Slovart - Knihy v slovenčine a češtine

Vierka už mala študovať právo, riešiť skúšky a vyzdobovať internát vianočnými svetielkami. Miesto toho žije v ubytovni pre bezdomovcov, v ktorej visia na oknách koberce. Je s tým úplne stotožnená. Po tom, čo urobila v ten august, si nič iné ani nezaslúži. V Kocke býva so šestnásťročným Lajterom, ktorý z domu odišiel, lebo mu rodičia nedovolili nosiť mejkap. Organizuje ples, ktorý má všetkým dokáza...

Po najhorších deťoch, učiteľoch a rodičoch na svete prichádza svetoznámy britský komik a autor detských bestsellerov David Walliams s knihou o najhorších zvieratkách. Pri čítaní príbehov o najbláznivejších tvoroch na svete budete plakať od smiechu. Úplne zmení váš pohľad na domácich maznáčikov! Nájdete v nej mačky Frflačku a Prskačku, kúzelníkov Malého Houdiniho a Veľkého Bludiniho, andulku Srandu...

Vraví sa, že umenie diplomacie pripomína zložitý tanec. Existuje však aj názor, že v diplomacii ide len o to, kto má najsilnejšie páky. VVraví sa, že umenie diplomacie pripomína zložitý tanec. Existuje však aj názor, že v diplomacii ide len o to, kto má najsilnejšie páky. V najstaršej a najnepreniknuteľnejšej ríši na Plochozemi, obohnanej vysokým múrom, sa rozpútal chaos. Vyvolal ho revolučný trak...

Poetický príbeh chlapca - siroty, ktorú našli na palube luxusného zaoceánskeho parníka. Sprevádza ho zvláštny osud: kým žije, nesmie opustiť loď. A tak sa stáva legendárnym klaviristom. A napriek tomu, že nikdy nevystúpil na súš, vie o svete a o ľuďoch viac než ktokoľvek iný, lebo všetci pasažieri si v sebe vždy priniesli aj kus pevniny. A tak spozná Paríž, Londýn či iné mestá, a prestavuje si ich...

Prvý diel dobrodružnej fantasy série od kultového autora! Alcatraz Smedry vyrastá u náhradných rodičov a na trináste narodeniny dostane poštou vrecko piesku. Žiaľ, nie je to žiadny nepodarený vtip, ale celé jeho dedičstvo po matke a otcovi. Kým však stihne zistiť o nezvyčajnom darčeku viac, ukradnú mu ho diabolskí knihovníci. Tajný rád, ktorý sa pokúša pomocou všemožných klamstiev podmaniť si ľuds...

Chrumo je červotoč. Veľmi hlasný červotoč. Chrúme tak nahlas, že jeho rodinu vyhnali už z niekoľkých domovov. Až si raz za svoje obydlie vybrali vzácny hudobný nástroj. Darmo sa barón Vlhčil snažil vylúdiť čistý tón, červotoče v nástroji robili neplechu. Jediný spôsob, ako sa ich zbaviť, bolo vzácne violončelo zmraziť. A tak sa červotočia rodina na 172 rokov ocitla v treskúcom mraze. Lenže červoto...

Guzeľ Jachinová je najvýraznejšia debutantka v dejinách ruskej literatúry. Za román Zulejka otvára oči dostala niekoľko literárnych cien. Jej najnovšia kniha Transport do Samarkandu sa odohráva počas hladomoru na Povolží po ruskej občianskej vojne (1917 - 1922), keď náčelník transportu Dejev a komisárka Biela evakuujú v sanitárnom vlaku vyše stotisíc bezprizorných detí do Samarkandu. Ich cesta sa...

Ďalší bestseller Läckbergovej a Fexeusa. Pokračovanie krimisérie s Minou Dabiriovou a Vincentom Walderom. Zo štokholmskej škôlky zmizne päťročný Ossian. Polícia krátko nato odhalí súvislosť so staršími únosmi detí, ktoré sa, žiaľ, skončili tragicky. Prípadu sa ujíma Mina Dabiriová a jej kolegovia. Rýchlo pochopia, že majú do činenia so životu nebezpečnými silami. Navyše všetko nasvedčuje tomu, že...

Koncom 30. rokov 20. storočia vypukne v Španielsku občianska vojna. Generál Franco a jeho prívrženci zvrhnú vládu a tisíce ľudí utečú cez hory k francúzskym hraniciam. Jednou z nich je aj Roser, tehotná mladá vdova, ktorej osud sa prepletie s osudom Victora Dalmaua, vojenského lekára a brata jej mŕtveho manžela. Aby obaja prežili, musia urobiť to, po čom ani jeden z nich netúži - uzavrieť manželst...

Chlapci z Chu-sie snívajú o tom, že sa raz stanú pilotmi kukiel, obrovských robotov, ktoré sa dokážu transformovať a bojovať proti votrelcom z vesmíru, číhajúcim v temnote za Veľkým čínskym múrom. Na to však potrebujú spojiť sily s dievčaťom a zdá sa, že nikoho netrápi, že pilotka-konkubína takmer vždy príde pri mentálnom spojení so svojím partnerom o život. Osemnásťročná Ce-tchien túži zabiť špič...

Nová kniha od dvojnásobného držiteľa prestížneho ocenenia Carnegie Medal! Sarah Dewhurstová a jej otec, vydedenci v malom washingtonskom mestečku Frome, sú nútení najať si draka ako pomocníka na rodinnej farme, k čomu sa uchyľujú len tí najchudobnejší z chudobných. Modrý drak Kazimír však nie je celkom tým, čím sa zdá na prvý pohľad. Sarah sa proti svojej vôli začne o neho zaujímať - o bytosť, kto...

Príbeh novej knihy úspešnej autorky Kiran Millwood Hargrave Júlia a ospalý žralok rozpráva desaťročná Júlia. Toto leto má stráviť so svojimi múdrymi a trochu výstrednými rodičmi v majáku pri mori na ostrove Unst. Otec je človek čísel, má maják zautomatizovať, zatiaľ čo sa Júliina mama, morská biologička, bude venovať výskumu. Júlia svoju veselú a impulzívnu mamu obdivuje, chcela by byť presne ako...

Svetoznámy britský komik a autor detských bestsellerov David Walliams nenapísal len príbeh o kráľovnej, čo si ukradne vlastné korunovačné klenoty, najhorších deťoch na svete či chalanovi v sukni. Tentoraz vám ponúka ešte niečo oveľa horšie. Na sopečnom ostrove uprostred vôd plných ľudožravých žralokov stojí Krutá škola. Vyučovanie je tu príšerné, jedlo odporné a učitelia desiví. Najstrašnejšia je...

Začiatkom minulého storočia si v jednom nemenovanom malom talianskom mestečku jedna mladá žena vďaka svojej šikovnosti vyslúžila miesto krajčírky v bohatej rodine. Tú mladú ženu do jej remesla zaučila jej babička. Dievča sa rýchlo vypracuje, usiluje sa žiť nezávislo, a hoci túži po tom, aby si prečítala všetky módne časopisy, ktoré jej občas prinesú bohaté panie, rýchlo pochopí, že tie najvzrušujú...

Vo veľkej knihe rozprávok o sviatkoch zo všetkých kútov sveta môžeme spolu osláviť rok od novoročného rána po Štedrý večer! Táto truhlica plná pokladov v podobe päťdesiatich dvoch obľúbených rozprávok z celého sveta ukrýva známe príbehy ako Mrázik; Hrnček, var; Žabí princ; Pampúšik; Hrniec zlata; Dary severného vetra a Na východ od slnka, na západ od mesiaca, ale i menej známe magické legendy a mý...

Harry Bosch sa na sklonku kariéry vracia k svojej „bielej veľrybe" - nedoriešenému prípadu, ktorý ho stále máta. Musí nájsť a potrestať vraha, ktorý pre peniaze vyvraždil rodinu s dvoma deťmi. No aby to dosiahol, musí sa pokúsiť zachrániť čerstvo obnovené oddelenie neuzavretých prípadov, ktoré stojí a padá na odhalení toho, kto zabil sestru vplyvného mestského politika. Obe rodiny potrebujú s...

Denis žije v nudnom meste na nudnej ulici v nudnom dome. Hádaj, aký má život! Že by čistá nuda? Omyl. Nájde si kamošku, najkrajšiu babu na škole s podobnými záujmami - móda a tak. Vyskúša si dievčenské šaty a ani nevie ako, už v nich behá po škole. Ak chceš vedieť, ako sa hrá futbal v dievčenských šatách, toto je tá pravá kniha pre teba. Číta: Boris Farkaš

Kráľovná Alžbeta II. bola pre milióny ľudí na celom svete stelesnením britskej monarchie. Korunu zdedila v roku 1952 a na tróne strávila sedem desaťročí, teda dlhšie než ktorýkoľvek jej predchodca. Jej panovanie zahŕňalo podstatnú časť povojnových dejín Spojeného kráľovstva − od hospodársky drsných začiatkov päťdesiatych rokov minulého storočia až po éru covidu-19. Matthew Dennison ponúka detailný...

Jong-suk a Mi-dža sú priateľky na život a na smrť. Ich cesty sa pretnú už v detstve a pokračujú celé desaťročia počas búrlivých udalostí na kórejskom ostrove Čedžu. Obe už v mladosti začnú pracovať ako „morské ženy henjo" - potápačky živiace sa často za cenu vlastného zdravia a niekedy aj života celodenným lovom morských živočíchov. Spoločne prekonávajú nielen nebezpečenstvá hroziace na mori...

Známy britský autor detskej literatúry Jeremy Strong má na konte už vyše 100 kníh a získal mnoho literárnych ocenení. Postavy prvej časti jeho série sú síce zvieratá, ale majú ľudské vlastnosti a správajú sa ako ľudia. Pásavec a Zajac, ktorí žijú v domčeku na okraji Veľkého lesa a sú pravým opakom jeden druhého. Pásavec je zavalitý hundroš, má rád tučné syry, chodí v starom vyťahanom svetri, na kt...

Nový, strašidelne krásny a podmanivo znepokojujúci príbeh od autorky svetového bestselleru Neviditeľný život Addie LaRueovej. Olivia Priorová je nemá sirota, ktorá vyrastala v dievčenskej škole a všetko, čo vie o svojej minulosti, pochádza z matkinho denníka - ktorý, ako sa zdá, sa končí šialenstvom. A potom príde list, čo ju volá domov - do Gallantu. No keď tam dorazí, nikto ju neočakáva. Ona vša...

Dvadsaťštyri majstrovských poviedok z rokov 1979 až 2006 sú mimoriadne skvelou ukážkou autorovho strhujúceho rukopisu a podmanivosti jeho krátkych próz. V príbehoch, ktoré sa odohrávajú v Japonsku, Taliansku, Grécku či na Havaji, opäť provokuje fascinujúcim a nekompromisným stieraním hranice medzi možným a nemožným, presvedčivo zachováva rovnováhu medzi oboma týmito svetmi, plynulo prechádza zo sv...

Valkýra sa tak dlho rozhoduje, či má prestúpiť do pochmúrneho rádu v podzemí cintorína, až si nekromanti nájdu novú, lepšiu, rýchlejšiu a poslušnejšiu adeptku na Smrtonosa. Bohužiaľ, jeden z klerikov (Vandamír Pachta) ju vyrobil takpovediac z ničoho, no aj napriek tomu sa s jej pomocou pokúsia zničiť svet... a tak to aj dopadne. Navyše sa počas boja proti kazisvetom - teda Smrtonosovi - ukáže, že...

V škole pod hradom sa stalo čosi nečakané. Pondelňajší obed niekto ohrozil. Na chodbách necítiť sladké vône, po kuchárkach sa zľahla zem a v školskej kuchyni to vyzerá ako po nálete. Deti zo štvrtej A sa rozhodnú záhadu preskúmať. Peťo, Martin, Tomáš a aj pani učiteľka sa vyberú do kuchyne, no dlho sa nevracajú. Čo sa s nimi stalo? Prečo zmizli v podzemí pod školou? Na záchrannú akciu do podzemia...

Všetky deti chcú byť ako Pippi! V tejto krásnej knihe s ilustráciami Petra Kľúčika nájdete tri časti jej fantastických dobrodružstiev (Pippi Dlhá pančucha, Pippi nastupuje na loď a Pippi Dlhá pančucha v Tichomorí). Podivuhodné príbehy zo života svojrázneho dievčaťa s neobvyklým správaním, menom aj výzorom, ktoré poznajú deti na celom svete. Pippi žije sama bez rodičov vo Vile Vilôčke s koňom a opi...