Bellit

У новым выпуску з літнавінамі траўня расказваю пра папаўненне ў спісе экстрэмісцкай літаратуры, вынікі літаратурных прэмій, творчыя планы Джаан Роўлінг і Ангелы Меркель, а таксама пра навінкі беларускага кнігавыдання. А таксама ўпершыню ў падкасце — Лявон Вольскі. А яшчэ ў мяне зноў ёсць кніжны інстаграм, запрашаю падпісвацца: https://www.instagram.com/nasta_bellit/ Згаданае ў выпуску: 00:49 — Сты...

На чарговай сходцы КК Анягож радуемся доўгачаканаму выхаду майго перакладу «Ззяння» Стывена Кінга, абмяркоўваем, як наогул працавалася над перакладам і дзелімся сваім кінгаўскім бэкграўндам. Таксама я расказваю, з якімі цяжкасцямі сутыкнулася пры перакладзе, і якія гадасці Сярожа пісаў мне ў праўках, калі рэдагаваў тэкст. А яшчэ расказваем, як стаць спонсарам беларускай кнігі. А ў канцы раскрываю...

У новым выпуску падкаста вы даведаецеся пра рэабілітацыю аднаго беларускага пісьменніка, імкненні Джаан Роўлінг быць арыштаванай, знікненне Францыска Скарыны і хцівых сыноў Габрыеля Гарсія Маркеса. Згаданае ў выпуску: 02:28 — Paul Lynch «Prophet Song» 03:37 — Paul Murray «The Bee Sting» 07:32 — Пол Остер «Храм Луны», «Тимбукту», «Бруклинские глупости», «4 3 2 1», «Baumgartner» 08:37 — серыял «Сто...

У сённяшнім выпуску вас чакаюць вулканы, каханне і шклатара. Згаданае ў выпуску: 26:53 — Мэн Схілтхёйзен «Дарвин в городе: как эволюция продолжается в городских джунглях» 34:14 — Артур Клінаў «Шклатара»: https://lohvinau.by/product/%D1%88%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0-%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80-%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E/ 44:37 — Сігрыдур Хагалін Бьёрнсдоцір «Вулканы, люб...

У новым выпуску заканчваю дзяліцца найлепшым прачытаным мінулага года. Расказваю пра музей памяці, трывожных людзей, здароўе і дзіцячыя казкі. Згаданае ў выпуску: 17:14 — Georgi Gospodinov «Time Shelter» 17:37 — Міхаіл Вешым «Англійскі сусед»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/anglijski-sused-mixail-veshym/ 23:30 — Антон Францішак Брыль «Мышыныя Ка...

З новага выпуску падкаста вы даведаецеся ў бібліятэцы якога польскага горада з’явілася беларуская палічка, куды паставяць пяціметровага Купалу, што такое дыснейфікацыя, у гонар якога літаратурнага персанажа назвалі старажытную чарапаху, хто скраў ідэю рамана Евы Вежнавец, а таксама многае-многае іншае. Згаданае ў выпуску: 53:10 — Дзмітрый Строцаў «Poetická reportáž» 52:02 — «Дзіцячы спеўнік»: http...

На новай сходцы КК Анягож яго ўдзельнікі эмацыянальна абмяркоўваюць маладзёжны раман. Згаданае ў выпуску: Ева Вайтоўская «Гарэзлівы пацалунак. Кніга 1» Ева Вайтоўская «Гарэзлівы пацалунак. Кніга 2»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%8B-%D0%BF%D0%B0%D1%86%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA.-%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0-2-%D0%95%D0%B2%D0%B0-%D0%92%D0%B0...

У новым выпадку вас чакаюць: зладзейскі Менск пачатку ХХ стагоддзя, нон-фікшн пра літаратуру і класічная фантастыка. 34:40 — Ева Вайтоўская «Гарэзлівы пацалунак. Кніга 1»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/detskaya-literatura/xudozhestvennaya-literatura-detskaya-literatura/garezlivy-pacalunak-kniga-1-eva-vajto%d1%9eskaya/ «Гарэзлівы пацалунак. Кніга 2»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%93%D0%B0%D1...

У новым выпуску вас чакае каханне ў эпоху нянавісці, разважанні пра смерць, гісторыя пра менінгаэнцэфаліт і польскі дэтэктыў. 01:17 — падкаст «Каля літаратуры»: https://www.youtube.com/watch?v=pqWeP_acA8Q&ab_channel=%D0%9B%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91 05:30 — «Witajcie w księgarni Hyunam-Dong» 16:49 — Флорыян Іліес «Любовь в эпоху ненависти. Хроника одного чувства, 1929-1939» 21:35 —...

З новага выпуска вы даведаецеся, каму свой самы папулярны верш прысвяціў Аркадзь Куляшоў, якія літаратурныя прэміі былі ўручаныя ў лютым, на якую экзатычную мову перакладаюць беларускую літаратуру, як штучны інтэлект дапамагае ў расшыфроўцы старых рукапісаў і колькі каштуе выданне Гары Потэра з абдрукоўкай у імені аўтаркі. Згаданае ў выпуску: 07:13 — Пятро Васючэнка «Адлюстраванні першатвора»: htt...

У сённяшнім выпуску вас чакае паэтычны зборнік найпапулярнейшага як ва Украіне, так і у Беларусі паэта, украінская Ева Вежнавец і дзве неверагодна смешныя кнігі майго ўлюбёнага ўкраінскага аўтара. 16:15 — папярэдні заказ кнігі Анджэя Сапкоўскага «Вядзьмар. Час ганьбы»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%92%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80.-%D0%A7%D0%B0%D1%81-%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B1%D1%8...

У новым выпуску працягваю дзяліцца найлепшымі кнігамі мінулага года, гэтым разам аб’яднанымі тэмай псіхалогіі. Згаданае ў выпуску: 18:14 — праект «Мне не жалко»: https://mnenezhalko.notion.site/mnenezhalko/in-Poland-e4f29a5687c449f79581add35f17791b 29:03 — Флора Рита Шрайбер «Сивилла» 38:50 — Сюзанна Иверн «А если меня съест кит?» 41:12 — Ларыса Геніюш «Споведзь»: https://kamunikat.org/spovedz-gen...

З новай сходкі КК Анягож вы даведаецеся, як Сэмюэл Бэкет, Галівуд і Джон Р. Р. Толкін натхняліся творамі Кузьмы Чорнага, дзеля каго бабуля Сярожы магла кінуць дзеда, а таксама што аб’ядноўвае Пілсудскага і Акудовіча. Згаданае ў выпуску: Кузьма Чорны «Пошукі будучыні»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-belorusskaya-proza/poshuki-buduchyni-k-chorny-mbk/ Ев...

У новым выпуску літнавін расказваю пра новы раман Святланы Алексіевіч, кніжных рабаўнікоў, новыя пераклады беларускай літаратуры на замежныя мовы і навінкі беларускага кнігавыдання. Згаданае ў выпуску: 11:16 — Ядвігін Ш. «Золата» 12:41 — Андрэй Федарэнка «Афганская шкатулка», «Шчарбаты талер», «Ланцуг», «Мяжа» 15:19 — Андрэй Федарэнка «Сцэнарыст»: https://dziejaslou.by/scenaryst/ 26:11 — Саша Фили...

У новым выпуску працягваю дзяліцца найлепшымі кнігамі, прачытанымі летась. Згаданае ў выпуску: 02:31 — выдавецтва «Кніжны Рысь»: https://www.instagram.com/knizhny.rys/ 04:30 — Аліна Длатоўская «Арнаменты» 04:55 — Артур Басак «Беларускія нячысцікі» 29:38 — Рома Свечнікаў «Рома едзе»: https://shafa-minsk.by/be/autor/svechnika%d1%9e-raman/ 31:20 — Anna Goc «Głusza» 37:15 — Мари-Од Мюрай «Спаситель и...

У новым выпуску расказваю, што вас сёлета чакае ў падкасце, а таксама пачынаю дзяліцца найлепшымі кнігамі, прачытанымі летась. Згаданае ў выпуску: 03:59 — Кузьма Чорны «Пошукі будучыні»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-belorusskaya-proza/poshuki-buduchyni-k-chorny-mbk/ 09:14 — Джаспер Ффорде «Вечный кролик» 10:48 — Саяка Мурата «Человек-комбини» 13:17...

У новым выпуску падкаста КК Анягож у поўным складзе дзеліцца сваімі кнігамі года. Расказваем пра кніжныя радасці і расчараванні, бамбім і захапляемся ад кніг. Згаданае ў выпуску: 03:09 — Anna Goc «Głusza» 16:12 — Мэір Шалеў «За Сіняй Гарой»: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza/za-sinyaj-garoj-meir-shale%d1%9e/ 16:30 — Меир Шалев «Как несколько дней»...

На чарговай сходцы кніжнага клуба «Анягож» дзве Насты і Сярожа абмяркоўваюць новы раман Зараславы Камінскай «Па-Той-Бок». У гэтым выпуску вы даведаецеся, чаму Сярожу не даюць спакою падраныя калготкі і дзе знаходзіцца ўваход у пекла, а таксама станеце трошкі больш пісьменнымі дзякуючы рубрыцы «моўная хвілінка». Згаданае ў выпуску: 00:49 — Зараслава Камінская «Па-Той-Бок»: https://kniger.by/shop/%D...

У новым выпуску тры дзіцячыя кнігі пра вайну, сяброўства і ўнікальнасць, рэпартажы пра мядзведзяў і таталітарныя рэжымы, а таксама адна захапляльная гісторыя з Другой сусветнай вайны. Згаданае ў выпуску: 06:21 — Кастусь Тарасаў «Пагоня на Грунвальд»: https://knihi.com/Kastus_Tarasau/Pahonia_na_Hrunvald.html 08:42 — Стэфан Корф «Палескі дыярыуш дывізіі Серакоўскага»: https://www.litres.ru/book/stef...

У новым выпуску вы даведаецеся, што цікавага адбылося ў літаратурным свеце ў кастрычніку. Згаданае ў выпуску: 02:28 — Віктар Жыбуль, Вера Бурлак «Забі ў сабе Сакрата!»: https://kamunikat.org/zabi-w-sabe-sakrata-zhybul-viktar-burlak-vera 02:41 — Віктар Жыбуль «Стапеліі», «Дзяцел і дупло», «Дыяфрагма» 04:24 — Гіём Апалінэр «Зямны акіян», Поль Элюар «З табою» 05:03 — Максім Клімковіч «Шкляная лялька»...

У новым выпуску ў межах цыкла «Сёлета» расказваю пра раман Леаніда Дайнекі «След ваўкалака», якому сёлета спаўняецца 35 гадоў, а таксама пра раманы «Меч князя Вячкі» і «Жалезныя жалуды», якія складаюцца з ім у адзін гістарычны цыкл. Згаданае ў выпуску: 04:10 — «Тарас на Парнасе»: https://belkniga.by/catalog/belorusskaya_sots_znachimaya_lite/taras-na-parnase-z-332/ 04:19 — мастачка Мая Пракаповіч:...

На чарговым пасяджэнні Кніжнага клуба «Анягож» абмеркавалі класічны твор польскай дзіцячай літаратуры — «Акадэмію доктара Клякса» Яна Бжэхвы. Згаданае ў выпуску: 00:57 — Ян Бжэхва «Акадэмія доктара Клякса» (з ілюстрацыямі Лізаветы Лянкевіч): https://shafa-minsk.by/be/shop/books/detskaya-literatura/xudozhestvennaya-literatura-detskaya-literatura/akademiya-doktara-klyaksa-yan-bzhexva/ 02:04 — Якуб К...

У новым выпуску расказваю пра адзін з найлепшых серыялаў сучаснасці, пра вельмі маніпулятыўную дзіцячую кнігу, пра падлеткавую аповесць па-беларуску і пра раман фінскага пісьменніка, які можа ўзняць вам настрой. Згаданае ў выпуску: 15:58 — Andy Greene «The Office. Opowieść o kultowym serialu» 19:31 — фільм «Beautiful Boy» 19:45 — Дэвид Шефф «Красивый мальчик. Правдивая история отца, который боролс...

У новым выпуску Літнавін вас чакаюць: юбілеі беларускіх літаратараў, змены ў школьнай праграме, завяршэнне забастоўкі сцэнарыстаў у Галівудзе, Віні Пух, які расказвае пра шкоду вырубкі лясоў, этыка гострайтараў і многае-многае іншае. Згаданае ў выпуску: 01:54 — Анатоль Грачанікаў «Палессе» 07:26 — Натальля Арсеньнева «Пад сінім небам»: https://knihi.by/be/arsiennieva-natalla-pad-sinim-niebam 10:03...

У новым выпуску святкуем юбілей падкаста. Адказваю на пытанні слухачоў і слухаю вашы гукавыя віншаванні. Згаданае ў выпуску: 01:21:21 — анлайн-часопіс «Аловак»: https://www.instagram.com/alovakmag/ 01:23:00 — падкаст «Сваімі рукамі»: https://pc.st/1547513227 01:40:32 — падкаст «Кніжны Хома»: https://www.youtube.com/@homabellit інстаграм Кніжнага Хомы: https://www.instagram.com/homa_bellit/ 01:44:4...