A la Cafet'旬のフランス・フランス語学習方法をご紹介

フランス語学習者がよく出会う問題、bienとbonの違い アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。今回もフランス語を勉強している人がよく出会う問題を解決しましょう ！それは« bien » と« bon »の違いです !この二つの単語は基本的で基本的な意味を持っているのですが、それらを区別することになると混乱することがあります。例文を用いて説明しますので、違いをしっかり学びましょう。 FRANCE 365 についてご紹介 第２部では、当...

ワクチンにまつわるフランス語 アンサンブルアンフランセ講師のHibikiです。今回はワクチンにまつわるフランス語表現をご紹介します。 翻訳強化グループレッスンについてご紹介 第２部では、Hibiki先生が担当している翻訳強化グループレッスンについてご紹介します。 アンサンブルでは、発音のスペシャリストとして知られているHibiki先生ですが、 翻訳にもたいへん関心が深く、気に入った小説を丸ごと一冊和訳してしまうほど、翻...

フランス語で良く使う２つの表現「〇〇している最中」「〇〇している所」 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回はフランス語で良く使う表現「〇〇している最中」「〇〇している所」をご紹介します。それぞれの使い方のポイントをおさえて、実際に使ってみてください。 「アンサンブルアンフランセ」についてご紹介 第２部では A la Cafet’をお届けしています、当校、 アンサンブルアンフランセ のご紹介をさせていただ...

混同しがちな mieux と meilleur の使い分け方 アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今回はたくさんの生徒さんが混同してしまっている « mieux »と « meilleur »の使い分けについて話したいと思います。 「ワンポイントフランス語レッスン」についてご紹介 本日は、アンサンブルのYouTubeチャンネル、「TVフランス語」にてお届けしている、当校の講師による 「ワンポイントフランス語レッスン」 についてご紹介します！ &nbsp...

フランス語でよく使う時間の表現 、区別するポイント アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。今回もフランス語でよく使う時間の表現を勉強したいと思います。これまでに 「en / depuis/ il y a / dans / pendant / durant」そして「pour」について学びました。 まだまだありますが、今回は「 jusqu’à / dès  / désormais 」についてご紹介します。 アンサンブルの オンラインサロン についてご紹介 今回は、アンサンブルのオ...

フランス人がよく使う「quand même 」って、どう使うの アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。今回は、レッスンでよく「フランス人と話していると凄くよく耳にする言葉なんだけど、実際、どういう時に使えばいいか分からない」と言われる ある表現をご紹介したいと思います。 その表現とは「 quand même 」。これを日本語にすると「それでもやはり」という意味ですがなかなかどういう時に使えばいいか、イメージしにくいで...

食べ物に関する単語を自然に使い分けるポイント アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。今回は食べ物に関する単語で、初心者から上級者までの多くの方が自然に使い分けるのに苦労している「 une cuisine / la cuisine / un plat / un aliment / la nourriture」という言葉を取り上げます。より自然で正しい使い方を一緒に学びましょう。 無料メールレッスンのご紹介 今回はアンサンブルがお届けしている、 無料メールレッスン...

「瓶を海に投げる」ってどういう意味、その使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。梅雨があけるといよいよ夏ですね。夏といえば、海！今回は “lancer une bouteille à la mer”、 直訳すると「瓶を海に投げる」と言うフランス語の表現をご紹介します。 Mathilde先生をご紹介 第２部では７月５日にデビューしたフレッシュな講師、 Mathilde先生 の魅力をお伝えします！ 大学では「法律」を専門に学んだという Mathilde...

雨にまつわるフランス語の慣用句・表現 アンサンブルアンフランセ講師のHibikiです。今回は雨の多いこの季節にちなみ、フランス語には雨にまつわる慣用句、表現も多くありますので、その一部をご紹介します。 Antoine先生をご紹介 第２部では６月21日にデビューされた、 Antoine先生 の魅力をご紹介します！ 現在日本語の学校に通いながら、フランス語を教えている Antoine先生 。文章を書くことが大好きで、フランス語の小説を出...

時間の前置詞「 pendant / durant / pour」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。 前回、６月に担当した 第379 回ではフランス語でよく使われる時間表現の中から、「en / depuis / il y a / dans」 を取り上げました。今回は「 pendant / durant / pour」について学びましょう。 Camille先生をご紹介 第２部では６月21日にデビューされた、笑顔が素敵な新人講師、 Camille先生 をご紹介します！ フランスではなんと...

関係代名詞 lequel / laquelleの使い方 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回の私の担当回でも引き続き、関係代名詞について取り上げます。lequel / laquelleも苦手だという生徒様は多いです。でも、それほど難しくないので、ぜひ、一緒に勉強しましょう。 Anaelle先生をご紹介 第２部では、6月14日にデビューされた Anaelle先生 の魅力をご紹介します！ 2014年から子供や大人にフランス語を教えている Anaelle先生 。...

よく使われる時間の表現「en / depuis / il y a / dans」の使い分け方 アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。今回はフランス語でよく使われる時間の表現を勉強したいと思います。それらは数が多く、それぞれの用途を区別するのが難しいです。２回に分けてお届けします。まずは、「en / depuis / il y a / dans」 という前置詞や表現をご紹介します。 レッスン風景動画についてご紹介 本日は、アンサンブルのYouTubeチャンネ...

「種を蒔く・発芽する・伸びる・収穫する」という動詞を使った使える表現 アンサンブルアンフランセ講師のRemyです。先月バルコニーでキュウリとトマトの 種を蒔き ました。 発芽して 、毎日すくすくと 伸びて います。 収穫する のが今から楽しみです。「  semer 種を蒔く・ germer  発芽する・ pousser  伸びる・ récolter 収穫する」という動詞はフランス語でも日本語のようにガーデニング以外でも使えます。今回はそれらの使え...

フランス人の友人を家に招待したときに使うフレーズ アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。 フランスでは、よく人を家に招いて食事会やパーティをすることがあります。 フランスに滞在している人は、フランス人のお宅に招かれたことがある、という人も多いのではないでしょうか。 今回は、フランス人の友人を家に招いた時に使うフレーズをご紹介しますね！ 今のところ家にフランス人を招く予定はないという人も、招かれたと...

もうすぐフランスは母の日、「歓迎する」という表現を覚えましょう♪ アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。フランスでは５月の最後の日曜日に母の日を祝います。今年は５月30日ですね。そこで今回は「歓迎する」「人に親切にする」という表現をご紹介します。この表現は、特に、飼い主が帰った時に犬が喜ぶ様子を表すときに使いますよ^ ^ Margot先生をご紹介 第２部では、５月14日デビューした Margot先生 をご紹介します。...

« an » と « année »の違いを知って、使いこなそう アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。 年（ねん） という意味の« an »の話をすると、レッスンで« an » と « année »がどう違うのかとよく聞かれます。基本的な単語であっても多くの人にとっては使い分けが難しいですね。だから今回は« an » と « année »の違いと自然で簡単な使い方を詳しく説明します。 Delphine先生をご紹介 第２部では、５月10日デビューしたフレッシュな...

値段やお金に関するフランス語表現 アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。私は古いものを探すのが好きで骨董市、蚤の市を見て回るのが楽しみです。そこで今回はものの値段やお金について話すときに使うフランス語表現を色々とご紹介します。 アンサンブルアンフランセのご紹介 今回は、A la Cafet’をお届けしています、当校、 アンサンブルアンフランセ のご紹介をさせていただきます。 アンサンブルアンフランセ は、2010年...

会話上手に！さりげなく話題を導入する表現 アンサンブルアンフランセ講師のHibikiです。今回は、会話の中でさりげなく話題を導入するために使える表現を学びたいと思います。ワンクッション置くのに使える表現を知って、会話上手になりましょう。 翻訳強化グループレッスンについて 第２部では、Hibiki先生が担当している翻訳強化グループレッスンについてご紹介します。 アンサンブルでは、発音のスペシャリストとして知られてい...

仏おふくろレシピで学ぶ、料理でよく使う単語 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回はお約束通り、 アッシュパルマンティエのレシピをお伝えしますね。私のママンが教えてくれたレシピです。そして一緒に、料理でよく使う動詞「faire＋不定詞」についても学びましょう。 Nathalie先生ご紹介 今回は、４月10日デビューされた講師、 Nathalie先生 の魅力をご紹介します！ 2008年よりフランス語を教えている Nathalie先生...

「地に足がついている」フランス語でどう言うの？ アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。来週の４月22日は「 地球の日、アースディ 」って、知っていましたか？毎年行われている世界的なイベントですよ。もちろんフランスも他の192カ国とともに、参加しています。そこで、今回は「地に足がついている」という表現をご紹介しますね。 Marie先生ご紹介 第２部では４月２日にアンサンブルデビューされた Marie 先生をご紹介し...

花や花の名前を使ったフランス語表現いろいろ アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。４月に入りましたがこの季節は三寒四温で、風邪を引きやすいですが、花の季節でもあります。そこで今回は花や花の名前を使ったフランス語の表現をいろいろと、ご紹介したいと思います。 Leina先生ご紹介 第２部では３月29日にアンサンブルデビューされた 日仏バイリンガル講師の、 Leina先生 をご紹介します！ ”franco-japonaise”としてフラ...

フランス語の発音にカタカナを振っていませんか アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。今回は フランス語が上手く発音できていない理由、その第３弾です。「上手く発音できていない」原因は、主に次の６つに当てはまります。おさらいしておきましょう。 １.日本語にない「曖昧な」音が上手く発音できていない ２.余計な所に母音が入っている ３.Rの発音が上手くできていない ４.V、Fの発音が上手くできていない ５.RとLがご...

代名詞「en」の使い方のポイント アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。前回は代名詞「y」について取り上げました。今回は代名詞「en」についてお話します。代名詞の 「en」が使えるかどうかを調べるには…では、しっかり最後まで聞いてください。 Jade先生ご紹介 第２部では３月15日にデビューされた Jade先生 をご紹介します。2019年から日本人にフランス語を教えている Jade先生 は、柔らかく落ち着いた雰囲気が印象的で、...

代名詞「y」の使い方のポイント 初めまして、アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。今回から私もA la Cafet’を担当しますので、どうぞよろしくお願いします。皆さんは代名詞「y」を使いこなせていますか？非常に使用頻度が高いので、今回は「y」について勉強しましょう。 Cindy先生ご紹介 第２部では３月７日にデビューされた Cindy先生 をご紹介します。 語学というものにたいへん関心があり、日本語や英語が流暢なだ...

指示代名詞“celui”を便利に使おう アンサンブルアンフランセ、フランス語講師のHibikiです。今回はボルドー発祥の 卵を使った生地の食感とラム酒の風味が特徴的なお菓子「カヌレ」を例に用いて、指示代名詞“celui”の使い方を勉強してみましょう。 Lucile先生をご紹介 本日は、２月23日にデビューされた、Lucile先生をご紹介します。 2015年からフランス語を教えている、Lucile先生ですが、大学時代はFLE（外国語としてのフランス語...