A la Cafet'旬のフランス・フランス語学習方法をご紹介

フランス語 動詞 よくある間違い passer の使い方 アンサンブル講師のMarineです。今回は使う時に間違えやすい 動詞の passerについて紹介します。私は前半で動詞passerを４回使いましたが、気がつかれましたか。過去形を作るとき。気をつけなければならないことはなんですか？例文と一緒に覚えてくださいね。 アンサンブル開校11年目パーティーご報告 去る２月８日（土）と９日（日）に、東京と大阪で開催された「アンサンブル開...

『故障』だけじゃない、panneを使ったフランス語表現 アンサンブル講師のCyrilです。今年の始まりは不幸な出来事がたくさんありました。パソコンが故障したり、ハイキング中に靴底がとれたり…。今回は、ある便利な単語を使った表現を紹介しようと思います。その言葉は「panne」故障と言う意味の名詞です。 Elise先生ご紹介 第２部では２月よりレッスンを始められた Elise 先生 をご紹介します。 講師歴2018年より。言語学習や異文...

Amour『愛』を使った表現 アンサンブル講師のVanessaです。今日はバレンタインデーですが、フランスは日本とはバレンタインデーの過ごし方は違います。でも、Amour『愛』を使った表現を紹介するのにぴったりでしょ？ずばり「それは愛です。」と言う表現ですが、どんな時に使うのかな〜？ Marlène先生ご紹介 第２部では１月下旬よりレッスンを始められた Marlène 先生 先生をご紹介します。 日本語を流暢に操り、いつも笑顔が絶えな...

存在をアピールする表現 アンサンブル講師のDaisukeです。今回はとっても短くすぐに覚えることができて、便利に使える表現を紹介します。日本語には訳しにくい表現ですが、「戻ってきたよ」「ただいまー」という場面でも使えますし、この表現に少し足すと応用もできますので、ぜひ、覚えてくださいね。 Shunsuke先生はこうしてフランス語の壁を越えた！ 第２部では 今回は、アンサンブルが月に１回、無料で生徒様に提供している 「...

「忙しい」、フランス人が使う自然な言い方 アンサンブル講師のRudyです。今回は定番の« Je suis occupé(e). »以外で、フランス人が使う自然な「忙しい」という言い方を紹介します。 Magali先生ご紹介 第２部では1月16日にデビューされたMagali先生をご紹介します。 フランス語講師としては1993年から、なんと25年以上前から教鞭を取っていらっしゃる Magali 先生は、DELF/DALFの 試験官の資格を所持し、日本の官公庁や大学、企業...

悩んだり苦しんでいる友人にかける言葉をフランス語で アンサンブル講師のHibikiです。「時差」ってフランス語でなんと言うかご存知ですか？本日は辛い時差ボケに苦しんでいる友人にかける一言をご紹介します。周りでなにか悩んでいたり苦しんでいたりする人にも、この言葉で声をかけてあげてくださいね。 Vincent先生ご紹介 第２部では2019年12月よりレッスンを始められた Vincent 先生をご紹介します。 アメリカやアイルランドな...

「いずれにせよ・どうせ」フランス語でどう言う？ アンサンブル講師のMarineです。2020年も半月ほどが過ぎましたが、皆さんの新年の抱負はなんでしょうか？目標に向かって頑張ることも大事ですが、今回は「いずれにせよ・どうせ」という表現を紹介して、 皆さんも時には、自分自身を甘やかしてほしいと思います。 Ema先生ご紹介 第２部では昨年12月よりレッスンを始められた Ema 先生をご紹介します。 パリ出身で、お母様がコロン...

プレゼントを贈るとき、もらうときに使うフランス語 アンサンブル講師のCyrilです。もうすぐクリスマスですね。日本では、プレゼントを贈る機会はたくさんありますが、フランスでは普通クリスマスと誕生日の時しかないです。そこで今回はプレゼントを贈るときやもらうときはどんなことを言えばいいかを学びましょう。 Shunsuke先生ご紹介 第２部では11月末よりレッスンを始められた Shunsuke 先生をご紹介します。 フランス文学の...

フランス人に好まれている表現 ”１０７年待つ” とは？ アンサンブル講師のRudyです。今回は フランス人に好まれている表現を二つご紹介します。”１０７年待つ”、”心臓、心が手の平にある”とはさて、どう言う事でしょうか？ Junko先生はこうしてフランス語の壁を越えた！ 今回は、アンサンブルが月に１回、無料で生徒様に提供している「 情報交換コミュニティ 」の開催レポートです。 これまでに、数々のテーマで開催して参りました...

めちゃくちゃ寒い時に使うフランス語おもしろ表現 アンサンブル講師のVanessaです。12月に入り寒くなりましたね。今回はめちゃくちゃ寒いときに使う面白い表現をご紹介します。私のお父さんがよく使います。 仏検受験報告 今回は、アンサンブルメイト様の「仏検受験報告」です。仏検とは、実用フランス語技能検定試験の略で、日本人学習者にもっとも親しまれているフランス語の試験です。 さて、本日ご紹介させていただく「仏検受...

「○○してもらう」をフランス語で アンサンブル講師のDaisukeです。今回のフランス語レッスンは「髪を切ってもらう」など、日常生活でよく使う「○○してもらう」という表現をご紹介します。そして冒頭では、どうやって比較的短期間で会話ができるようになって発音がうまくなったかを、自分の経験を通してお話しましたので、ご参考になればと思います。 Kazumi先生ご紹介 10月末よりレッスンを開始されました、 Kazumi先生 をご紹介し...

「関係がある・ない」フランス語でどう言うの？ アンサンブル講師のHibikiです。今回ご紹介したいのは「関係がある」という表現です。どんな問題でも、問題だと思ったら他人事にせず、自分事と考えるところから始めるのがいいですよね。初歩の段階で学ぶ誰もが知るあの単語を使います。簡単な表現ですので、ぜひ覚えてくださいね。 DALF受験報告 今回は、アンサンブルメイト様の「DALF受験報告」をお届けいたします。DALFとはDELF...

言葉につまったとき、思いだせないとき…使えるフランス語表現 アンサンブル講師のMarineです。今回は私がSkypeレッスン中によく聞く、またはよく使う表現をご紹介します。「うーーん」と、言葉につまったときや思い出せないとき、ぜひ使ってみてください。 DELF受験報告 今回は、アンサンブルメイト様の「DELF受験報告」をお届けいたします。DELFとは、フランスの「国民教育省」が認定している、たった一つの公式フランス語...

「スマートデバイス」フランス語ではどう言うの？ はじめてA la Cafet’を担当するアンサンブル講師のCyrilです。インターネットが欠かせない昨今、スマートデバイスをフランス語ではどのように言うのか、ご紹介したいと思います。 DELF受験報告 今回は、アンサンブルメイト様の「DELF受験報告」をお届けいたします。DELFとは、フランスの「国民教育省」が認定している、たった一つの公式フランス語資格です。一回取得すると...

冬時間になった今、フランスでよく耳にする表現 11月に入り、だんだんと日が短くなってきました。そしてサマータイムも終わり冬時間へと切り替わりましたね。この時期にフランスでよく耳にする言葉をご紹介します。 DELF受験報告 今回は、アンサンブルメイト様の「DELF受験報告」をお届けいたします。DELFとは、フランスの「国民教育省」が認定している、たった一つの公式フランス語資格です。一回取得すると、有効期限はありませ...

〇〇しておけばよかった アンサンブル講師のDaisukeです。A la Cafet’300回記念ということで、 「僕にとってのフランス語の魅力」についてお話させていただいておりますが、 僕がフランス語に興味を持ったのは、大学生の頃にクラシックのフランス歌曲に出会ったとき。美しくて少し不思議な旋律と、その言葉の響きの面白さにビビビッと来ました。 その時、「ああ、もっと早くフランス語学習を始めていれば良かった」と思ったのを覚...

くしゃみをした人にフランス人はなんて言う？ アンサンブル講師のMarineです。言葉と文化には繋がりがありますが、今回はフランス語独特の表現であり、寒くなってきたこの時期によく使う表現をご紹介します。くしゃみをした人にフランス人はなんて言うのかご存知ですか。 仏検受験報告 今回は、おなじみ「仏検」、実用フランス語技能検定のアンサンブルメイト様の「仏検受験報告」をお届けいたします。 仏検２級試験に合格されたア...

「懐かしい気持ちになる」をフランス語で 最近のビッグニュースと言えば、ジャック・シラク元大統領が亡くなりましたね。ジャック・シラク大統領の現役時代を知る方は、今回の報道で当時の映像をご覧になってまさに「懐かしい」と思われたかもしれません。「懐かしい気持ちになる」…この表現をご紹介します。 Michiko先生はこうしてフランス語の壁を越えた！ 今回は、アンサンブルが月に１回、無料で生徒様に提供している「...

フランス人が秋に会話で使う天候表現 アンサンブル講師のRudyです。地獄のような暑さが終わり、涼しくなってきました。今回は秋にフランス人と自然に会話をはじめるときに役立つ、秋の天候についての表現をご紹介します。 Laura先生ご紹介 ９月からレッスンを再開された Laura先生 をご紹介します。 2013年よりフランス語講師歴のある Laura先生 は、物腰が柔らかく、とてもエレガントな雰囲気の漂う、とても素敵な先生です。ご予...

フランス語で「キノコの上を押す」とは？ アンサンブル講師のVanessaです。とうとう秋になりましたね。私は日本のこの季節が大好きです。果物や野菜の絶大なファンですので、フランスでも秋の料理が大好きです。 今回はそんな秋の代表の食べ物「キノコ」に関した面白いフランス語の表現をご紹介します。 仏検受験報告 今回は、おなじみ「仏検」、実用フランス語技能検定のアンサンブルメイト様の「仏検受験報告」をお届けいたしま...

こっそりと、隠れて、内緒で…フランス語でどう言う アンサンブル講師のMarineです。今回から私もときどきA la Cafet’を担当しますので、どうぞよろしくお願いいたします。 さて、長いバカンスが終わりましたら次は冬休みの計画を立てるときです。私は二度目に日本に来る母のために、 こっそりと 航空券を買ってあげようと思いました。しかし…このお話の続きはA la Cafet’を是非、お聴きください。そして今回のフランス...

有音の h と無音の h、その違いとは？ 有音の h と無音の h…聞いたことはあるけれど違いがよくわからない、という方も多いと思います。有音であろうと、無音であろうと、どちらも「発音しない」ことには変わりありません。ではいったい、何が違うのでしょうか？ 仏検受験報告 今回は、おなじみ「仏検」、実用フランス語技能検定の、秋季試験の申込みが、９月１日に開始されましたので、仏検２級に合格されたアンサンブルメイ...

同じ動詞で言ってみよう「目薬をさす」「口紅を塗る」 「目薬をさす」「口紅を塗る」「 手にクリームを塗る」「立ち上がる」「膝まづく」「うつ伏せになる」…日本語では様々な動詞ですが、フランス語では同じ動詞を使って言えるのです！知っておくと表現が広がりますので、ぜひ、覚えましょう。 仏検受験報告 今回は、おなじみ「仏検」、実用フランス語技能検定の、秋季試験の申込みが、９月１日に開始されましたので、仏検...

気持ちが伝わる「美味しい！」の言い方 Bonjour !アンサンブル講師Rudyです。「美味しい（おいしい）！」と言えば教科書にもあり人気な« C’est délicieux. » 。でもじつは、私にとっては不自然で感情を表現している感じはしません。そこで今回は「美味しい！」気持ちが伝わるフランス語での言い方をご紹介します。 仏検受験報告 今回は、おなじみ「仏検」、実用フランス語技能検定の、秋季試験の申込みが、来たる９月１日に...

バカンス明けにフランス人がよく使う質問 皆さんはバカンスを取りましたか？バカンスが終わりクラスメイトや仕事の同僚にあったとき、フランス人がよく使うセリフを今回はご紹介します。 仏検受験報告 今回は、おなじみ「仏検」、実用フランス語技能検定の、秋季試験の申込みが、来たる９月１日に開始されるということで、仏検２級に合格されたアンサンブルメイトの AAA さんの「仏検受験報告」をお伝えいたします。 YouTube 皆様...