台湾で中国語と日本語の言語交換♪

お酒の場のマナーは台湾と日本で違うのかな！？爽語NEWSはお酒が苦手です(´・ω・`) 我想知道台灣和日本的飲酒禮儀是否不同！？爽語NEWS不太擅長喝酒 (´・ω・`) 【英語 / English】 Let's compare the drinking etiquette between Taiwan and Japan! I wonder if the drinking etiquette differs between Taiwan and Japan!? ShuangYu News is not good with alcohol (´・ω・`) #台湾 #台湾華語 #中国語 #中国語学習 #日本 #日本語...

台湾には月下老人という縁結びの神様がいらっしゃるよ！ 正しい参拝方法とタブーを爽語NEWSが伝授するので、素敵なパートナーを見つけてね！ 在台灣，有一位名為「月下老人」的媒婆神！ 我將教你正確的參拜方式和禁忌，這樣你就可以找到一個美好的伴侶！ 【用語紹介】 ・場所：大稻埕霞海城隍廟 ・天公爐 ・城隍爺：じょうこうや；町の守護神 ・始めに「城隍爺做主，月老幫忙，眾神明保佑」と3回言ってください。 ・義勇公：祈求趕...

台湾発祥のチョコブランドには素敵なエピソードが盛り沢山！ ホワイトデーでお悩みのあなた！まだ間に合うよ！ 台灣起源的巧克力品牌有著許多迷人的故事！ 對於在白色情人節方面感到困惑的人來說，現在還不算晚！ 【紹介したブランド】 ①畬室（Yu Chocolatier） ②Cona's妮娜巧克力 ③Feeling 18-18度c ④77乳加巧克力 ⑤新貴派 【英語 / English】 How about using Taiwan's chocolate brands for White Day gifts? Taiwan-originated...

東日本大震災の際、台湾はなぜ、どうやって200億円もの義援金を集めてくれたのかな！？ 在東日本大地震時，為何台灣能夠籌集到200億日圓的捐款呢？當時台灣的情況如何？ 【英語 / English】 How did Taiwan raise 20 billion yen in donations during the Great East Japan Earthquake? What was the situation in Taiwan during the Great East Japan Earthquake, and why did Taiwan manage to raise 20 billion yen in donation...

世界初で世界最大の半導体製造ファウンドリであるTSMCの創業者、モリス・チャン(Morris Chang)こと張忠謀さんの人生！ なんと1ドルで世界の運命が変わっていた！？ TSMC創辦人張忠謀（Morris Chang）先生的一生，他創立了世界上第一家也是最大的半導體製造代工廠！ 你知道嗎？只用一美元就改變了世界的命運！？ 【英語 / English】 Introducing Morris Chang, Founder of TSMC, the World's No.1 Semiconductor Company in Taiwan!...

2024年3月10日(日)開催！「謝謝台湾」の代表者のお２人にインタビュー！ 2011年の東日本大震災のとき、台湾から日本の被災地へ総額200億円もの義援金が贈られました。 そこで台湾の人々に日本から感謝の気持ちを伝えようと、翌年の3・11に合わせて始まったイベントです！ 【イベント詳細】 開催日時：2024年3月10日(日) 台灣時間13:00-18:00 開催場所：淡水老街広場（251台灣新北市淡水區中正路1號） Instagram： https://www.inst...

うるう年にすること、しちゃダメなことが台湾と日本でぜんぜん違うから紹介しよう！ 閏年在台灣和日本有著不同的含義，讓我們來探討各自國家的閏年禁忌和習俗吧！ 【英語 / English】 "Leap Years Are Totally Different in Taiwan and Japan! Leap years mean different things in Taiwan and Japan. Let's explore the do's and don'ts specific to each country!" #台湾 #台湾華語 #中国語 #中国語学習 #日本 #日本語 #日文 #日...

爽語NEWSの新しい台湾人女性のパートナーがさっそく来てくれたので自己紹介してもらいましょう！リンリンです！ 爽語NEWS的新台灣女性合作夥伴已經到達，讓我們讓她自我介紹吧！伶伶！ 【英語 / English】 The New Talent with a Beautiful Voice! Introducing Yourself: Teacher Linlin from Taiwan! Our new Taiwanese female partner at Shuangyu News has arrived, so let's have her introduce herself! #台湾 #台湾華語 #中...

新しい台湾人女性のパートナーを募集します！そして全台湾の豆花人気店を紹介します！ 📮お問い合わせ（合作・聯繫）：newsshuang@gmail.com 我們正在尋找新的台灣女性成員的拍擋！同時，我們將介紹遍佈全台灣的豆花人氣店！ 📮 聯絡方式（合作）：newsshuang@gmail.com" 【紹介した店】 店名：傳統之最豆花堂 地址：台北市北投區大同街71號 店名：井上豆花 地址：桃園區成功路三段200號 店名：民生路無名豆花地點 店名：成功豆花...

爽語NEWSの放送も250を突破したので、今回は過去のオススメ放送をたくさん紹介します！ぜひ聞いてみてね！ 由於爽語NEWS的廣播節目已經超過250次，這一次我們將介紹許多過去推薦的廣播節目！快來聽一聽吧！ 【オススメ放送】 ①言語交換#41 台湾のランタン祭り「元宵節」とは⁉️ / 台灣的元宵節習俗你知道多少? ②言語交換#54 台湾と日本で縁起の悪い夢は何かを比較してみた!! / 台湾和日本的不吉利夢是什麼呢!? ③言語交換#64 台湾で...

今回は台湾と世界編！前回の辰年に起こった出来事を振り返ろう！みんなは何してた？爽語NEWSは生まれてないな笑 這一次是台灣和全球篇！讓我們回顧一下龍年（2012年）發生的事件！你們當時在忙些什麼？爽語NEWS還沒誕生呢，哈哈 【英語 / English】 What Was the Year of the Dragon (2012) Like? Taiwan and Global Edition! This time, it's the Taiwan and Global Edition! Let's look back at the events that happened in the...

2/10は台湾のお正月や！正月飾りはいつ出していつしまうのか！？残りの正月飾りも紹介や！ 2/10是台灣的農曆新年！人們是什麼時候掛上和拆除新年裝飾品的呢？我們也會介紹剩下的新年裝飾品！ 【英語 / English】 "When and How Do Taiwan and Japan Put Up and Take Down New Year Decorations? 2/10 is the Lunar New Year in Taiwan! When do people put up and take down New Year decorations? We'll also introduce the remai...

2/10は台湾のお正月です！台湾人に送る新年の挨拶をご紹介しよう！ぜひ友達に送ってね！ 2/10是台灣的農曆新年！讓我介紹一個適用於台灣人的新年問候語！請隨時發送給您的朋友們！ 【最常見的】 ①新年快樂 ②恭喜發財 ③身體健康 ④萬事如意 然後每年都會跟著生肖來決定流行的吉祥話 例如今年是龍年→龍年行大運 【2024龍年吉祥話｜4字成語】 ①龍鳳呈祥：富貴吉祥的徵兆。 ②龍馬精神：形容精神健旺、充沛。 ③龍騰虎躍：形容氣勢威猛雄...

2/8は中華圏のお正月！なので台湾のオススメな初詣場所と日本の三大初詣スポットを一挙紹介！ぜひ行ってみてね！ 2/8是華人世界的農曆新年！因此我們將介紹台灣推薦的新年參拜景點以及日本的三大新年參拜景點。一定要去看看！ 【台湾】 ①新北／板橋慈惠宮：鴻海創辦人郭台銘發跡廟 / 220台灣新北市板橋區府中路81號 ②南投／竹山紫南宮：求發財金、摸金雞母 / 557台灣南投縣竹山鎮大公街40號 ③台南／南鯤鯓代天府：神像數破世界紀錄...

もうすぐ台湾はお正月！正月飾りとその意味を紹介します！前編！ 今回は福字、貼春聯、貼門神、門松、鏡餅を紹介や！ 台灣即將迎接農曆新年！在這一集中，我們將介紹新年裝飾和其背後的寓意！上集！ 這次將介紹福字、貼春聯、貼門神、門松和鏡餅的含義！ 【英語】 Exploring the Meaning of New Year Decorations in Taiwan and Japan! The Taiwanese New Year is just around the corner! In this episode, we'll introduce the m...

新しい台湾人の先生、ヨウヨウさんが来てくれました！さっそく質問攻めや！ 有一位新的台灣老師，YoYo老師加入了！讓我們馬上開始一連串的問題攻擊！ 【英語】 Newcomer Alert! Self-Introduction of Teacher YoYo from Taiwan! A new Taiwanese teacher, Miss. YoYo, has joined us! Let's bombard her with questions right away! #台湾 #台湾華語 #中国語 #中国語学習 #日本 #日本語 #日文 #日語 #自己紹介 #爽語NEWS === Suppo...

おまたせしました！今回は猿、酉、戌、猪年さんです！毎年恒例の干支運勢ランキング比較！最終編！ 感謝您的等待！這次是猴、雞、狗、豬年！比較台灣和日本生肖運勢排名的年度傳統！最終部分！ 【英語】 Comparison of the Zodiac Fortune for 2024 in Taiwan and Japan is Complete! Thank you for waiting! This time, it's the Monkey, Rooster, Dog, and Boar years! The annual tradition of comparing the zodiac fortunes r...

今回は長野県からお届け！5種類のリンゴを食べ比べてみました！ 食べたお方は公式サイトをCheckだ！ジュースもジャムも美味しいよ！ 【山幸農園さん公式サイト】 https://yamakoufarm.net/ 這次是從長野縣送來的！我們嚐試了五種不同的蘋果！ 品嚐過的人可以查看官方網站！果汁和果醬也很美味！ 【山幸農園官方網站】 https://yamakoufarm.net/ 【英語】 【Outdoor Recording】 Comparing Taiwanese and Nagano Apples! Collaborat...

良いことしかないよ！毎年恒例の運勢ランキング比較！干支編！今回は辰、蛇、馬、羊年さんです！ 只有好消息！每年例行的運勢排名比較！生肖編！這次涉及到辰、蛇、馬、羊年的運勢！ 【英語】 It's all good! Annual tradition of comparing fortunes between Taiwan and Japan! This time, it's the rankings based on Chinese zodiac signs - Dragon, Snake, Horse, and Sheep years! #台湾 #台湾華語 #中国語 #干支 #運勢 #生肖...

2024年1月13日の台湾総統選挙の結果が出たので！台湾人の方々の反応を聞いてみました！ 内容がセンシティブな部分はカットしています！ノーカット版はFANBOX限定公開！ぜひ聞いてみてね！ 【台湾総統選挙結果ノーカット版】 (FANBOX) https://shuangnews.fanbox.cc/posts/7303328 2024年1月13日的台灣總統選舉結果已經出爐！我問了台灣人和日本人他們的反應！ 內容中一些敏感的部分已經剪輯掉了！未剪輯版本僅在FANBOX上獨家公開！...

良いことしかありません！毎年恒例の運勢ランキング比較！干支編！今回は鼠、牛、寅、兎年さんです！ 「自分らしく生きる」＝「注重活出真我」 只有好消息！每年例行的運勢排名比較！生肖編！這次涉及到鼠、牛、虎、兔年的運勢！ 【英語】 Comparing the Zodiac Fortunes for the Year 2024 in Taiwan and Japan! Nothing but good news! A yearly tradition of comparing fortune rankings! Zodiac edition! This time, it's abou...

2024年1月13日は4年に1度の台湾総統選挙！3人の候補者はどんな人でどんな公約を掲げているのかな？ 中国との関係のお話は内容がセンシティブなので、有料放送にて紹介します！ 【台湾総統選挙2024の候補者3人の対中国政策を紹介！】 (FANBOX) https://shuangnews.fanbox.cc/posts/7267007 (Voicy) https://r.voicy.jp/Gw9rvQYR9j3 2024年1月13日，是台灣每四年一度的總統選舉！這三位候選人是誰，他們提出了什麼承諾？ 由於與中國...

みんなに元気をお届け！台湾と日本で2024年の楽しみなイベントをご紹介！ 能登半島地震や羽田空港でJAL機と海保機が衝突など、悲しい話題ばかりなので、この放送で少しでも元気を届けたいです！頑張れ日本！ 為大家帶來正面的消息！讓我們一同期待在2024年在台灣和日本發生的精彩活動！ 近期發生了能登半島地震和羽田機場的JAL飛機與海保飛機相撞等不幸事件，因此我們希望在這個廣播中傳遞一些正能量的消息！日本加油！ 【英語】 S...

あけましておめでとうございます！！今年も爽語NEWSをよろしくお願いいたします！ 2023年の爽語NEWSはどんな年だった？2024年の目標も発表だ！ 新年快樂！感謝大家一如既往地支持爽語NEWS！ 爽語NEWS在2023年有何亮點？我們也將宣布2024年的目標！ 【英語】 New Year! Review of 2023 and Announcing Ambitions for 2024 by TOMO and XueXue! #台湾 #台湾華語 #中国語 #新年快樂 #跨年 #日本 #日本語 #日文 #日語 #正月 #新年 #202...

今年も大変お世話になりました！皆さんの2024年が超素晴らしい年になりますように！良いお年を！来年も爽語NEWSをヨロシクです！ 感謝大家一整年的支持！祝大家2024年精彩無限！年底愉快，明年還會有更多爽語NEWS的精彩新聞等著大家！ 【英語】 Introducing the Top 3 News and Kanji of 2023 in Taiwan and Japan! Thank you for your support throughout the year! Wishing everyone a fantastic 2024! Have a great year-end, a...