英语老师瑶瑶

【句子】Do you wanna see them or you want to show off to them?   【Modern Family S3E21】 【发音】/duː/ /juː/ /ˈwɒn.ə/ /ˈwɑː.nə/ /siː/ /ðem/ /ɔː(r)/ /juː/ /wɒnt/ /wɑːnt/ /tə/ /ˈʃəʊ.ɒf/ /ˈʃəʊ.ɑːf/ /tə/ /ðem/ 【发音技巧】want to失去爆破；show off连读； 【翻译】你是真心想见他们，还是单纯想要去炫耀？ 【适用场合】 今天我们来学习一下show off的用法，相当于中文中的“炫耀、显摆”； 这个短语带有比较...

【句子】If you wanna go there so bad, that's the only way you're gonna get there.   【Modern Family S3E21】 【发音】/ɪf/ /juː/ /ˈwɒn.ə/ /ˈwɑː.nə/ /ɡəʊ/ /ðeə(r)/ /səʊ/ /bæd/ /ðæts/ /ði:/ /ˈəʊn.li/ /weɪ/ /jə(r)/ /ˈɡə.nə/ /ˈɡɑː.nə/ /ɡet/ /ðeə(r)/ 【发音技巧】If you类似连读的处理；the only当中the重读；get there不完全爆破； 【翻译】如果你那么想去，这就是唯一的办法了。 【适用场合】 今天我...

【句子】So what do you say? Anybody up for a hobo adventure?   【Modern Family S3E21】 【发音】/səʊ/ /wɒt/ /wɑːt/ /duː/ /juː/ /seɪ/ /ˈen.iˌbɒd.i/ /ˈen.iˌbɑːdi/ /ʌp/ /fə(r)/ /ə/ /ˈhəʊ.bəʊ/ /ədˈven.tʃə(r)/ 【发音技巧】what do失去爆破；up for不完全爆破；for a连读； 【翻译】你们觉得如何？来一场流浪大冒险怎么样？ 【适用场合】 今天我们来学习一下的英文说法是：be up for sth.，可以理解...

【句子】You know, Cam, maybe it's time Lily learned about loss.  【Modern Family S3E21】 【发音】/juː/ /nəʊ/ /kæm/ /ˈmeɪ.bi/ /ɪts/ /taɪm/ /ˈlɪl.i/ /lɜː(r)nd/ /əˈbaʊt/ /lɒs/ /lɑːs/ 【发音技巧】learned about连读；about loss不完全爆破； 【翻译】小卡，你知道吗，也许莉莉该学着接受失去这件事情了。 【适用场合】 今天我们来学习的英文说法是it's time (that) sb. did sth.，表达“是时候该做某...

【句子】Yeah, I know. It's like she's in love with soccer.   【Modern Family S3E21】 【发音】/jeə/ /aɪ/ /nəʊ/ /ɪts/ /laɪk/ /ʃiːz/ /ɪn/ /lʌv/ /wɪð/ /ˈsɒk.ə/ /ˈsɑː.kər/ 【发音技巧】she's in连读； 【翻译】是啊，我知道。她似乎很喜欢足球。 【适用场合】 今天我们来学习一下be in love with sb.的英文说法； 先来看看对应的英文解释：If you are in love with someone, you feel romanticall...

【句子】But, you know, there's something about driving your kids around.  【Modern Family S3E21】 【发音】/bʌt/ /juː/ /nəʊ/ /ðeə(r)z/ /ˈsʌm.θɪŋ/ /əˈbaʊt/ /ˈdraɪ.vɪŋ/ /jə(r)/ /kɪdz/ /əˈraʊnd/ 【发音技巧】about driving失去爆破；kids around连读； 【翻译】但是，开车接送孩子还是有好处的。 【适用场合】 今天我们来学习一下drive someone around这个英文说法。 它可以理解成：“开车载某个人四...

【句子】Bunny said he's on an amazing adventure, having the time of his life...   【Modern Family S3E21】 【发音】/ˈbʌn.i/ /sed/ /hiːz/ /ɒn/ /ɑːn/ /ən/ /əˈmeɪ.zɪŋ/ /ədˈven.tʃə(r)/ /ˈhæv.ɪŋ/ /ðə/ /taɪm/ /əv/ /hɪz/ /laɪf/ 【发音技巧】said he's不完全爆破；he's on连读；on an amazing两处连读；time of连读； 【翻译】兔兔说，他正在经历一场华丽的冒险，玩得非常开心…… 【适用场合】 今天我...

【句子】Uh, we just heard from Bunny.   【Modern Family S3E21】 【发音】/ʌ/ /wiː/ /dʒʌst/ /hɜː(r)d/ /frəm/ /ˈbʌn.i/ 【发音技巧】just heard from两处不完全爆破； 【翻译】我们刚刚收到Bunny的来信了。 【适用场合】 今天我们来学习一下这个短语，叫做：hear from sb.，它可以理解成to receive a letter, telephone call, etc from sb. “收到某个人的来信、电话等等”；   eg: It was good to hear fro...

【句子】I don't like the sound of that.   【Modern Family S3E21】 【发音】/aɪ/ /dəʊnt/ /laɪk/ /ðə/ /saʊnd/ /əv/ /ðæt/ 【发音技巧】don't like不完全爆破；like the不完全爆破；sound of连读； 【翻译】现在这情况，可不怎么乐观。/这听起来可不怎么妙。 【适用场合】 今天我们学习这个表达，叫做like the sound of something，这个短语的字面意思是：“喜欢某个东西的声音”； 引申意味是：“对于某个听到的消息感...

【句子】We're not some one-horse town.   【Modern Family S3E21】 【发音】/wɪə(r)/ /nɒt/ /nɑːt/ /sʌm/ /ˌwʌn.hɔː(r)s/ /taʊn/ 【发音技巧】not some不完全爆破； 【翻译】这个小镇没有你想的那么落后。 【适用场合】 今天我们学习这个表达，叫做one-horse town； 字面意思：“只有一匹马的小镇”，在很多口语中这个表达可以理解成：“偏僻的、规模极小、配套很差的小镇”，有点像“鸟不拉屎的地方”；相当于a t...

【句子】So I blew off my errands and headed up the coast.   【Modern Family S3E21】 【发音】/səʊ/ /aɪ/ /bluː/ /ɒf/ /ɑːf/ /maɪ/ /ˈer.əndz/ /ənd/ /ˈhed.ɪd/ /ʌp/ /ðə/ /kəʊst/ 【发音技巧】blew off连读；and headed不完全爆破；headed up连读；up the不完全爆破； 【翻译】于是我不再想那些琐事，将车驶向了海边。 【适用场合】 今天我们学习这个表达，叫做blow off；...

【句子】I'm sorry. I shouldn't be so critical.   【Modern Family S3E21】 【发音】/aɪm/ /ˈsɒr.i/ /ˈsɔːr.i/ /aɪ/ /ˈʃʊd.ənt/ /biː/ /səʊ/ /ˈkrɪt.ɪ.kəl/ 【发音技巧】shouldn't be失去爆破；critical闪音； 【翻译】对不起，我不应该这么吹毛求疵的。 【适用场合】 今天我们学习这个词，叫做critical，它跟criticize是同源的。criticize是一个动词，而critical是一个形容词，在此处上下文中可以理解...

【句子】What? I was making a joke.  【Modern Family S3E21】 【发音】/wɒt/ /wɑːt/  /aɪ/ /wɒz/ /wɑːz/ /ˈmeɪ.kɪŋ/ /ə/ /dʒəʊk/ 【发音技巧】making a连读； 【翻译】哪有？我开玩笑的。 【适用场合】 今天我们学习这个表达，叫做make a joke； 这个短语的意思是“开玩笑”；我们来看看对应的英文解释：laugh about sth. that is serious or should be taken seriously； 拿一些本来应该...

【句子】Which watch should I pack? This one's showier. This one's more expensive.  【Modern Family S3E21】 【发音】/wɪtʃ/ /wɒtʃ/ /wɑːtʃ/ /ʃʊd/ /aɪ/ /pæk/ /ðɪs/ /wʌnz/ /ˈʃəʊ.i.ə(r)/ /ðɪs/ /wʌnz/ /mɔː(r)/ /ɪkˈspen.sɪv/ 【发音技巧】should I连读；more expensive连读； 【翻译】我该装哪一块表？这块表外观更浮夸张扬，而这块表更贵。 【适用场合】 今天我们学习这个表达，叫做showy，今天视频...

【句子】Now come on! Trust me on this!  【Modern Family S3E21】 【发音】/naʊ/ /kʌm/ /ɒn/ /ɑːn/  /trʌst/ /miː/ /ɒn/ /ɑːn/ /ðɪs/ 【发音技巧】come on连读；Trust me不完全爆破； 【翻译】现在快走吧，信我这一次！ 【适用场合】 今天我们学习这个表达，叫做trust someone on sth. 首先提醒各位，这个用法偏向于口语用法，书面语中不太建议用。 It means to be...

【句子】Gloria, I would never put you and Manny in danger.  【Modern Family S3E21】 【发音】/ˈɡlɔː.ri.ə/ /aɪ/ /wʊd/ /ˈnev.ə(r)/ /pʊt/ /juː/ /ənd/ /ˈmæn.i/ /ɪn/ /ˈdeɪn.dʒə(r)/ 【发音技巧】would never不完全爆破；put you音的同化；and Manny不完全爆破； 【翻译】歌洛莉亚，我不会把你和曼尼置于危险的境地的。 【适用场合】 今天我们学习这个表达，叫做；put someone's life in danger； 理解成“把某...

【句子】She did not blink once.  【Modern Family S3E21】 【发音】/ʃiː/ /dɪd/ /nɒt/ /nɑːt/ /blɪŋk/ /wʌns/ 【发音技巧】did not不完全爆破；blink once类似不完全爆破； 【翻译】 她眼睛都没眨一下。 【适用场合】 今天我们来学习一下英文中“眼睛都没眨一下”应该怎么说。 之前我们在第1980期节目中，我们就学过not bat an eye这样的说法，你也可以说not bat an eyelid；或者not bat&...

【句子】-- Honey, I'm not leaving your mom. -- Might not be your call.  【Modern Family S3E21】 【发音】/ˈhʌn.i/ /aɪm/ /nɒt/ /nɑːt/ /ˈliː.vɪŋ/ /jə(r)/ /mʌm/ /maɪt/ /nɒt/ /nɑːt/ /biː/ /jə(r)/ /kɔːl/ /kɑːl/ 【发音技巧】not leaving不完全爆破；Might not be不完全爆破+失去爆破； 【翻译】——宝贝们，我不会抛下你们的母亲的。 ——或许还真由不得你。 【适用场合】 今天我们学习这个表达，叫做be...

【句子】I thought you operated on knees and elbows.   【Modern Family S3E21】 【发音】/aɪ/ /θɔːt/ /θɑːt/ /juː/ /ˈɒp.ər.eɪt.ɪd/ /ˈɑː.pə.reɪtɪd/ /ɒn/ /ɑːn/ /niːz/ /ənd/ /ˈel.bəʊz/ 【发音技巧】thought you音的同化；operated on连读；knees and elbows两处连读； 【翻译】我原本以为你只是给膝盖和手肘做手术呢/你手下的病人都是手肘和膝盖受伤，不至于离世吧。 【适用场合】 今天我们学习这个表达，叫做：op...

【句子】I see a lot of people on their deathbed, Phil.   【Modern Family S3E21】 【发音】/aɪ/ /siː/ /ə/ /lɒt/ /lɑːt/ /əv/ /ˈpiː.pəl/ /ɒn/ /ɑːn/ /ðeə(r)/ /ˈdeθ.bed/ /fɪl/ 【发音技巧】see a连读；lot of连读+闪音； 【翻译】临死之人的肺腑之言我见得多了，菲尔。 【适用场合】 今天我们学习这个表达，叫做：on one's deathbed，“在某个人临终的病床上”； 相当于in the process of or very close to dyi...

【句子】Don't try to clever your way out of this.   【Modern Family S3E21】 【发音】/dəʊnt/ /traɪ/ /tə/ /ˈklev.ə(r) / /jə(r)/ /weɪ/ /aʊt/ /əv/ /ðɪs/ 【发音技巧】Don't try失去爆破；out of连读+闪音； 【翻译】别为了推卸责任跟我耍嘴皮子。 【适用场合】 今天我们学习这个表达，叫做clever one's way out of sth.； 这个其实是一个不太正规的说法，在词典中clever其实并没有动词用法，一般用形容词表示...

【句子】-- Why would you toss it? -- Because my hands were full?  【Modern Family S3E21】 【发音】/waɪ/ /wʊd/ /juː/ /tɒs/ /tɑːs/ /ɪt/ /bɪˈkɒz/ /bɪˈkɑːz/ /maɪ/ /hændz/ /wə(r)/ /fʊl/ 【发音技巧】would you连读；toss it连读； 【翻译】——你为什么突然扔过来？ ——我手忙不过来了呀？ 【适用场合】 今天我们学习这个表达，叫做(one's) hands are full； 这个短语的字面意思是：“某个人的手是满的；手上拿...

【句子】Part of me wants to shake things up.   【Modern Family S3E21】 【发音】/pɑː(r)t/ /əv/ /miː/ /wɒnts/ /wɑːnts/ /tə/ /ʃeɪk/ /θɪŋz/ /ʌp/ 【发音技巧】Part of连读；shake things up不完全爆破+连读； 【翻译】但是内心深处，其实我是想干点刺激的事儿。 【适用场合】 今天我们学习这个表达，叫做shake things up； 这个短语的字面意思是：“把事物摇晃起来、搅动起来”；to shake sth. in order to...

【句子】Why do we listen again and again?   【Desperate Housewives S2E10】 【发音】/waɪ/ /duː/ /wiː/ /ˈlɪs.ən/ /əˈɡen/ /əˈgeɪn/ /ənd/ /əˈɡen/ /əˈgeɪn/ 【发音技巧】again and again两处连读； 【翻译】为什么我们总是百听不厌？ 【适用场合】 今天我们学习这个表达，叫做again and again； 可以理解成constantly or repeatedly；或者many times； “一次又一次地；屡次；反反复复地”；   eg: The pho...

【句子】The jealous wife who tricks the husband who trusts her...   【Desperate Housewives S2E10】 【发音】/ðə/ /ˈdʒel.əs/ /waɪf/ /huː/ /trɪks/ /ðə/ /ˈhʌz.bənd/ /huː/ /trʌsts/ /hɜː(r)/ 【发音技巧】暂无； 【翻译】妒火中烧的妻子，糊弄了信任她的丈夫…… 【适用场合】 今天我们学习这个表达，叫做trick sb.； 这个短语可以理解成“糊弄某个人；戏弄某个人”； to deceive someone, often as a part of a...