

‘Caesar’ is the code name of a Syrian military photographer turned defector. He was tasked with taking photos of dead detainees. Tens of thousands of them. He later turned on his bosses and smuggled the photographs out of Syria. Together with journalist Garance Le Caisne and victims lawyer Patrick Kroker, we tell you the story behind the Caesar Photos and their relevance as evidence in the Koblenz...

In this episode, Fritz takes a look back at the first-ever universal jurisdiction trial based on Germany’s Code of Crimes Against International Law, a trial against two Rwandan militia leaders for crimes committed in Congo. Our guests, Der Spiegel's Beate Lakota and Andreas Schueller from ECCHR, followed this trial closely and talk to us about how the main accused died in detention, the lessons le...

بهذه الحلقة الإستثنائية باللغة العربية، يقوم كرم الشوملي بشرح القضية التاريخية ضد كل من إنور ر وإياد أ المتهمين بارتكاب جرائم ضد الإنسانية تابع عمل فريق البودكاست على تويتر @Paulinepeek , @Fritz_Streiff , @KaramShoumali   , @Branch_251 @trsleman تابع عمل الصحفي سليمان العبدالله على تويتر @luna_alabdalla  تابع تغطية الصحفية لونا وطفة لهذه المحاكمة https://thelevantnews.com/?s=لونا+وط...

This week's episode is a deep dive into the recent testimonies of key witnesses whose statements might incriminate both defendants. However, the lines between truth and exaggeration, threats and self-preservation were blurred as three men spoke and the court listened. You can follow us on Twitter @Fritz_Streiff , @KaramShoumali and @Paulinepeek Become a Patron: https://www.patreon.com/branch251 Ha...

After almost 10 (!) years of war, devastation, crimes and gruesome images from Syria, are we still reading? Watching? Listening? Really? We tried to find answers to this complex question. And bring you a court report straight from Koblenz. You can follow us on Twitter @Fritz_Streiff , @KaramShoumali and @Paulinepeek Additional information on the topics discussed in the episode: Wafa Mustafa: @Wafa...