Translation: Murder

This week Laura is covering a case from 2017 that takes place in Hudiksvall, Sweden. The 19 year old Tova Moberg goes missing after a night of supposedly hanging out with friends. But after her body is found, the suspicion lands on her ex-boyfriend, and past abuser, Billy Fagerström.

Petra brings us a case in Finland dating back to 2011. Tero Allén, struggling with alcoholism, was living with his friend "Marko". After having a short history of violence towards each other, the violence ends up resulting in the death of Marko, and a prison sentence for Tero. Listen along as we discuss prison systems in Finland, and other topics.

Viktória brings us an interesting medical case from Hungary. A nurse murders multiple patients, but claims she did it out of mercy. Listen along as we discuss this case, legal euthanasia and other topics.

This week we bring you random cases that we saw in true crime news. We have a case of a Cryptoqueen, an overturned sexual assault case and the conclusion to the 1996 Shenandoah murder case. 

This episode covers the first ever dark web contract killing in Finland. Listen along to this weird case of what happens when two people with murderous intentions find each other, and carry out the dastardly deed of murder.

In this week’s episode Petra tells us what happened during the Asama-Sansō Incident. Listen in to hear the events during the event, and the aftermath of what happened to the five communists who laid siege to the Asama Mountain Lodge. As a bonus if you ever find yourself in a situation with tear gas, you’ll learn how to combat it. 

In this week’s episode Petra brings us an episode from Japan about the Asama-Sansō Incident near Karuizawa in Nagano Prefecture. This is the first part of a two-part episode, and we delve more into the background information and the events that led to the eventual hostage situation. 

Viktória is bringing a relatively unusual serial killer case, where the perpetrator is not who you think. This might be our most disturbing episode yet. Let us know what you think of this Hungarian case. We apologize for the late posting to Spotify, we had some technical difficulties.

This week we bring you a case about the former Deputy Prime Minister of Estonia. When Jüri and three heads of state volunteer to go to Finland to aid Estonian Missions in the recognition of Estonian Independence, things go wrong. How or why these four met their untimely demise is a debate that is still going on today.

This month’s news tangent episode we discuss more large scale scams stemming from a new type of human trafficking, a verdict that’s been handed down in the Finnish courts regarding a murder, and auto brewery syndrome. Let us know what you think of this episode! 

Petra is bringing us a famous Finnish case, that Viktória and Laura had never heard of. Kidnapping is a relatively rare case in Finland, and this case sounds a lot like the perpetrator got his inspiration from movies. Listen to this episode, and don't forget to tell us what you think. 

This week Viktória brings us a psychologically frustrating case involving murder. This episode will sure to leave you questioning the perpetrators motive, and whether they're evil incarnate.  

On this month's news tangent episode, we discuss a case of poisoning a well, digital fraud in Finland, a proposal for a new way to execute inmates on death row. We also go on some random tangents as well. 

As promised, Laura brings us to Belize this week. During this episode you'll get a heavy dose of, mythology, archaeology, geology, and of course some murder.

We're back in Japan this week, this time in the Kanagawa Prefecture, specifically the city of Kawasaki. When three elderly people are mysteriously found dead, having fallen from their balconies, there's something sketchy happening. Listen to this week's episode to hear more details.

In this episode we cover gender issues in the early 1900's in Hungary, and discuss Pipás Pista and their crimes. Pipás Pista has become somewhat of a folklore figure around Hungary, and you'll hear why. Also, if you listen really hard, you can hear our special guest Postivaunut make an appearance during the show.

This week were bringing you some random true crime news stories around the world. We might go on a bit of tangent, but this episode includes two cases of terrorism, and a case of someone potentially being set free. So if you want to hear more about the Kankaanpää terrorist cell, Satoshi Kirishima, and the Josef Fritzl case, make sure to tune in.

This week we're still in Finland and we're discussing a famouse case in Finland known as the "Uunisurma". It's a case involving a missing woman, Hilkka Saarinen. Laura is sure to make you disgusted by the end of this episode, because this case is still an "unsolved" murder.

This week’s case, Petra is bringing us to Kurikka, Finland. We discuss the case of a murdered mother. After listening, we’re sure you’ll be questioning how well you really know those closest to you. 

This week, Viktória is covering a case from the 1990's which takes place in Serbia and Hungary. This killer has 9-13 confirmed murders, but there are more likely more. Join us in discussing the case of Marinko Magda, a truly horrendous man.

This week Laura is taking us to Veitshöchheim, in the Bavarian region of Germany. The case involves a young woman, who was found brutally stabbed to death. But with new tips after an episode of Achtenzeichen XY...Ungelöst airs the story, could this 37 year old mystery be solved soon?

We continue this week with the curious case of Sachiko Yajima, who others referred to as the Mother Teresa of Nishinari. The police say her death was suicide, but the evidence doesn't support this claim. Join us as we discuss possible perpetrators and motive for this horrible murder.   

This week, Petra brings us back to Japan, specifically the Nishinari-ku, in Osaka. Sachiko Yajima, a doctor heavily involved in helping the poor of the area winds up dead. But who would want to kill this beloved woman?

We decided to do a different episode to start off the year. The three of us share some interesting true crime news or topics, and of course, we go on a few tangents. What are your thoughts on Gypsy Rose Blanchard, the Sarjasyömäri, or the Alamo Christian Foundation Cult?

This week's episode is a bit lighter than last week. We discuss the case of a self-proclaimed queen of thieves.