韓バラを聴こう！

3月はリクエスト曲を中心にお届けします。 今回はキム・ドンリュル (김동률)さんの”出発 (출발)”を紹介します。人生の新しい旅立ちへの期待と決意が歌われていて、新生活の時期によく合う一曲です。 ぜひお聴きください。 ------------------------------------------------------- [質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76 [Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8G0A [Instagram] https://www.in...

2月末の極寒韓国旅の報告です！ 今回はソウルから日帰りで光州に行ってきました。 ノーベル文学賞を受賞されたハンガンさんの小説”少年が来る”を読み終わり、実際に光州民主化運動の史跡を訪問してみました。光州名物オリタン(アヒル鍋)の名店紹介も！ ぜひお聴きください。 --------------------------------------------------------- ・성시경의 먹을텐데 l 군자 영미 오리탕 https://www.youtube.com/watch?v=vvGnYVFWrMc ----...

作詞家：パク・ジュヨン先生の作詞曲を歌う企画、4曲目はハリムさんの”愛が他の愛で忘れられるね (사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네)”を紹介します。別れから時間が経ち、時とともに自然と思い出が色褪せていく、そんな切なさが歌われている名曲です。ハリムさんの来歴や歌唱技術についても紹介しています。 ぜひお聴きください。 -------------------------------------------------------- ・23. Dying Man (With.하림) l Sung Si...

作詞家：パク・ジュヨン先生の作詞曲を歌う企画、3曲目はソン・シギョンさんの”覚えておいてください (외워 두세요)”を紹介します。2003年発表の第3集アルバムのタイトルトラックとして発表された曲で、個人的にシギョンさんの楽曲の中で最も好きな曲です。シギョンさんのコンサートに参加した話や、NETFLIXでの新番組の情報も！ ぜひお聴きください。 --------------------------------------------------- ・ 외워 두세요 l Sung...

作詞家：パク・ジュヨン (박주연)先生の作詞曲を歌う企画、2曲目はピョン・ジンソプ (변진섭)さんの"淑女へ(숙녀에게)"という曲を紹介します。この曲は1989年に発表されたピョン・ジンソプさんの第2集アルバムに収録されている曲で、ドラマ：応答せよ1988の挿入歌にもなっています。 恋の始まりの高揚感を描いた明るい歌詞が素敵な一曲です。 ぜひお聴きください。 ---------------------------------------------------...

#podcast #일본어라디오 #kpop 今月のテーマは作詞家：パク・ジュヨン(박주연)先生の作詞曲です。比較的簡単な言葉で理解しやすい歌詞が特徴的で、韓国語学習者の方にもおすすめの曲が多いです。 今週は”僕と同じなら (나와 같다면)”を紹介します。1995年にパク・サンテ(박상태)さんが発表し、1998年にキム・ジャンフン (김장훈)さんがリメイクして大ヒットした曲です。 ぜひお聴きください。 -----------------------------------...

今月最後に紹介する曲は、平井堅さんの「瞳をとじて」です。2004年公開の映画「世界の中心で愛を叫ぶ」の主題歌として書き下ろされた、平成の名バラード曲です。 韓国では2006年にチョン・ジェウク(정재욱)さんがリメイクし、ヒットしました。原曲の世界観を引き継ぎながらも韓国バラードらしい歌詞にも注目です。 ぜひお聴きください。 ------------------------------------------------------------ ・잘 가요 Jung Jae Wook ht...

Jpopの名曲を韓国語と日本語で歌う企画、3曲目は小柳ゆきさんの”あなたのキスを数えましょう”を紹介します。 韓国ではパク・ファヨビさんが2004年にリメイクしており、日本でも韓国でもヒットした楽曲です。 ぜひお聴きください。 ---------------------------------------------------------- [質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76 [Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8G0A [아프리카TV] ht...

Jpopの名曲を韓国語と日本語で歌う企画、2曲目はサザンオールスターズの”いとしのエリー”を紹介します。韓国では2000年にキム・ジャンフンさんがリメイクを発表しています。 日本では結婚式の定番曲ですが・・韓国語歌詞の内容に注目です。 ぜひお聴きください。 ----------------------------------------------------------- ・CAN - Spring days of my life, 캔 - 내 생에 봄날은, Music Camp 20020223 https://www.youtube.com...

尾崎豊さんの"I Love You"を韓国語と日本語で歌って紹介します。韓国ではPositionが2000年にリメイクして、ヒットした曲です。歌詞の内容比較、言語による響きの違いなど解説しています。 ぜひお聴きください。 ------------------------------------------------------- ・포지션(Position) - I Love You https://www.youtube.com/watch?v=8o4imlaBbko ------------------------------------------------------- [質問箱] https:/...

2025年あけましておめでとうございます。 最近ハマっているYoutubeの話や、今月の歌のテーマの話、Jpopをカッコよく歌う技術の話などしております。 ------------------------------------------------------------ ・【맛집.韓国グルメ】고추와사비ch -コチュわさびch- https://www.youtube.com/@gochuwasabi ------------------------------------------------------------ [質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76 [Youtu...

先週に引き続き、最新曲に挑戦する企画第2弾は、ロイ・キム(로이킴) さんの ”僕に愛は何かと尋ねたら (내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면)”を紹介します。人間関係の普遍的な温かい愛を歌っている正統派バラード曲です。 2024年最後の放送となりました。 みなさん良いお年をお迎えください。 ---------------------------------------------------- ・(Live) 김범수 X 로이킴 - 내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면 https://www.youtube.co...

今月の後半は、最新曲のカバーに挑戦します。 今回は今年の10月に発表されたばかりのイ・ムジン(이무진)さんの"青春漫画 (청춘만화)"という曲を紹介します。 アップテンポで発音も難しく、今年で一番練習した曲でした。 ぜひお聴きください。 --------------------------------------------------------- [質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76 [Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8G0A [아프...

2017年に発表されたヤン・ダイルさんのファーストアルバムに収録されている”錯覚”という曲を紹介します。 ヤン・ダイルさんは非常に技術が高く、地声と裏声が混ざったような柔らかい歌声の響きがバラードにも良く合う歌手です。 後半は”言葉と感情概念”について哲学的な話もしています。 ぜひお聴きください。 --------------------------------------------------------------- [質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76 [Yo...

12月なので、クリスマスの雰囲気を感じる曲をお届けします。 2021年にMeloMaceがカバーした曲で、元はHot Potato(뜨거운 감자) が2010年に発表した楽曲です。まるで絵本を読んでいるかのような可愛らしい歌詞が魅力的な一曲です。 ぜひお聴きください。 -------------------------------------------------------------- [質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76 [Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyC...

2008年に発表されたペク・ジヨンさんの第7集アルバムのタイトル曲、”銃で撃たれたように (총 맞은 것처럼) ”を紹介します。前回に引き続き、BTSの生みの親として知られているパン・シヒョクさんが制作したバラード曲で、インパクトのある歌詞が印象的な楽曲です。 ぜひお聴きください。 ----------------------------------------------------------- ・[星から来たあなた] 천송이가 부릅니다, '총맞은것처어러엄↗'  https://www.y...

今回は11月の韓国旅の報告回です。今回の韓国旅で買ったものや、後半はリピーターにおすすめのちょっとマニアックな韓国グルメ (チュオタン, スンデクッパ) を紹介しています。 ぜひお聴きください。 ------------------------------------------------------- ・ソン・シギョンさんモグルテンデ：元祖チュオタン https://www.youtube.com/watch?v=HZrFCIt3oYY&t=1089s ・農民白岩スンデ https://www.konest.com/contents/gour...

今回はマコペコさんからいただいたリクエストで、2AMの"死んでも離さない (죽어도 못 보내)"という曲を紹介します。2010年に発表されたヒット曲で、作詞・作曲をBTSの生みの親であるパン・シヒョクさんが担当しています。JYPエンターテイメントとの関係やKpop第一世代の話など交えながら解説しています。 ぜひお聴きください。 ------------------------------------------------------------ ・2AM-죽어도 못보내♬유희열의 스케치...

11月はリスナーさんからいただいたリクエスト曲を中心にお届けします。 今回は2009年に発表された、大韓航空40周年のイメージソング、シン・スンフン(신승훈)さんの”空の近くに (하늘 가까이)”を紹介します。 爽やかなメロディーと美しい歌詞が魅力的な一曲です。 ぜひお聴きください。 ---------------------------------------------------------------------- [質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76 [Youtube] https://...

長崎市長浦町にあるFlat Glamping Nagasakiさんでグランピングを楽しんできました。 長崎ペンギン水族館、長崎ちゃんぽんの名店、長崎バイオパークなど周辺の見どころについてもお話ししています。 ぜひお聴きください。 ----------------------------------------------------------- 【公式】Flat Glamping Nagasaki ・長崎バイオパークYOUTUBEチャンネル https://www.youtube.com/@biopark -----------------------------------...

今月のテーマ、ユン・ジョンシン先生part2の最後に紹介する曲は、ナ・ユングォン(나윤권)さんの"後ろ姿 (뒷모습)"です。 ユン・ジョンシン先生が作詞・作曲した曲で、まるで短編映画を見ているかのような、情景が浮かぶ歌詞が素晴らしい一曲です。 ぜひお聴きください。 --------------------------------------------------------- ・뒷모습 · Na Yoon Kwon https://www.youtube.com/watch?v=9wwP03IvJ1M ・[Live] 뒷모습 - 윤종...

今回は015B feat. ユン・ジョンシン先生の“1月から6月まで(1월부터 6월까지)“を紹介します。2011年に発表され、比較的歌いやすいながら切なくて情景が浮かぶ曲として、カラオケの愛唱歌としても人気がある曲です。 ユン・ジョンシン先生のYoutubeチャンネル”月刊 ユン・ジョンシン”についてもお話しています。 ぜひお聴きください。 ---------------------------------------------------------- ・2013 月間ユン・ジョンシン(월간...

200回目の放送を迎えることができました！ これまでの振り返りから始まり、今回はソン・シギョンさんの”もう一度さよなら(한번 더 이별）”を紹介します。 作詞・作曲をユン・ジョンシン先生が担当してる楽曲で、切ないながらも前向きな歌詞が素晴らしい一曲です。 ぜひお聴きください。 -------------------------------------------------------------- ・성시경(Sung Si Kyung) - 한번 더 이별 by 플레이버튼 | KBS 071019 방송...

10月のテーマはユン・ジョンシン先生part2です！今回はユン・ジョンシン先生のデビュー曲で、015B feat. ユン・ジョンシン (윤종신)の”からっぽの通りで (텅 빈 거리에서)”を紹介します。015Bは韓国で初めて客員ボーカル制を試みたグループで、ドラマ応答せよ1988, 1994の挿入歌としても楽曲が使用されています。ぜひお聴きください。---------------------------------------------------------------・텅 빈 거리에서 - 015Bhttp...

冒頭でマコペコさんからのメッセージを紹介しています。 雨の歌の3曲目はイ・ジョク(이적)さんの”Rain”を紹介します。初めて聴いたときに衝撃を受けた曲で、歌詞の世界観についても解説しています。 ぜひお聴きください。 -------------------------------------------------------------- ・Rain - Lee Juck https://www.youtube.com/watch?v=qvt39g3gJRQ -------------------------------------------------------------- [質問...