Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Щороку у басейні невеликого містечка Беррімор Кросінг, гинуть декілька дітей. Доки це не торкається Вас особисто, можна думати, що це просто випадковість, жахлива, звісно, але випадковість. Проте коли там гине син Глена Колдера, він починає власне розслідування і виявляє... Слухайте в оповіданні від Студії КАЛІДОР! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor...

Поки члени експедиції досліджують планету Регул-V, Холлорен разом з роботом Максом залишається охороняти табір. Але він ще не уявляє, до яких наслідків це призведе, адже Макс, як з'ясовується, не відрізняється особливим розумом і кмітливістю. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Роберт Шеклі ЖОРСТОКЕ РІВ...

Власник бакалійної крамниці бажає влаштувати боксерський турнір на щорічному Пікніку у містечку Холтсвіль. Його сусід, власник крамниці металевих виробів, чудово боксує. Але от біда - гідного суперника поблизу не знайти. Та ось, з'являється приїжджий, який стверджує, що був чемпіоном у Колумбусі. Отже, бій відбудеться. Тільки от, ніхто навіть не потурбувався дізнатися, а чи хочуть самі боксери бит...

Двоє коханців вирішують позбутися чоловіка, що стоїть на перепоні їх щастю. Адже він немає близьких та знайомих, що жалкували б за ним.... Слухайте в оповіданні від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Ед Лейсі КОМУ ПОТРІБЕН АРТУР? Who Will Miss Arthur? (1953) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор Серія: Ал...

Під час першого міжзоряного польоту сталася аварія, і пілот Тіллот повертається на Землю, але у минуле. Трапилося так, що він вирішує дещо змінти події... Слухайте в новому оповіданні від Студії КАЛІДОР! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Бертрам Чандлер ЗВИЧКА Bertram Chandler. The Habit (1960) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Ст...

Невідомий маньяк вбиває одну по одній вродливих жінок, не залишаючи жодних слідів. Поліція безсила... Але здається - доля сама вирішить відплатити злочинцю. Слухайте у новому оповіданні від Студії КАЛІДОР! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Роберт Колбі ВІД ДВЕРЕЙ ДО ДВЕРЕЙ Murder Door to Door (1972) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, Адаптація і запис...

Годо було обрано вожаком зграї лисих мавп. Але щоб отримати владу він повинен пройти обряд ініціації у болоті.... І цей обряд - дасть початок чомусь новому, значно більшому.... Слухайте у новому оповіданні від Леоніда Данільчика та Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Леонід Данільчик СИМБІОЗ Читає: Руслан Алексіюк Запис: Студія Калідор...

Живе собі-поживав непримітний бухгалтер Вілфред Вім, типова «маленька людина» і підкаблучник. Єдина втіха його сірого життя – це … сни. Яскраві, цікаві, насичені і вражаючі своєю реальністю. І ось після переїзду в Джерсі завдяки збігу обставин речі і люди, що снилися Віму, почали матеріалізуватися в буквальному сенсі.... Слуїайте оповідання від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без рекла...

Рейвер не хотів бути ні рабом, ні рабовласником. Він був проти насильства, тому зневажав капітана і його людей, які, вбиваючи, вважали себе переможцями. У боротьбі з насильством він був твердо переконаний, що «вбивця вбиває себе сам»... Слухайте в оповіданні - від Студії Калідор. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Гаррі Гаррісон ВИ, ЛЮДИ НАСИЛЬСТВА H...

Анна дивилася на «Колиску» — гладкий сріблястий кокон, що ледь помітно пульсував м’яким блакитним світлом. Усередині, у штучній амніотичній рідині, зависла крихітна цятка життя. Її син. Після п’яти років невдач, восьми викиднів і десятків діагнозів, які звучали як вирок, цей металевий об’єкт у стерильній лабораторії «Genesis AI» був її останньою надією. Слухайте в новому оповіданні - на Калідорі!...

Мак-Гайр залишився без даху над головою і грошей у чужому місті. Єдине, що в нього є сухоти. На вокзалі Мак-Гайр заходить у черговому нападі кашлю. У такому стані його зустрічає Рейдлер. Не довго думаючи, він вирішує відвезти бідолаху до себе на ранчо, вважаючи, що земля та свіже повітря зможуть вилікувати хворого. Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія...

Старигань Еммонс, вередливий дід, що живе у будинку своєї доньки та її чоловіка, дуже багатий. Після його смерті весь статок залишиться доглядачам. Але наскільки важко жити з підозрілим, огидним стариганем..... Слухайте в оповіданні від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Телмадж Пауелл СТАРИГАНЬ ЕММОНС Old Man Emmons (1962) Читає: Рус...

Межа терпіння не вимірюється роками. Він настає в одну мить. Як і будь-яка катастрофа, яка здається далекою доти, доки не стає особистою. Суспільство може досить довго мириться з несправедливістю, пояснювати її обставинами, що склалися, виправдовувати своєю втомою. Люди можуть довго терпіти, терпіння в нашому світі чомусь завжди уявлялося чеснотою. Але терпіння завжди потребує плати. А коли борги...

Вчорашні кадети, випускники найстрашнішої програми військової підготовки у всесвіті, а нині воїни ККК, отримують перше завдання — знищити ворожу планету контрабандистів Слухайте в оповіданні - від Студії Калідор. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Гаррі Гаррісон КОСМІЧНІ ЩУРІ ККК Harry Harrison. Space Rats of the C.C.C. (1974) Читає: Руслан Алексіюк...

Джон Гаровей, спадкоємець багатої родини бере з собою на вихідні свого нового товариша і викладача з університету Гейвіна Родса. Проте мати Джона, чомусь приймає гостя неприязно, хоча той здається зачарував усіх. Навіть їх пес залюбки грається із гостем. Слухайте оповідання від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Філіп Макдональд НАВІТ...

У майбутньому боротьба з елоїзацією населення (нездатністю до самозахисту) закладена в самі основи суспільного ладу. Триває керована війна, а просування в житті залежить від участі у війні. І осо-бистої, і численних поколінь пращурів. Що зумовило кастовість суспільства. Ненависть до каст, що саботували визвольну війну поч. ХХІ ст. - навіть узаконена. Але чи це правильно - змушувати людей через пок...

Ця невелика розповідь оповідає про дівчину, життя якої наповнене постапокаліптичними баченнями. Ще в дитинстві вона передбачила смерть хлопчика сусіда і з того часу Еліс потрапила до божевільні.... Тепер, вона звикла. Еліс блукає містом, спостерігаючи смерть людей, що її оточують, палаючі будівлі, вибухаючі стіни будинків, під уламками яких знаходять свою могилу перехожі. А вони всі в цей час живу...

Одного разу двоє приятелів страшенно напилися і вирішили випробувати в справі винайдений одним з них апарат, який може навчити людину будь-якій професії за 5 хвилин. Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Мак Рейнольдс ЕКСПЕРТ The Expert (1955) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Ка...

Бувають іноді такі хвилини, коли те, що носиш у душі, раптом стає нестерпно важким, і тоді від цього тягаря хочеться якось позбутися. Тільки одне здатне прийняти цей тягар - це душа іншої людини. Розповідь про те, як нелегко буває знайти людину, з якою можна поділитися найпотаємнішим. Слухайте у оповіданні від Студії КАЛІДОР! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly...

Двоє поліцейських затримуючи злочинця у перестрілці вбивають його. Але поруч з тілом лежить повна валізка грошей... Чи встоять перед спокусою два копи, що вірять у Закон і Порядок? Слухайте оповідання від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Білл Пронзіні МОЖЛИВІСТЬ Opportunity (1967) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис:...

Жартівлива історія контакту, що піднімає питання, що важливіше — обов'язок перед інструкціями, обмеженість мислення чи власні відчуття? Слухайте в оповіданні - від Студії Калідор. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Кіт Ломер ВИБІР The Choice (1969) Читає: Руслан Алексіюк Переклад та запис: Студія Калідор Жанр: фантастика, гумор Тривалість: 35 хв.

Професійного злодія Ніка Велвата, винаймає молода артистка щоб він викрав з дому власника нічного клубу шматок мила.... Історія схожа на божевілля, але насправді.... Слухайте оповідання від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Едвард Гоч ШМАТОК МИЛА Edward D. Hoch The Piece of Soap (1960) Читає: Руслан Алексіюк Переклад - Вадим Хазін Ад...

Джек Ло́ндон (англ. Jack London, справжнє ім'я — Джон Ґріффіт Че́йні, англ. John Griffith Chaney; 12 січня 1876, Сан-Франциско — 22 листопада 1916, Глен-Еллен, Каліфорнія) — американський письменник, громадський діяч, соціаліст. Широко відомий у багатьох країнах світу як автор пригодницьких оповідань і романів. Найвідоміші твори — «Біле Ікло», «Поклик предків» та «Любов до життя», в яких розгортаю...

Про авторку: Наталія Самрук - письменниця, редакторка, акторка Народного аматорського театру «Різнобарвʼя», волонтерка, сценаристка, наставниця творчих, викладачка практичної риторики. Співавторка й редакторка збірника «Крамничка різдвяних історій». ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Наталія Самрук ДОЛЯ Читає студентка ФККІМ ім. Стравінського Дарина...

У самому розпалі вихідного дня молода ворожка стояла посеред речового ринку, пильно вивчаючи натовп. Помітивши перехожого в довгому сірому плащі, який задумливо брів уздовж яток, жінка квапливо рушила йому напереріз. — Хочеш, поворожу? Чоловік здивовано зупинився. — Мені? — А кому ж іще? — кивнула ворожка, струснувши великими сережками. — Давай руку. Перехожий слухняно простягнув долоню. Жінка пов...