Vnitřní prostor

37. Wisława Szymborská – V ohromné spoustě 22.08.2023 15:43 ↓

Wisława Szymborská – V ohromné spoustě, z knihy Okamžik. Dvojtečka. Tady, přel. Vlasta Dvořáčková

36. Ko Un, „Upustil jsem veslo“ 07.08.2023 12:55 ↓

Ko un – „Upustil jsem veslo“ // Vesluji pustil jsem veslo Až tehdy jsem se rozhlédl po široké vodní hladině ~ z knihy Květy Okamžiku, přel. M. Löwensteinová

35. Jane Hirshfieldová – Mé selhání 11.01.2023 9:06 ↓

Mé selhání // Řekla jsem o výhledu: „Jen nějaké stromy.“ ~ Jane Hirshfieldová, přel. Šimon Grimmich

34. Hilde Dominová – Táhnoucí krajina 20.12.2022 12:04 ↓

Hilde Dominová – Táhnoucí krajina<br /><br />Je třeba umět odejít<br />a přece být jako strom:<br />jako by kořen zůstal v zemi,<br />jako by se krajina pohybovala a my pevně stáli.<br /> Je třeba zadržet dech,<br />dokud neutichne vítr<br />a nezačne kolem nás kroužit cizí vzduch,<br />dokud hra světla a stínů,<br />zeleni a modři,<br...

33. Jane Hirshfieldová – Strom 15.12.2022 9:52 ↓

Jane Hirshfieldová – Strom

32. Macuo Bašó – Chrámový zvon 19.10.2022 16:52 ↓

32. Macuo Bašó – Chrámový zvon

31. Wisława Szymborská – Nepozornost 11.10.2022 18:14 ↓

Wisława Szymborská – Nepozornost (překlad básně Vlasta Dvořáčková)

30. Hafíz – Ticho 05.10.2022 15:06 ↓

Hafíz – Ticho

29. Rilke – Ty věci, podstatu jejichž života chceš vyjádřit, se tě nejprve ptají... 19.07.2022 16:17 ↓

29. Rilke – Ty věci, podstatu jejichž života chceš vyjádřit, se tě nejprve ptají...

28. Rúmí – Neodvracej pohled 13.07.2022 17:26 ↓

Rúmí – Neodvracej pohled, dál se dívej na obvázané místo, právě tam do tebe vstupuje světlo.

27. Mary Oliverová – Nemiluj svůj život příliš 05.07.2022 17:01 ↓

Mary Oliverová – Nemiluj svůj život příliš

26. Rúmí – Nech se tiše vést 29.06.2022 18:28 ↓

Rúmí – Nech se tiše vést

25. Wendell Berry – Naše skutečná práce 21.06.2022 16:06 ↓

Wendell Berry – Naše skutečná práce

24. Hafíz – Deset tisíc idiotů 14.06.2022 14:23 ↓

Hafíz – Deset tisíc idiotů

23. Thich Nhat Hanh – Naše pravé dědictví 07.06.2022 16:46 ↓

Thich Nhat Hanh – Naše pravé dědictví

22. Wisława Szymborska – Trochu o duši 31.05.2022 14:03 ↓

Wisława Szymborska – Trochu o duši Nahrávka tentokrát vznikala za trochu improvizovaných podmínek. Časem ji připravím ještě jednou v lepší kvalitě. Ale i tak, Trochu o duši...

21. Mary Oliverová – Instrukce, jak žít život 24.05.2022 16:14 ↓

Mary Oliverová – Instrukce, jak žít život

20. Thich Nhat Hanh – Bezžábovitost 17.05.2022 19:19 ↓

Thich Nhat Hanh – Bezžábovitost

19. Jane Hirshfieldová – Optimismus 10.05.2022 15:00 ↓

Jane Hirshfieldová – Optimismus

18. Mary Oliverová – Neboj se 03.05.2022 15:11 ↓

Mary Oliverová – Neboj se

17. Thich Nhat Hanh – Popíjej svůj čaj 26.04.2022 16:31 ↓

Thich Nhat Hanh – Popíjej svůj čaj

16. Rúmí – Daleko za představami o tom, co je dobré a co špatné, je místo 19.04.2022 18:48 ↓

Rúmí – Daleko za představami o tom, co je dobré a co špatné, je místo

15. Antonio Machado – Cesta vzniká chůzí 13.04.2022 15:54 ↓

Antonio Machado – Cesta vzniká chůzí

14. Mary Oliverová – Abys mohla žít v tomto světě 05.04.2022 15:31 ↓

Mary Oliverová – Abys mohla žít v tomto světě

13. Rúmí – Buďte tající sníh 30.03.2022 15:23 ↓

Rúmí – Buďte tající sníh