UECPhilippines

每個生物都有需要。 人類有特殊的需要，不是其他生物共有的。 我們需要上帝來滿足這種需要。 在以賽亞書 40:27-31 中，先知提醒神的子民要等候耶和華

Isaiah 31 gives us two options for help and deliverance, one is false while the other, the right one. Instead of putting our allegiance on people for help, let us show that our security and deliverance lies only in trusting God for His guidance and power.

在困境中，创造你的神要搭救你；在灾难中，爱你的神要赐你平安；在绝望中，拯救的神要赐你盼望。你和我的依靠，那最真实和最绝对的依靠，最终需要归回到创造我们的神那里，祂才是我们最终且永远的依靠。因为祂是超越我们人类的存在，因为祂是那位又真又活的神，且满有能力和尊荣，满有慈爱和恩典。

翻譯: 王國揚長老 以賽亞書 31 章給了我們兩種幫助和拯救的選擇，一種是虛假的，另一種是真實的。 與其效忠於人而求他們幫助，不如讓我們表明，我們的安全和拯救只在於信靠上帝的引導和力量。

God has given talents to us all but the question is, what have we been doing with the talents that He has entrusted to us?

我们活在一个混乱的世界。身为一名基督徒，我们的信心经常会被试验，并且我们要面对与我们信仰不一致的行事方式的压力。让我们能以爱上帝、相信祂的大能、决心顺服祂的带领而面对信心的试验。

我們活在一個混亂的世界。身為一名基督徒，我們的信心經常會被試驗，並且我們要面對與我們信仰不一致的行事方式的壓力。讓我們能以愛上帝、相信祂的大能、決心順服祂的帶領而面對信心的試驗。

In the midst of impending threat from the enemy, the prophet Isaiah receives word from God regarding a future time, to give his people something to hope for. But what awaits those who wait on the LORD? And is it worth the wait? Let us find out together as we continue our journey through the book of Isaiah.

以赛亚看到这异象时，犹大国仍面对亚述的压迫，甚至北国的灭亡，但以赛亚已看到全地的结局，他说我们应当来赞美，我们仍然要等候。纵然现实的环境很艰难，但以赛亚说我们仍然要等候，因为他看见这位神终极的心意是拯救(v.9)

以賽亞看到這異象時，猶大國仍面對亞述的壓迫，甚至北國的滅亡，但以賽亞已看到全地的結局，他說我們應當來讚美，我們仍然要等候。縱然現實的環境很艱難，但以賽亞說我們仍然要等候，因為他看見這位神終極的心意是拯救(v.9)

How is Jesus a more worthy King to follow than any leader or government in ancient history and even to this day?  What does it mean for you and me that He is our King who shall reign both now and forevermore?

我们从报纸，网上或电视的新闻，都会看到许多凶杀、欺骗、欺压、邪恶、不公平，战争的报导，这些每时每刻都在发生。你我很可能也经历到被欺骗，欺负，得到不公平的待遇。我们那么期待有公义，公正的人为被欺压者挺身而出，能路见不平，拔刀相助。我们渴望有公义正直、万物和谐共处的世界。 以赛亚11章应许一位荣耀的君王即将来临；他将胜过一切的恶势力而统治一个公义和平，没有罪恶，永远荣耀的国度 – 就是上帝将来所要复兴的新天...

我們從報紙，網上或電視的新聞，都會看到許多兇殺、欺騙、欺壓、邪惡、不公平，戰爭的報導，這些每時每刻都在發生。你我很可能也經歷到被欺騙，欺負，得到不公平的待遇。我們那麼期待有公義，公正的人為被欺壓者挺身而出，能路見不平，拔刀相助。我們渴望有公義正直、萬物和諧共處的世界。 以賽亞11章應許一位榮耀的君王即將來臨；他將勝過一切的惡勢力而統治一個公義和平，沒有罪惡，永遠榮耀的國度 – 就是上帝將來所要復興的新天...

To encounter God is to be in the presence of God.  So what happens when we are in the presence of our Holy God? May today’s message encourage us to seek God in the midst of our busyness.

当乌西亚王崩的那年以赛亚蒙召，从这一刻起以赛亚的生命被至高无上的主所使用。 以赛亚在异象中得见以色列的圣者，其尊荣、圣洁、荣耀充满全地，同时以赛亚也认知到自己的罪。 在经过火炭烧嘴洁净罪恶之后，他接受了神赋予的这份极具挑战的使命，在这充满罪恶的民中宣告以色列圣者的话语。

上帝造我們的眼睛，讓我們看見祂的創造。 最重要的是，祂希望我們關注祂以及祂的作為是什麼？祂為何如此行？ 在以賽亞書第六章，上帝讓先知以賽亞看到什麼異象？為何讓他看到呢？

The job of God's prophets is never easy. To many, they are perceived as bearers of bad news. It is because God usually tasks them to call out the sins of his people. Such is the message delivered by the prophet Isaiah to the leaders and people of Judah. But is it really bad news when God reveals our sins? Let us dive into the book of Isaiah, and discover the message of hope and restoration when Go...

圣经中有一卷「救恩之书」就是著名的以赛亚书，「以赛亚」名字的意思就是 上帝拯救，以赛亚的生命就是要来彰显耶和华的救恩，他宣讲的内容一开始，就是呼召在罪恶和危难中的百姓回转和归向耶和华，祂必施恩也必拯救。

閩南話有一句俗語說：「要有棍 ，也要有粥」。要疼孩子，但也要管教。我們的上帝不僅愛我們，該管教的時侯，必定會管教。上帝管教百姓的悖逆而審判，為要使我們知罪，悔罪，歸向上帝而蒙拯救。

Psalm 113 is an invitation to praise the compassionate God. It is a command for God's servants to honor God, especially those who are weighed down by shame, not necessarily because of wrong doings, but rather because of the world's skewed standard for honor.

前面我们已经学过的诗篇，论到要赞美神的吩咐可太多太多了，后面也有很多。诗人是要反复提醒我们要赞美耶和华，也是提醒我们要过感恩的生活，在任何环境里，我们都要赞美耶和华。

聖經教導我們讚美上帝的重要性，但如果我們不明白為何要讚美上帝，我們就失去了讚美上帝的意義。詩篇113篇給我們幾個讚美上帝的原因。

Listen to the Psalmist on how a concrete understanding of God must lead to exuberant worship and absolute surrender!

这一首赞美诗 主要方向是赞美耶和华上帝是创造宇宙万物的主宰 也是超越人所能想像的权柄与能力，一个真正确信耶和华是真神的人，在忙乱的世界中，可以对准天父的心 ，走在祂的心意当中。

這一首讚美詩 主要方向是讚美耶和華上帝是創造宇宙萬物的主宰 也是超越人所能想像的權柄與能力，一個真正確信耶和華是真神的人，在忙亂的世界中，可以對準天父的心 ，走在祂的心意當中。