The Nasty Table

The LFVCU continue their tail, Jerry puts the group in jeopardy, Caleb gets an update from Longo and Roy pulls a trigger.

McCallister finishes his interview, the LFVCU employ their best surveillance tactics and find themselves back in an all too familiar place.

The LFVCU realizes a critical error was made, Lang asks for a reference, priorities and viewpoints are established, and McCallister conducts an interview.

The LFVCU brainstorm how to go about honey-potting Dan Winter's captains.

Roy and Caleb visit a pleasant smelling pawn shop, the group deliberates over LaRocca, a gamble pays off, names get put to faces and the LFVCU leverage their favorite reporter.

Caleb and Roy review leads- both old and new. Meanwhile, Ray and Jerry try to pry more information from Little LaRocca.

The table addresses an audio issue before Ray has an extended conversation with Sgt. Greg Atkins- and makes a gamble. Roy and Caleb talk about identity, a body gets ID'd and a reported car-jacking brings up questions of trust.

Caleb feels the first true beat of the Black Heart while Roy tries to pick up the pieces. Meanwhile, Ray has a private conversation with RJ, solidifying his own course.

The LFVCU try to keep their heads on straight while accusations fly, deals fall through and exhaustion sets in.

The interrogation of RJ continues as Roy reveals the choice he made. Ray and the rest of the LFVCU point questions at the two other captives, Longo gives an ultimatum and Caleb learns his nickname.

The snow picks up, drinks are poured, questions fly, secrets are exposed and a mad man tries desperately to make his case.

The LFVCU work their way through Golden King Buffet before coming face to face with the inhabitant of the freezer.

The LFVCU breach the KI CHEN and find themselves fighting to survive within Golden King Buffet.

While juggling the fallout of what's happen in Osseo, the LFVCU quickly get another lead to follow.

Hot on the trail of a sighting of RJ, the LFVCU make final preparations for a stakeout before realizing they may have bitten off more than they can chew.

An eyewitness sighting of a key suspect requires the LFVCU to push some paper before gearing up for a stakeout.

After visiting the basement for an impromptu birthday party, the LFVCU revisit QuikStore accompanied by Becker.

Roy has an intimate conversation with Becker before the LFVCU mull over theories and revisit Nancy Gossman.

Ray and Jerry collect some art while Caleb and Roy perform "LFVCU's Greatest Hits" before interviewing Dr. Bastian Becker.

The table busts down on some Cuban Cigars, Mike Finn hates on his GM and the LFVCU entertain a surprise interview which leads to new connections via their NCIC Database.

A development with Nancy stops the LFVCU in their tracks before they revisit a prior crime scene to collect important documents.

After sorting through all of their newly developed photos, the LFVCU hit the books like a couple of nerds.

Davy continues to question Ray's motivations, Jerry does some snooping and Roy and Caleb have an honest conversation with LT Longo.

A new day begins with an identification, a medical emergency and a surprise visit. Later, Caleb and Roy perform a wellness check.

Roy McNeil makes a choice.