キネマ・デイズ

前回に引き続き、「ブラックバード、ブラックベリー、私は私。」の魅力を語っていただいた 映像翻訳者 草刈かおりさんに、映像翻訳のお仕事についてインタビューしました！ 私たちが普段観ている映画の翻訳ができるまでの流れ、翻訳へのこだわりや魅力、苦労などをお伺いしております！ぜひご視聴ください。 感想はこちら： ⁠⁠https://forms.gle/MBii1QvhLMNtvbTJA⁠⁠ 草刈かおりさんプロフィール 映画字幕翻訳者。代表作「ボサノヴ...

「ブラックバード、ブラックベリー、私は私。」の魅力について、 ゲストに映像翻訳者 草刈かおりさんをお招きして、翻訳者の立場からこの映画についての魅力を教えていただきました！ もう観た方も、まだ観ていない方も楽しめる内容になっていますので、ぜひ、聞いていただけたらと思います。 感想はこちら： ⁠https://forms.gle/MBii1QvhLMNtvbTJA⁠ 草刈かおりさんプロフィール 映画字幕翻訳者。代表作「ボサノヴァ撃たれたピアニ...

今回はカシミヤフィルムの公式サイトを中心にコラムを連載いただいているkawamitsuさんと、ご自身の映画遍歴とデイヴィッド・リンチ監督の追悼を兼ねて、いろいろお話しました。 カシミヤフィルムのみなさんによる、リンチ監督の感想もご紹介しておりますので、最後まで視聴いただけると嬉しいです！ ・kawamitsuさんのPodcast 未来惑星キュリオス ・kawamitsuさんのコラム Film Freaks & Movie Mania --------- ★番組の感想、...

ミニシアターやミニシアター系映画が好きな人たちが集うコミュニティ「カシミヤフィルム」の番組です。第一回ということで、今回は私の活動のお話をしています。