単語の達人-韓国語編

⇩ご意見お待ちしております⇩ ⁠https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc-01ihfFi3xNJojYh6OOjPy521jwJ04mF6CWU5xVg0sXMwcA/viewform 🎙トランスクリプト🎙 💡 食べる ・ 먹다 ・ 私は朝ごはんにパンを食べました. ・ 나는 아침 밥으로 빵을 먹었어요. 💡 嫌う ・ 싫어하다 ・ 彼はにんじんを嫌います. ・ 그는 당근을 싫어해요. 💡 描く ・ 그리다 ・ 子供たちは壁に絵を描きました. ・ 아이들은 벽에 그림을 그렸어요. 💡 踊る...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 저녁에 역에서 어른과 아이가 함께 있었어요. 어제 치과에 갔던 아이가 손을 잡고 걱정스러워 했어요. 어른은 눈이 내리는 거리에서 아이에게 내일 결혼식이 있다고 얘기해 줬어요. 저녁을 먹으며 앞으로의 일들을 상상하면서 즐거운 시간을 보냈어요. 🇯🇵 日本語 夕方に駅で大人と子供が一緒にいました。昨日歯医者に行った子供が心配そうに手を握っていました。大人は、雪の降る街で子供に明日結婚...

🎙トランスクリプト🎙 💡 雪 ・ 눈 ・ 雪が降るとき、空がとても美しく見えます. ・ 눈이 내리면 하늘이 정말 아름답게 보입니다。 💡 椅子 ・ 의자 ・ この椅子はとても座り心地がいいです. ・ 이 의자는 앉기 매우 편안해요。 💡 友達 ・ 친구 ・ 昨日、友達と一緒に映画を見ました. ・ 어제 친구와 함께 영화를 봤어요。 💡 姉 ・ 누나 ・ 私の姉は料理が上手です. ・ 우리 누나는 요리를 잘해요。 💡 写真 ・ 사진 ・ 旅行中にた...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 어제 주말이었어요. 날씨는 좋았지만 바람이 많이 불어서 집에서 책을 읽기로 했어요. 아버지는 안경을 쓰고 소파에 앉아 신문을 읽고 있었어요. 저녁이 되자 가족 모두가 모였고 밖에 비가 내리기 시작했어요. 비가 오는 소리를 들으며 따뜻한 차를 마시고 서로 이야기를 나누었습니다. 밤이 깊어지면서 비가 그치고 하늘에 별이 빛나기 시작했어요. 정말 평화로운 주말이었어요. 🇯🇵 日本語 昨日は...

🎙トランスクリプト🎙 💡 家 ・ 집 ・ 私は新しい家を買いました. ・ 나는 새 집을 샀어요. 💡 果物 ・ 과일 ・ 果物をたくさん食べるのが好きです. ・ 과일을 많이 먹는 것을 좋아해요. 💡 風 ・ 바람 ・ 今日は風が強いです. ・ 오늘은 바람이 세요. 💡 時間 ・ 시간 ・ 時間が足りません. ・ 시간이 부족해요. 💡 朝 ・ 아침 ・ 朝ごはんを食べました. ・ 아침을 먹었어요. 💡 車 ・ 자동차 ・ 彼は新しい車を買いました. ・ 그는...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 정말로 따뜻하고 행복한 하루였어요. 아침에는 엄마가 만든 작은 사과 파이를 먹었어요. 사과 파이는 정말 맛있고 달았어요. 점심에는 친구들과 함께 동네 카페에서 만났어요. 친구들은 재미있는 이야기를 나눠서 시간이 빨리 갔어요. 그러나 오후에는 조금 외로웠어요, 혼자서 있었거든요. 저녁에는 큰 선물 상자를 받았어요, 그리고 열어보니 정말 무거웠어요! 상자 안에는 정말로 소중한...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 정말 기억에 남을 하루였어요. 친구와 함께 새로운 카페에 갔어요. 카페는 아주 조용하고, 분위기가 좋았어요. 메뉴를 보고 놀랐어요. 케이크 가격이 너무 비쌌어요! 케이크를 먹으면서 친구에게 너무 솔직하게 "너 요즘 좀 뚱뚱해졌어"라고 말했더니, 친구가 조금 화난 것 같았어요. 대화를 이어가다가 갑자기 커피를 마셔봤는데, 너무 써서 웃음이 나왔어요. 날씨가 뜨거웠지만,...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘 아침 일찍 일어났어요. 기지개를 켜고 일어나자마자 문을 닫았어요. 주방으로 가서 커피를 만들기 시작했어요. 커피를 끓이는 동안 바닥에 떨어진 종이를 주웠어요. 커피가 준비되자 창 밖을 보며 같이 아침을 먹었어요. 집을 나서기 전에 거울 앞에 서서 하루를 시작하는 몸소리로 인사를 했어요. 오늘 하루도 힘내자고 스스로에게 힘을 줬어요. 바깥 공기는 상쾌하고, 새로 시작되는 느낌이...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘 저녁에 남동생과 함께 마트에 갔어요. 남동생은 우유를 사려고 했지만, 어른인 저에게 먼저 물어봤어요. 마트에서 우유를 사서 집에 돌아오니, 남동생이 새로 그린 그림을 보여줬어요. 저는 안경을 쓰고 그림을 찬찬히 보았지요. 남동생은 자기 그림이 잘 그렸다고 생각했는지, 입을 크게 벌리고 웃었어요. 저녁은 정말 행복한 시간이었어요! 🇯🇵 日本語 今日の夕方、弟と一緒にスーパーに行きま...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘은 정말 바쁜 하루였어요. 여름이 다가오고 있어서, 선생님이 주신 서류를 우체국에 보내야 했어요. 아침에 나와서 교차로에서 친구랑 만난 다음에 호텔 근처 역으로 갔죠. 여기서 힘든 일이 하나 있었어요. 중간에 중요한 서류가 호텔 방에 놓고 온 것을 깨달아서 다시 돌아갔어요. 다행히도 서류를 찾아서 우체국에 무사히 보낼 수 있었어요. 무척 더운 날이었지만, 모든 일을 잘 마쳐서 기분...

🎙トランスクリプト🎙 🇰🇷 韓国語 오늘 아침에 어머니와 함께 경찰서에 갔어요. 어머니가 잃어버린 책을 찾으러 가는 길이었죠. 경찰서에 도착해서 조사하는 동안에 어른들이 얼마나 힘이 센지 다시 한번 느꼈어요. 그 후, 어머니와 교차로를 건너서 근처 강을 따라 산책했어요. 가을이라서 날씨도 시원하고 경치도 아름다웠어요. 내일은 또 다른 모험이 기다리고 있을 거라 생각하니 벌써 기대돼요! 🇯🇵 日本語 今日は朝、母と一緒に...

🎙トランスクリプト🎙 💡 賢い ・ 똑똑하다 ・ 彼はとても賢い学生です. ・ 그는 아주 똑똑한 학생입니다. 💡 多い ・ 많다 ・ この本は情報が多いです. ・ 이 책은 정보가 많아요. 💡 特別だ ・ 특별하다 ・ 今日は特別だ. ・ 今日は特別な日です，오늘은 특별한 날입니다. 💡 太っている ・ 뚱뚱하다 ・ 私の猫は太っている. ・ 저의 고양이는 너무 뚱뚱해요. 💡 退屈だ ・ 지루하다 ・ この映画は退屈だ. ・ 이 영화는 지루해요....

🎙トランスクリプト🎙 💡 暑い ・ 덥다 ・ 今日はとても暑いです. ・ 오늘은 너무 덥습니다. 💡 暇だ ・ 한가하다 ・ 暇な時は本を読みます. ・ 한가할 때는 책을 읽습니다. 💡 寂しい ・ 외롭다 ・ 一人でいると寂しいです. ・ 혼자 있으면 외로워요. 💡 悪い ・ 나쁘다 ・ 彼の態度は悪い. ・ 그의 태도는 나빠요. 💡 小さい ・ 작다 ・ この犬はとても小さいです. ・ 이 개는 아주 작아요. 💡 冷たい ・ 차갑다 ・ 冷たい水を飲む...

🎙トランスクリプト🎙 💡 起きる ・ 일어나다 ・ 毎朝6時に起きます. ・ 매일 아침 6시에 일어납니다. 💡 拾う ・ 줍다 ・ 公園でゴミを拾いました. ・ 공원에서 쓰레기를 주웠습니다. 💡 始める ・ 시작하다 ・ 新しい仕事を始めました. ・ 새로운 일을 시작했습니다. 💡 拾う ・ 줍다 ・ 道で落とした鍵を拾いました. ・ 길에서 떨어진 열쇠를 주웠습니다. 💡 拾う ・ 줍다 ・ 彼はボールを拾って友達に渡しました. ・ 그는 공을...

🎙トランスクリプト🎙 💡 鍵 ・ 열쇠 ・ 鍵を忘れて家に入れませんでした. ・ 열쇠를 잊어버려서 집에 들어갈 수 없었어요. 💡 机 ・ 책상 ・ 新しい机を買いたいです. ・ 새 책상을 사고 싶어요. 💡 冬 ・ 겨울 ・ 冬はとても寒いです. ・ 겨울은 정말 추워요. 💡 茶 ・ 차 ・ 日本茶はとても美味しいです. ・ 일본 차는 정말 맛있어요. 💡 絵 ・ 그림 ・ その絵は素晴らしいです. ・ 그 그림은 정말 멋져요. 💡 映画 ・ 영화 ・ 昨...

🎙トランスクリプト🎙 💡 先生 ・ 선생님 ・ 先生の授業はとても分かりやすいです.. ・ 선생님의 수업은 매우 이해하기 쉽습니다. 💡 駅 ・ 역 ・ 駅まで歩いて行きます.. ・ 역까지 걸어서 갈 것입니다. 💡 昨日 ・ 어제 ・ 昨日は友達と映画を見ました.. ・ 어제 친구와 영화를 봤습니다. 💡 机 ・ 책상 ・ 机の上に本がたくさんあります.. ・ 책상 위에 책이 많이 있습니다. 💡 風 ・ 바람 ・ 今日の風はとても強いです.. ・ 오늘...

🎙トランスクリプト🎙 💡 交差点 ・ 교차로 ・ 交差点でタクシーを待ちます. ・ 교차로에서 택시를 기다립니다。 💡 魚 ・ 생선 ・ 市場で新鮮な魚を買いました. ・ 시장에서 신선한 생선을 샀어요。 💡 消防署 ・ 소방서 ・ 火災時にはすぐに消防署に連絡します. ・ 화재 시 즉시 소방서에 연락합니다。 💡 ドア ・ 문 ・ ドアを開けて友達を迎えます. ・ 문을 열고 친구를 맞이합니다。 💡 本 ・ 책 ・ 夜になると本を読みます. ・...

🎙トランスクリプト🎙 💡 危険だ ・ 위험하다 ・ この崖はとても危険だ. ・ 이 절벽은 매우 위험하다. 💡 寒い ・ 춥다 ・ 今日は非常に寒いです. ・ 오늘은 매우 춥습니다. 💡 暗い ・ 어둡다 ・ この部屋はとても暗いです. ・ 이 방은 매우 어둡습니다. 💡 古い ・ 낡다 ・ この建物は古いです. ・ 이 건물은 낡았습니다. 💡 深い ・ 깊다 ・ この湖は深いです. ・ 이 호수는 깊습니다. 💡 暑い ・ 덥다 ・ 今日はとても暑いです....

🎙トランスクリプト🎙 💡 遠い ・ 멀다 ・ 遠い空の彼方に何があるのか知りたいです. ・ 멀리 있는 하늘 너머에 무엇이 있을지 궁금해요. 💡 かわいい ・ 귀엽다 ・ その子犬は本当にかわいいですね. ・ 그 강아지는 정말 귀엽네요. 💡 寒い ・ 춥다 ・ 今日はとても寒いので厚着をしました. ・ 오늘은 아주 추워서 두껍게 입었어요. 💡 安全だ ・ 안전하다 ・ この場所はとても安全だと言われています. ・ 이 장소는 아주 안전하다...

🎙トランスクリプト🎙 💡 捨てる ・ 버리다 ・ 古い雑誌を捨てる必要があります. ・ 낡은 잡지를 버려야 해요. 💡 驚く ・ 놀라다 ・ そのニュースに驚きました. ・ 그 뉴스에 놀랐어요. 💡 売る ・ 팔다 ・ 彼は中古車を売る予定です. ・ 그는 중고차를 팔 예정입니다. 💡 泳ぐ ・ 수영하다 ・ 夏休みにプールで泳ぎます. ・ 여름 방학에 수영장에서 수영해요. 💡 助ける ・ 돕다 ・ 友達を手伝ってあげました. ・ 친구를 도와주었...

🎙トランスクリプト🎙 💡 怒る ・ 화내다 ・ 彼は些細なことで怒ることがあります. ・ 그는 사소한 일로 화내는 경우가 있습니다。 💡 教える ・ 가르치다 ・ 日本語を教えることはとても楽しいです. ・ 일본어를 가르치는 것은 매우 즐겁습니다。 💡 休む ・ 쉬다 ・ 週末にはゆっくり休むつもりです. ・ 주말에는 푹 쉴 예정입니다。 💡 助ける ・ 돕다 ・ 友達が困っているときはいつも助けます. ・ 친구가 곤경에 처했을 때는 항...

🎙トランスクリプト🎙 💡 子供 ・ 아이 ・ 子供たちは公園で遊んでいます. ・ 아이들은 공원에서 놀고 있어요。 # バス - 버스 - バスで学校に行きます. - 버스를 타고 학교에 갑니다。 # 茶 - 차 - お茶を一杯ください. - 차 한 잔 주세요。 # 住所 - 주소 - あなたの住所を教えてください. - 당신의 주소를 알려주세요。 # トイレ - 화장실 - トイレはどこですか?. - 화장실이 어디에 있나요? # 花 - 꽃 - 庭に美しい花が咲いてい...

# 空港 - 공항 - 空港で友達を迎えに行きます. - 공항에서 친구를 마중하러 갑니다。 # ワイン - 와인 - ディナーで美味しいワインを飲みました. - 저녁 식사에서 맛있는 와인을 마셨어요。 # 本棚 - 책장 - 新しい本棚を買いました. - 새 책장을 샀습니다。 # 友達 - 친구 - 今日は友達と映画を見に行きます. - 오늘은 친구와 영화를 보러 갑니다。 # 道路 - 도로 - 新しい道路が開通しました. - 새 도로가 개통되었습니다。 # パ...

# 母 - 어머니 - 私の母は料理がとても上手です. - 나의 어머니는 요리를 아주 잘합니다. # 窓 - 창문 - 窓から美しい景色が見えます. - 창문에서 아름다운 경치가 보입니다. # 父 - 아버지 - 父は毎朝ジョギングをします. - 아버지는 매일 아침 조깅을 하십니다. # 自転車 - 자전거 - 週末には自転車で出かけます. - 주말에는 자전거를 타고 나갑니다. # 趣味 - 취미 - 私の趣味は料理です. - 나의 취미는 요리입니다. # ホテル -...

# 多い - 많다 - この街には多くの人が住んでいます. - 이 도시에 많은 사람들이 살고 있어요。 # 不味い - 맛없다 - このスープは本当に不味いですね. - 이 수프는 정말 맛없네요。 # 良い - 좋다 - 天気が良いので公園に行きましょう. - 날씨가 좋아서 공원에 가요。 # 低い - 낮다 - この建物は周りの建物より低いです. - 이 건물은 주변 건물들보다 낮아요。 # 珍しい - 드물다 - これほど珍しい花は見たことがありません. -...