看韩剧学韩语

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《一半的一半》 《반의반》 男主：정해인 丁海寅 女主：채수빈 蔡秀斌 节目相关的台词文字 좋아요. 我喜欢他。 그사람 보는 게 참 좋아. 我真的很喜欢看着他。 지수 씨를 아끼는 것도 그리워하는 것도 他珍惜你，思念你的样子， 사람이 사람에게 정성을 쏟는 모습이 다 좋아요.  一个人对另一个人倾注了真心的样子，我全部都喜欢。 원이는 서우 씨 감정 모르지? 夏园不知道你的心意吧？ 네. 몰랐으면...

花了十个月的时间来消化，终于把这部剧的最后一期节目给录出来了。话说大家是不是都已经忘了结局是啥了~~  今天(录制时) 是本剧首播的一周年，我努力了一把，终于录制完毕。算是认真地告别一下这部剧吧。

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《月水金火木土》 《월수금화목토》 男主：고경표 高庚杓 女主：박민영 朴敏英 节目相关的台词文字 아무리 생각해도 不管怎么想 제가 물어볼 것 한가진 것 같습니다.  我要问的问题好像只有一个。 뭔데요? 什么问题？ 우리 오늘부터 1일이해도 됩니까?  今天可以算我们的第一天么？ 확실히 해야 할 거는 그것뿐인 것 같네요. 想确认的就只有这一件事。 당황하셨... 죄송합니다. 吓到了么... 抱...

01 — 名场面台词 电影《柳烈的音乐专辑》 《유열의 음악앨범》 男主：정해인 丁海寅 女主：김고은 金高银 节目相关的台词文字 나는 살면서 좋았던 순간이 몇 개 없는데 我人生中美好的时刻不多 어떤 순간은 기억이 잘 안 나서 막 짜증이 나는 거야 有些片断甚至想不起来，让我很烦躁 내 기억 같지가 않고 仿佛那并不是我的记忆 내가 그 속에 있었다는 게 믿겨지지 않을 정도로 连我自己都怀疑我不存在于那些回忆里。 안 뺏기려고...

录制于 2020-12-29 01 — 韩剧名场面台词 韩剧《九尾狐传》 《구미호뎐》 男主：이동욱 李栋旭 女主：조보아 赵宝儿 节目相关的台词文字 场景一：试探 역시 사람이 아니였어 你果然不是人类 나를 시험한 것이냐? 你在试探我？ 오늘 본 걸 잊어라 전부. 把今天所看到的都忘了。 만약에 그렇지 않으면 不然的话 죽여버린다 我会杀了你 나는 너를 기다렸어. 我... 在等你。 场景二：找到你了 찾았다 我找到你了 다시 태어나라 转世重生...

录制于  2020-12-11 01 — 韩剧名场面台词 韩剧《境遇之数》 《경우의 수》 男主：옹성우 邕圣祐 女主：신예은 辛叡恩 节目相关的台词文字 - 我的诅咒解开了 니가 그랬지? 你之前说过吧？ 남 챙기기 전에 나부터 챙기라고. 照顾别人之前先照顾好自己。 난 오늘 여기서 저주든 너든, 뭐든 다 끝내고 갈 거야. 我今天在这里，要把诅咒也好，你也好，还有一切都结束掉再走。 어떻게 끝낼 건데? 你要怎么结束？ 저주든, 나든, 뭐든...

录制于 2020-11-13  01 — 韩剧名场面台词 韩剧《境遇之数》 《경우의 수》 男主：옹성우 邕圣祐 女主：신예은 辛叡恩 节目相关的台词文字 지나치게 잘생긴 건 알겠는데 虽然我知道我长得是过分地帅了点。 그렇다고 뭘 또 그렇게 넋을 놓고 봐? 你也不至于这么跟丢了魂似地看吧？ 수줍게. 怪让人害羞的。 말구. 의외라. 不是。我有点意外。 뭐가? 什么？ 난 니가 이기적이고 못되기만 한 줄 알았거든. 我原本以为你很自私只会...

录制于2020-10-21 01 — 韩剧名场面台词 韩剧《青春记录》 《청춘기록》 男主：박보검 朴宝剑 女主：박소담 朴素丹 节目相关的台词文字 场景一 네 팬 하게 정말 잘했다는 생각이 들어 我真的很庆幸自己是你的粉丝。 내 팬이었어요? 你是我的粉丝啊？ 뭐예요? 什么？ 나 좋아했어요? 你喜欢我么？ 场景二 너 해효 팬 맞아? 你真的是楷效的粉丝么？ 응, 맞아! 嗯，对的！ 나 거짓말하는 사람 되게 싫어해 我很讨厌别人说谎噢。 셋, 둘...

录制于2020-09-24 01 — 韩剧名场面台词 韩剧《我们, 爱过吗?》 《우리, 사랑했을까?》 男主：손호준 孙浩俊 女主：송지효 宋智孝 节目相关的台词文字 스물 세 살의 오대오가 못 해줬던 거 23岁的吴大悟没能为你做的事 서른 일곱 살인 오대오가 다 해준다. 37岁的吴大悟全都会为你做的。 죽을 때까지 네 옆에 있고 싶어. 我想一辈子跟你在一起。 너 내 첫사랑이었으니까 마지막 사랑도 해주라. 你既然是我的初恋，就干脆也做我最后...

录制于 2020-08-25  这几天实在是太太太太热了。录音室里边像炼丹炉一般。。所以节目的更新又缓了下来。 11万特别节目后篇，跟大家分享一下之前在首尔类似合宿生活的小插曲们。希望在被动闭关期间可以给大家带来一些不一样的小快乐~

录制于2020-08-01  11万特辑姗姗来迟~ 计划分前后两篇，两个完全不同的主题。希望大家喜欢~

录制于 2020-07-24 01 — 韩剧名场面台词 韩剧《虽然是精神病但没关系》 《사이코지만 괜찮아》 男主：김수현 金秀贤 女主：서예지 徐睿知 节目相关的台词文字 셋이 같이 있다가 本来三个人一起住 혼자만 있으니까 어때? 심정이 突然只剩自己一个人，心情怎么样？ 그냥 뭐... 심심해 就是... 很无聊 갑자기 짜증도 막 나고  会莫名觉得烦躁 밤엔 더 춥고 晚上感觉更冷 배도 자주 고파 肚子老是觉得饿 너 그 감정을 줄여서 한...

录制于2020-07-16 01 — 韩剧名场面台词 韩剧《虽然是精神病但没关系》 《사이코지만 괜찮아》 男主：김수현 金秀贤 女主：서예지 徐睿知 节目相关的台词文字 나 정직 먹었어 我被停职了 그동안 월급도 한 푼 안 나올 거고 停职期间不支付薪水 조만간 고소장도 날아올 거래. 而且我很快就会被人提告。 완전 다 엉망진창이야. 简直是一团糟。 네가 전에 그랬지? 你之前说过吧？ 언제든 내가 원하면 无论何时只要我想 납치해 준다고...

录制于2020年6月17日 01 — 韩剧名场面台词 韩剧《The King: 永远的君主》 《더킹 영원한 군주》 男主：이민호 李敏镐 女主：김고은 金高银 节目相关的台词文字 연애 한 번도 안 해 봤지? 你从来都没谈过恋爱吧？ 깜짝이야. 吓我一跳... 아닌데. 해 봤는데. 不是啊。谈过的啊。 언제 해 봤는지 맞혀 볼까? 要不要我猜一下你什么时候谈过？ 맞혀 봐 猜猜吧。 지금 现在 이렇게 했어야 했나? 我是不是应该这样做才对？ 내가 방금 뭘...

录制于2020年5月5日 01 — 韩剧名场面台词 韩剧《机智的医生生活》 《슬기로운 의사생활》 节目相关的台词文字 우리 딱 10분만 기다려요. 我们就等十分钟。 10분만 있다가 시작해요. 十分钟后就开始。 애가 매년 어린이날마다 돌아가신 아빠 때문에 울면서 보낼 수는 없잖아요. 总不能让孩子每年儿童节都因为去世的爸爸而哭着度过吧。 02 — 重要知识点 1. 动词/形容词以다가连接 表示两个动作或状态之间的转换。当前边的动词/形容词...

录制于2020年3月24日 01 — 韩剧名场面台词 韩剧《梨泰院Class》 《이태원클라쓰》 男主：박서준 朴叙俊 女主：김다미 金多美 节目相关的台词文字 ~~ 面对来算账的坏同学妈妈 ~~ 그 영상 복희가 대학 가면 대학 게시판에다가 올릴 거야. 等福熙上了大学我就把那视频上传到她们大学的留言板上。 회사에 취직 한다고 하면 직장에다가도 보낼 거고. 上班的话，我就传给她们公司。 결혼 한다고 하면 사돈될 사람들한테도 보낼 거야. 她...

录制于2020年3月2日 01 — 韩剧名场面台词 韩剧《梨泰院Class》 《사랑의 불시착》 男主：박서준 朴叙俊 女主：김다미 金多美 节目相关的台词文字 달다! 好甜！ 오늘 하루가 인상적이었다는거야 因为今天让你印象很深刻 단밤? 甜栗？ 내 인생은 좀... 써. 我的人生有点... 苦。 너무 씁쓸해. 非常苦涩。 밤엔 잠도 잘 안 와. 晚上都不怎么睡得着觉。 그립고, 외롭고, 화가나지. 思念，寂寞，愤怒。 덕분에 이 일은 적성에 맞지. 也...

录制于2020年2月14日。 01 — 韩剧名场面台词 韩剧《爱的迫降》 《사랑의 불시착》 男主：현빈 玄彬 女主：손예진 孙艺珍 节目相关的台词文字 - 我爱你 리정혁 씨... 사랑해요! 李贞赫... 我爱你！ 节目相关的台词文字 - 我爱你，好怕不能跟你说这句话 사랑하오... 我爱你... 이 말을 못하게 될까봐 정말 무서웠소. 我好怕我办法跟你说这句话。 节目相关的台词文字 - 你保证这不是梦么？ 꿈이 아닌데 这不是梦。 장담해요? 你能保证...

录制于2020年1月28日。 这个长假与往不同。小五虽然不在大家身边帮不上实际的忙。但是至少给大家提供一些精神食粮以过寒冬。

介绍： 01 — 韩剧名场面台词 韩剧《偶然发现的一天》 《어쩌다 발견한 하루》第4集 男主：로운 金路云 女主：김혜윤 金惠奫 节目相关的台词文字 - 森林深处 너 덕분에 내 하루가 변할 수 있을 것 같아. 多亏你，我的一天好像可以被改变了。 널 하루라고 불러도될까? 我可以叫你一天么？ 节目相关的台词文字 - 每次都要重新介绍自己 안녕! 你好！ 난 2학녕 7반 7번 은단오야. 我是2年7班7号的殷端午。 니 이름은 하루고. 你的名字是...

介绍： 01 — 韩剧名场面台词 韩剧《绿豆传》 《녹두전》第6集 男主：장동윤 张东润 女主：김소현 金所泫 节目相关的台词文字部分如下: 그러니까, 그게... 所以说呢，那个... 오늘 부터 내가 너의... 从今天起，我就是你的... 내가 너의 에미다. 我就是你妈了。 니가 내 뭐? 你是我的啥？ 어머니. 你母亲。 02 — 重要知识点 1. 体词谓词形在体词为开音节结尾时，이다的이可以省略。 2. 主格助词이/가。 - 이接在闭音节的主语后 - 가...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《小小姐们》 《작은 아씨들》 节目相关的台词文字 이 표정이 제일 좋아. 我最喜欢你这个表情。 꼭 엄아 찾는 어린애 같아.  就跟在找妈妈的小朋友一样。 난 이 표정이 제일 좋아. 我嘛最喜欢你这个表情。 꼭 장난감 잃어버린 어린애 같아. 就跟丢了玩具的小朋友一样。 02 — 重要知识点 1. -는/은 表示与上下文之间有对比。文中的意思理解为：（你喜欢我那个表情？那么）我嘛，最喜欢你这个表情。 2....

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《非常律师禹英禑》 《이상한 변호사 우영우》 男主：강태오 姜泰伍 女主：박은빈 朴恩斌 节目相关的台词文字 그, 그럼...  那，那那... 그럼 왜 저와 데이트를 계속합니까? 那你为什么还要继续跟我约会呢？ 재미도 없는데.  你明明都觉得没意思。 좋아하니까요! 因为我喜欢你啊！ 변호사님을 좋아하니까 因为我喜欢你 돌고래 해방 시위도 하고 所以去搞解放海豚的示威 조깅하며 쓰레기도 줍고...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《非常律师禹英禑》 《이상한 변호사 우영우》 男主：강태오 姜泰伍 女主：박은빈 朴恩斌 节目相关的台词文字 第一次站上法庭 모두 진술에 앞서 在进行陈述之前 양해 말씀 드립니다. 我有些话想说请大家见谅。 저는 자폐 스펙트럼 장애를 가진... 가지고 있어... 我患有... 自闭症谱系障碍 여, 여러분이 보시기에 在，在大家看来 어, 말이 어늘하고 행동이 어색할 수 있습니다.  嗯，我说话会结巴，...

01 — 韩剧名场面台词 韩剧《柔美的细胞们2》 《유미의 세포들2》 男主：박진영 朴珍荣 女主：김고은 金高银 节目相关的台词文字 片断一：演唱会后 그럼 지금 제가 어떤 감정인지도 드러나요?  那我现在是什么情绪也表露出来了么？ 아니요. 那倒没有。 근데 알고 싶어요.  但我想知道。 늘 알고 싶은 사람이에요. 你是我一直想要了解的人。 그래서 유미 대리님이랑 만나보고 싶어요.  所以我想要跟你见面。 네. 네?...