A la Cafet'旬のフランス・フランス語学習方法をご紹介

どちらを選べばいい？「du temps」それとも「le temps」 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回は「 temps / 時間」という言葉について少し説明したいと思います。この言葉を使うときに、部分冠詞を使った「du temps」あるいは定冠詞を使った「le temps」のどちらを選べばいいか、難しく感じるかもしれません。一緒に見ていきましょう。 Yuri先生をご紹介 今回は、久しぶりに、フレッシュな日本人講師がデビューされたの...

英語の表現と混同されがちなフランス語の表現「勘違いしました」 アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。今回は 英語の表現と混同されがちなフランス語の表現を一緒に見ていきましょう！「勘違いしました」と言うつもりで、”Je suis confus.” と言ってしまう生徒さんがたくさんいます。 教科書にも載っていないし、レッスンでもほとんど勉強しない表現です。そのため生徒さんたちは自分の英語の知識に基づいて使お...

「On récolte ce que l’on sème. （蒔いたものを収穫する）」という表現の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。10月に入り収穫の秋、真っ盛りですね。そこで今回は「 On récolte ce que l’on sème. 」という表現を紹介します。直訳は「蒔いたものを収穫する」ですが、どのように使うのでしょうか。 Salah先生をご紹介 今回は、2023年９月18日に講師デビューを果たしたフランス人講師、 Salah先生 をご紹介いたしま...

「これ、食べられるんですか」をフランス語で アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。旅行や出張などで初めての土地に行った時、見たこともない様な食材や料理などがでてきて、「え？これって食べられるんですか？」と思うことってありませんか？そんな時に「これは食べられるんですか？」という言い方の一例を、今回は学びましょう。 オンラインフランス語グループレッスンをご紹介 今回は、アンサンブルがSkypeのマンツー...

「cuver son vin」という表現の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。ワインは好きですか？今回はワインに因んだフランス語表現を学びましょう。「cuver son vin」…どのような意味でどんな使い方をするのでしょうか。 オンラインフランス語グループレッスンをご紹介 今回は、アンサンブルがSkypeのマンツーマンレッスンの他に提供している 「オンラインフランス語グループレッスン」 に関する、耳寄りな情報を...

「crier quelque chose sur tous les toits」という表現の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。今回はフランスの景色の美しさの一つである「屋根」にちなんだ表現を学びましょう。「crier quelque chose sur tous les toits」..直訳は、「 全（すべ）ての屋根の上で◯◯を叫ぶ」です。さて、どのように使うのでしょうか。 オンラインフランス語グループレッスンをご紹介 今回は、アンサンブルがSkypeのマンツーマンレ...

睡眠に関するさまざまな動詞を覚えよう アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。私は昼寝をするのが大好きなので、今回は睡眠に関するさまざまな動詞を一緒に勉強しましょう。 オンラインフランス語グループレッスンをご紹介 今回は、アンサンブルがSkypeのマンツーマンレッスンの他に提供している 「オンラインフランス語グループレッスン」 に関する、耳寄りな情報を、皆さんにお知らせします。 本グループレッスンは、2022...

動詞「croire」の様々な使い方 アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今回は多機能な動詞で、たくさんの意味やニュアンスがある「croire」の様々な使い方を探ってみましょう。 Maya先生をご紹介 今回もデビュー講師の紹介です。2023年７月25日にアンサンブルでレッスンを開始された、 Maya先生 をご紹介いたします！ 2019年よりフランス語を教えている Maya先生 は、外国語や文化に深い関心をもち、現在日本語を勉強中です。語...

複合語の複数形のルールについて アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。複数の語根でできている単語のことを「 mot composé 複合語」といいますが、複合語を複数形にしたとき、複数形のsやxがつく場合とつかない場合があります。きちんとルールが決まっています。 Antonin先生をご紹介します 今回は、2023年７月19日にレッスンを開始された、 Antonin先生 をご紹介します。 Antonin先生 は、FLE（外国語としてのフランス語...

「Ça ne sent pas la rose.」の意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。今回紹介する表現は「 Ça ne sent pas la rose.」です。直訳すると「薔薇の香りはしない」ですが… いったい、どのように使うのでしょうか。 Laëti先生をご紹介します 今回は、少し前のことになりますが、2023年６月27日にレッスンを開始された、 Laëti先生 をご紹介させていただきます！ Laëti先生 は、言語の習得に深い興味があり、...

「jeter（捨てる）」を使った表現紹介 アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。冒頭でフランス語の「ゴミ箱」の語源の由来についてお話をしましたので、「jeter（捨てる）」を使った表現を２つ紹介します。ぜひ覚えて使ってみてください。 Clara先生をご紹介します 今回も、新人講師デビューの嬉しいお知らせです。2023年６月９日にレッスンを開始された、 Clara先生 をご紹介させていただきます！ Clara先生 は、日本のイン...

フランス語表現「mettre les voiles」意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。もうすぐ夏がやってきますね。今回は「mettre les voiles」の意味と使い方についてご紹介します。直訳すると「帆を張る」ですが、どんな時に使うのでしょうか？ 定額！受講し放題＜オンラインフランス語グループレッスン＞について 2022年９月１日にスタートしたフランス語「定額！受講し放題オンライングループレッスン」についてご...

全く異なるけれどよく混同される３つの表現「 prendre soin de / soigner / s’occuper de 」 アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。今回はよく生徒様が混同される「 prendre soin de / soigner / s’occuper de 」について取り上げます。…どうやら誤解の元は英語にあると思います。それぞれの使い方を一緒に学びましょう。 Léa先生を紹介します 今回は、2023年６月８日に講師デビューされた、 Léa先生 の魅力...

動詞「laisser」のよくある使い方３つ アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。非常に一般的でよく使う動詞「laisser」。様々な方法で使いますが、今回はよくある使い方を３つ、ご紹介します。 定額！受講し放題＜オンラインフランス語グループレッスン＞について 2022年９月１日にスタートしたフランス語「定額！受講し放題オンライングループレッスン」についてご紹介します！ 文法、会話、発音、ディクテ、読解とフランス語学...

同意を示す短く・簡単なフランス語表現いろいろ アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。今回は、誰かに何かを頼まれたときに、同意を示すさまざまな表現についてお話したいと思います。どれも短くすぐに覚えることができ、すぐに使えるものばかりです。 Kaoru先生をご紹介 今回は、2023年５月25日にデビューされた日本人講師、 Kaoru先生 の魅力をお伝えいたします！ プロの日本語講師として豊富な指導経験を持ち、2023年から...

「les Saints de Glace」とは？ アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。今回は「 les Saints de Glace」についてお話しします。夏が来る前のこの時期に、フランスの農家や園芸家に恐れられていますが…その訳とは…？ 定額！受講し放題＜オンラインフランス語グループレッスン＞について 2022年９月１日にスタートしたフランス語「定額！受講し放題オンライングループレッスン」についてご紹介します！ 文法、会話...

時間を測るための便利な動詞「durer」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回は時間を測るための１つのとても便利な動詞「durer」を紹介します。 定額！受講し放題＜オンラインフランス語グループレッスン＞について 2022年９月１日にスタートしたフランス語「定額！受講し放題オンライングループレッスン」についてご紹介します！ 文法、会話、発音、ディクテ、読解とフランス語学習を網羅できる盛りだくさんの...

フランスで生活していると会話で本当によく耳にするけど…教科書では出てこない「tu as」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。フランスで生活をしていると、教科書では出てこないような表現に遭遇して驚くことがあります。今回もそんな表現の一つをご紹介します。あくまで口語表現、喋り言葉ですので、使うときには気をつけてください。 定額！受講し放題＜オンラインフランス語グループレッスン＞について...

「C’est le bouquet. 」の意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。今回注目していただきたい表現は「C’est le bouquet. 」です。どのような時に使われる表現か、例を挙げてお話します。 Jun Gui先生をご紹介 2023年４月28日にデビューされた、日仏バイリンガル講師の Jun Gui先生 の魅力をお伝えいたします！ Jun Gui先生 は韓国系のフランス人ですが、生まれは東京、現在はパリ在住で、日本では全国通訳案内士...

映画に関する語彙を覚えよう アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。フランス語には、一年に12個ある「月（つき）」を使った諺があることをご存じですか？今回は「４月」紹介します。 Yoko先生をご紹介 2023年４月10日からアンサンブルでレッスンを開始された、 Yoko先生 の魅力をお伝えします！ ヴァイオリニストとして、フランスで音楽活動をしている Yoko先生 は、言語の「音楽性」を重視した、実用的なレッスンを行いま...

映画に関する語彙を覚えよう アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今日は、フランス語でよく使われる「donner（与える）」を使った二つの表現、「Ça donne faim.（お腹がすく）」と「Ça donne froid.（寒くなる）」を学びましょう。 Haruki先生をご紹介 2023年４月１日にデビューされた日本人講師、 Haruki先生 をご紹介いたします！ 2020年からフランス語を教えている Haruki先生 は、フランス語の響きや文学などの「本」に...

映画に関する語彙を覚えよう アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。日本語からフランス語に翻訳するときによくある間違いを回避する方法について、本日はご紹介します。日本語の「出来る」を使ってフランス語で文章を作ってくださいと言われたら、最初に思い浮かぶ言葉は何でしょう？多くの人が「pouvoir」と答えると思いますが… 動詞「pouvoir / savoir」の使い分け方についてお話しします。 定額！受講し放題＜オンラ...

映画に関する語彙を覚えよう アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。今回は映画に関する語彙をご紹介します。「 cinéma」と「film」の使い方の違いを知っていますか？ Joaquim先生をご紹介します 2023年３月28日に講師デビューされた、 Joaquim先生 をご紹介いたします！ プログラミングや、マルチメディアに詳しく、ギターやスポーツ、言語学習など、様々な分野に関心を持って取り組む Joaquim先生 は、学ぶ側の気持ちに立っ...

フランス語表現「être fleur bleue」意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。いろいろな語彙・表現を知っていることは、フランス語を話す上でも、書く上でも大事です。そこで今回は「être fleur bleue」の意味と使い方を例文を挙げて、ご紹介しますね。 定額！受講し放題＜オンラインフランス語グループレッスン＞について 2022年９月１日にスタートしたフランス語「定額！受講し放題オンライングループレッスン...

「emporter /apporter 」接頭辞を理解して正しく使い分けよう アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。今回は綴りと意味が似た「emporter / apporter 」「emmener / amener」の意味と使い分けについて、接頭辞に注目してお話しします。接頭辞や接尾辞を覚えておくと、単語の意味をある程度把握することができるようになり、色々な単語が繋がっているいることに気がついて楽しいですよ！ 定額！受講し放題＜オンラインフランス...