A la Cafet'旬のフランス・フランス語学習方法をご紹介

フランス語で「〇〇らしいです」 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回もとても役に立つ表現をご紹介します。噂について話すとき…「〇〇らしいです」、さて、フランス語ではどのように言うのでしょうか。 開講！＜オンラインフランス語グループレッスン＞について ９月１日にスタートしたフランス語「平日通い放題オンライングループレッスン」についてご紹介します！ 文法、会話、発音、ディクテ、読解とフラン...

フランス語日常会話でよく耳にする「ça y est」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今回は日常会話でとてもよく耳にする「ça y est」について、取り上げます。 直訳すると「それがそこにある」という意味ですが…他の使い方を一緒に学びましょう。 開講！＜オンラインフランス語グループレッスン＞について ９月１日にスタートしたフランス語「平日通い放題オンライングループレッスン」についてご紹介します...

もうすぐ新学期！フランス語で「サボる」は「〇〇の中の学校をする」 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。フランスでは新学年の時期ですが、長い夏休みの後ですと…授業に出ないでブラブラうろつく人もいるかもしれません…ので、今回は「サボる」という表現をご紹介しますね。 ９月１日開講！＜オンライングループレッスン＞についてご紹介 今回は、９月１日からスタートするフランス語 ＜オンライングループ...

vouvoyer から tutoyer に切り替えたいときに使えるフランス語表現 アンサンブルアンフランセ講師のHibikiです。最初は vous を使って話すのは自然ですが、だんだん打ち解けてくると、いつまでも vouvoyer だと距離を感じてしまいます。あるいは初対面の相手であっても、よそよそしくなってしまうのを避けるためになるべく tu を使って話すということもありえます。 では、できるだけ相手に失礼にならずに tutoyer に切り替えたい...

フランス語で「◯◯ぶり」はどう言うの？ アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。今回は日本語とフランス語に同じ形の表現がなく、翻訳するのが非常に難しい表現をご紹介します。日本語の「◯◯ぶり」という表現です。 ９月１日開講！＜オンライングループレッスン＞についてご紹介 今回は、９月１日からスタートするフランス語 ＜オンライングループレッスン＞ についてご紹介します！ アンサンブルでは2017年の９月よりアンサブル...

フランス語で「提案する」ときによく使う表現 アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。今回もフランスにいると頻繁に耳にするのに教科書では出てこない表現をご紹介します。「…quoi !」と、文章の最後につきますが、どんなときに使うのでしょうか…。 アンサンブルが推奨する学習方法＜入門者＞ 今回は、アンサンブルが推奨する学習方法についてご紹介いたします。フランス語学習を始められてまだ間もない、または...

フランス語で「提案する」ときによく使う表現 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回はフランス語で「提案する」ときによく使う表現を学びましょう。難しくはありませんので、ぜひ、覚えて使ってみてください。 無料メールレッスンのご紹介 アンサンブルがお届けしている、無料メールレッスンをご紹介します。 毎回、A la Cafet’では、担当講師が「無料メールレッスンに是非ご登録ください」とご紹介していますが、この...

「avoir son mot à dire」の意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。フランス語にはたくさんの「mot（言葉）」があります。今回は「mot（言葉）」という言葉を使った表現を紹介します。 アンサンブルアンフランセの特色をご紹介 A la Cafet’をお届けしています、当校、アンサンブルアンフランセの特色をご紹介いたします。 アンサンブルアンフランセ は、2010年2月1日に開校した、無料ビデオチャットツール、Sky...

「rentrer / retourner / revenir 」３つの動詞の使い分け アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今回はレッスンで生徒さんたちからたくさん質問される「rentrer / retourner / revenir 」３つの動詞の使い分けについて、一緒に学びましょう。 Ao先生をご紹介 本日は、７月４日にデビューされた日本人講師、 Ao先生 をご紹介いたします！ 子供のころから、フランス語の響きや奥深さに強い関心を持ち、現在も言語教育について、...

フランス語で「動物の鳴き声」オノマトペと動詞 アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。今回は日本語のオノマトペ、擬音語や擬態語にあたるフランス語の動詞をいくつか紹介します。日本語では動物の鳴き声を表現する動詞は主に「鳴く」ですが、フランス語ではそれぞれの動物で違った動詞を使います。面白いですね。 FRANCE 365 をご紹介 FRANCE 365 サイトは、A la Cafet’をお届けしています当校、 アンサンブルアンフ...

よく聞く「 à un moment donné 」の意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のDaphnéです。今回は「 à un moment donné 」と言う、とってもよく使われている表現を一緒に学びましょう。 アンサンブルアンフランセについてご紹介 今回は、A la Cafet’をお届けしています、当校、 アンサンブルアンフランセ のご紹介をさせていただきます。 アンサンブルアンフランセ は、2010年2月1日に開校した無料ビデオチャットツールSkypeを...

フランス語で「一人目 / 二人目」ってどう言うの？ アンサンブルアンフランセ講師のHibikiです。今回は会話でも文章でもよく目にする知っていると便利な表現、「一人目 / 二人目」はフランス語ではどのように言うのかをご紹介します。性数一致をすることで幅広く応用することができるので、ぜひ、覚えてくださいね。 Alice先生をご紹介 今回は、６月８日にデビューしたばかりのフレッシュな講師、 Alice先生 の魅力をご紹介します...

否定の「rien / aucun」の使い分け方 アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。今回は、どちらも同じ意味なのに同じようには使われず、初心者から上級者まで多くの方が間違えたり混乱をしている「rien / aucun」を使った否定について説明します。 Anna先生をご紹介 今回は2022年4月18日にアンサンブルで講師デビューした Anna先生 をご紹介します。 ツアーガイドとしても活動し、フランス語、英語、日本語を操るアナ先生は、知識...

フランス語表現「気が向いたら」ってどういうの？ アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。今回は音楽に関係する表現をご紹介します。「si ça me chante」…どういった意味で、どのように使うのでしょうか？ Jézabel先生をご紹介 今回は2022年４月11日にデビューした Jézabel先生 の魅力をお伝えします。 200５年からフランス語を教えている Jézabel先生 は、日本舞踊や着付けなど、日本の伝統文化を愛し、乗馬講師とい...

フランス語の「y」の発音の仕方 アンサンブルアンフランセ講師のArienです。今回は 母音でありながら子音のように振る舞うことがある特殊な文字 「y」の発音の仕方について説明したいと思います。 François先生をご紹介 今回は2022年４月４日に講師デビューを果たし、通常コースの50分レッスンだけではなく、会話30分コースも担当されている、 François先生 の魅力をお伝えします！ 本業はフリーのプログラマーで、日本に住んでい...

「◯◯しても、ご迷惑ではありませんか？」丁寧なフランス語 表現 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回は、相手に「〇〇をしてもいいですか」と聴くときの、丁寧な言い方を覚えましょう。窓を閉めてもいいか、隣に座ってもいいか…丁寧に相手に聞く表現を知っておきますと、スムーズなコミニュケーションになりますよね。ぜひ、使ってみてください。 Akiko先生をご紹介 今回は、2022年３月31日にデビューされた、日...

教科書には載っていない「si tu veux」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。フランスで生活をしていると、教科書では出てこないような表現に遭遇してびっくりすることがあります。今回はその中から日常生活でよく耳にする言い回しをご紹介します。 Virgile先生をご紹介 今回は、2022年３月14日に講師デビューされた Virgile先生 の魅力をお伝えいたします！ 2020年からフランス語を教えており、日本語や日本文化...

「savoir / connaître / comprendre」３つの動詞の使い分け方 アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今回はレッスンでも生徒さんから質問が多い「savoir / connaître / comprendre」、この３つの動詞の使い分けを、例文を挙げて説明します。ぜひ、覚えてください。 Fumi先生をご紹介 第２部では2022年３月14日にデビューした Fumi先生 をご紹介します。 Fumi先生 はフランスの大学で、文学の修士号を取得され、日仏の翻訳家と...

「être au printemps de sa vie」とは？ アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。すっかり春になりましたので、今回は「春」が入った「être au printemps de sa vie」という表現をご紹介します。 Noëma先生をご紹介 第２部では2022年３月７日にデビューした Noëma先生 をご紹介します。 Noëma先生 は社会化学、人間科学、心理学に詳しく、日本文化に深い関心を持っています。趣味で薙刀や陶芸をたしなんでおり、とにかく文化...

フランス語でもっとも発音が難しい単語 アンサンブルアンフランセ講師のHibikiです。「フランス語でもっとも発音が難しい単語」…これをフランス語で言うと「les mots les plus difficiles à prononcer en français 」です。これで検索をかけてみると、フランス語で特に発音が難しい単語のラインキングを載せているサイトがいくつか出てきましたので、その中で特に登場回数が多かった単語をご紹介します。 それらは確かに発音...

「驚いた / びっくりした」フランス語の自然な言い方 アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。今回は「驚いた」「びっくりした」の正しい自然なフランス語の言い方を学びましょう。 Anthony先生をご紹介 第２部では2022年３ 月３日にデビューした Anthony先生 をご紹介します！ 2021年からフランス語を教えている Anthony先生 は、言語学習とフランス語教育に関心が深い講師です。大好きな日本語の学習はもちろん、FLE（外国語と...

「そっくり」「似ている」を表すフランス語 表現 アンサンブルアンフランセ講師のDaphnéです。フランス語には比較したり、似ていることを表現するための言い方がたくさんあります。今回はその中から、有名なものをいくつかご紹介いたします。 Yukiko先生をご紹介 第２部では2022年 ２月25日にデビューした日本人講師、 Yukiko先生 をご紹介します。 企業での勤務経験が長く、通訳としても活動している Yukiko先生 は、ハキハキと効...

fatigué(e) とfatigant(e)の使い方、間違えていませんか アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。レッスンをして何人かの生徒さんが「fatigué(e) 疲れている / fatigant(e) 疲れる」という二つの形容詞を時々、間違って使っていました。そこで今回はこの使い方についてお話します。 Peter先生をご紹介 第２部では2022年 ２月16日にデビューされた Peter先生 をご紹介します！ Peter先生 は、長年IT関連の仕事に携わる一方、201...

「色」を使った色々なフランス語表現 アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。今回は「色」を使ったフランス語の面白い表現を紹介します。日本語と似た表現もあり、興味深いですね。覚えて使ってみてください。 Rymane先生をご紹介 第２部では2022年 ２月15日にデビューされた Rymane先生 をご紹介します！ 大学で日本語の修士号、さらには日本語能力検定試験の１級を取得した Rymane先生 は、フランス人の生徒に、日本語のレ...

「風」にまつわるフランス語表現 アンサンブルアンフランセ講師のRémy です。A la Cafet’の原稿を用意しているとき、外では風が強く吹いていました。「春一番」でしょうか。今回は「風」にまつわるフランス語表現をいくつかご紹介します。 Florent先生をご紹介 第２部では2022年 ２月９日にデビューされた Flornet先生 をご紹介します！ スポーツインストラクターとして長い経験を持ち、カナダのケベックなど、海外で暮らし...