Multilingual Islam Connect

Sura Ar-Ra'd, joka tunnetaan myös nimellä Ukkosen luku, on Koraanin 13. luku. Se koostuu 43 jakeesta ja kuuluu Mekan sura-kategoriaan, joka paljastettiin ennen profeetta Muhammedin (Jumala siunatkoon ja suokoon hänelle rauhan) muuttoa Medinaan. Tämän luvun pääteema pyörii Jumalan olemassaolon merkkien ympärillä ja kehottaa ihmisiä pohtimaan näitä merkkejä uskonsa vahvistamiseksi. Luku alkaa ko...

Surah Ar-Ra'd, cunoscută și sub numele de Capitolul Tunetului, este cel de-al 13-lea capitol din Coran. Este alcătuit din 43 de versete și se încadrează în categoria suratelor Meccan, revelate înainte de migrația Profetului Muhammed (Dumnezeu să-l binecuvânteze și să-i dea pace) la Medina. Tema principală a acestui capitol gravitează în jurul semnelor existenței lui Dumnezeu, îndemnându-i pe o...

Soera Ar-Ra'd, ook bekend als het Hoofdstuk van de Donder, is het 13e hoofdstuk van de Koran. Het bestaat uit 43 verzen en valt in de categorie van Mekkaanse soera's, geopenbaard vóór de migratie van de Profeet Mohammed (moge God hem zegenen en vrede schenken) naar Medina. Het hoofdthema van dit hoofdstuk draait om de tekenen van Gods bestaan, waarbij de mensen worden aangespoord om over d...

Sura Ar-Ra'd, også kjent som Tordenkapitlet, er det 13. kapittelet i Koranen. Det består av 43 vers og tilhører kategorien mekkanske suraer, som ble åpenbart før profeten Muhammad (må Gud velsigne ham og gi ham fred) flyttet til Medina. Hovedtemaet i dette kapittelet dreier seg om tegnene på Guds eksistens, og oppfordrer folk til å reflektere over disse tegnene for å styrke sin tro. Kapitlet b...

Sura Ar-Ra'd, znana również jako Rozdział Grzmotu, jest 13. rozdziałem Koranu. Składa się z 43 wersetów i należy do kategorii sury mekkańskiej, objawionej przed migracją Proroka Muhammada (niech Bóg go błogosławi i obdarzy pokojem) do Medyny. Główny temat tego rozdziału obraca się wokół znaków istnienia Boga, zachęcając ludzi do refleksji nad tymi znakami w celu wzmocnienia ich wiary. Rozdział...

Surah Ar-Ra'd, även känd som Åskans kapitel, är det 13:e kapitlet i Koranen. Det består av 43 verser och tillhör kategorin mekkanska suror, som uppenbarades innan profeten Muhammad (må Gud välsigna honom och skänka honom frid) flyttade till Medina. Huvudtemat i detta kapitel kretsar kring tecknen på Guds existens och uppmanar människor att reflektera över dessa tecken för att stärka sin tro. K...

Сура «Ар-Ра'д», також відома як «Глава про грім», є 13-ю главою Корану. Вона складається з 43 віршів і належить до категорії мекканських сур, що були зіслані до переселення Пророка Мухаммада (мир йому і благословення Аллага) до Медини. Основна тема цієї глави обертається навколо знаків Божого існування, закликаючи людей замислитися над цими знаками, щоб зміцнити свою віру. Розділ починається з...

수라 유수프(요셉)(12장)는 꾸란에 나오는 수라 중 하나입니다. 111개의 구절로 구성되어 있습니다. 수라 유수프는 이슬람 역사상 가장 유명한 선지자 중 한 명인 요셉 선지자(그에게 평화가 있기를)의 이야기를 담고 있습니다. 예언자 요셉(그에게 평화가 있기를)의 이야기는 아버지인 예언자 야곱(그에게 평화가 있기를)에게 매우 사랑받는 아들이라는 소개로 시작됩니다. 하지만 요셉의 형들은 질투와 시기로 인해 요셉을 가족...

Soera Yusuf (Jozef) (hoofdstuk 12) is een van de soera's in de Koran. Het bestaat uit 111 verzen. Soera Yusuf vertelt het verhaal van Profeet Jozef (vrede zij met hem), één van de beroemdste profeten in de geschiedenis van de Islam. Het verhaal van Profeet Jozef (vrede zij met hem) begint met zijn introductie als zoon die zijn vader, Profeet Jacob (vrede zij met hem), zeer dierbaar was. Echter...

Surah Yusuf (Josef) (kapitel 12) er en af de suraer, der findes i Koranen. Den består af 111 vers. Sura Yusuf fortæller historien om profeten Josef (fred være med ham), som er en af de mest berømte profeter i islams historie. Historien om profeten Josef (fred være med ham) begynder med hans introduktion som en søn, der var sin far, profeten Jakob (fred være med ham), meget kær. Men Josefs brødres...

La Surah Yusuf (Giuseppe) (capitolo 12) è una delle surah presenti nel Corano. È composta da 111 versetti. La sura Yusuf racconta la storia del Profeta Giuseppe (pace su di lui), uno dei profeti più famosi della storia dell'Islam. La storia del Profeta Giuseppe (pace su di lui) inizia con la sua presentazione come figlio molto caro al padre, il Profeta Giacobbe (pace su di lui). Tuttavia, la g...

Sura Yusuf (Joosef) (luku 12) on yksi Koraanissa esiintyvistä sura. Se koostuu 111 jakeesta. Sura Yusuf kertoo tarinan profeetta Joosefista (rauha hänelle), joka on yksi islamin historian kuuluisimmista profeetoista. Profeetta Joosefin (rauha hänelle) tarina alkaa hänen esittelystään poikana, joka oli hyvin rakas isälleen, profeetta Jaakobille (rauha hänelle). Joosefin veljien kateus ja mustasukka...

Surah Yusuf (Iosif) (capitolul 12) este una dintre suratele care se găsesc în Coran. Este alcătuită din 111 versete. Surah Yusuf spune povestea Profetului Iosif (Pacea fie asupra sa!), care este unul dintre cei mai faimoși profeți din istoria islamului. Povestea Profetului Iosif (Pacea fie asupra sa!) începe cu prezentarea sa ca fiu care era foarte drag tatălui său, Profetul Iacov (Pacea fie asupr...

Sura Yusuf (Josef) (kapittel 12) er en av surene i Koranen. Den består av 111 vers. Sura Yusuf forteller historien om profeten Josef (fred være med ham), som er en av de mest berømte profetene i islams historie. Historien om profeten Josef (fred være med ham) begynner med at han introduseres som en sønn som var svært kjær for sin far, profeten Jakob (fred være med ham). Men sjalusien og misunnelse...

Sura Jusuf (Józef) (rozdział 12) jest jedną z sur znajdujących się w Koranie. Składa się ona ze 111 wersetów. Sura Jusuf opowiada historię Proroka Józefa (niech spoczywa w pokoju), który jest jednym z najbardziej znanych proroków w historii islamu. Historia Proroka Józefa (niech pokój z nim będzie) rozpoczyna się od przedstawienia go jako syna, który był bardzo drogi swojemu ojcu, Prorokowi Jakubo...

Surah Yusuf (Josef) (kapitel 12) är en av de suror som finns i Koranen. Den består av 111 verser. Sura Yusuf berättar historien om profeten Josef (frid vare med honom) som är en av de mest kända profeterna i islams historia. Historien om profeten Josef (frid vare med honom) börjar med att han introduceras som en son som var mycket kär för sin far, profeten Jakob (frid vare med honom). Men Josefs b...

Сура Юсуф (Йосип) (глава 12) - одна з сур Корану. Вона складається з 111 віршів. Сура Юсуф розповідає історію пророка Йосипа (мир йому і благословення), який є одним з найвідоміших пророків в історії ісламу. Історія пророка Йосипа (мир йому і благословення) починається з його представлення як сина, який був дуже дорогий своєму батькові, пророку Якову (мир йому і благословення). Однак ревнощі та за...

꾸란 11장은 수라 후드로 알려져 있으며, 꾸란의 11번째 장으로 123구절(아야트)로 구성되어 있습니다. 이 장의 이름은 '아드' 사람들에게 그들의 잘못을 경고하고 유일신을 숭배하도록 촉구하기 위해 신이 보낸 예언자 후드(평화가 그에게 있기를)의 이름을 따서 지었습니다. 이 장에서는 예언자, 일신교, 신의 자비, 책임이라는 주제를 다룹니다. 수라 후드는 인류를 위한 지침을 제공하는 명확한 책으로서의 꾸란에 대...

Koran hoofdstuk 11, bekend als Surah Hud, is het 11e hoofdstuk van de Koran en bestaat uit 123 verzen (ayat). Het is vernoemd naar de Profeet Hoed (vrede zij met hem), die door God naar de mensen van 'Aad werd gestuurd om hen te waarschuwen voor hun wandaden en hen op te roepen één God te aanbidden. Het hoofdstuk behandelt de thema's profeetschap, monotheïsme, goddelijke barmhartigheid en...

Koranens kapitel 11, kendt som Surah Hud, er det 11. kapitel i Koranen og består af 123 vers (ayat). Det er opkaldt efter profeten Hud (fred være med ham), som blev sendt af Gud til folket i 'Aad for at advare dem om deres forseelser og opfordre dem til at tilbede én Gud. Kapitlet behandler temaerne profetskab, monoteisme, guddommelig barmhjertighed og ansvarlighed. Surah Hud begynder med en d...

Il capitolo 11 del Corano, noto come Surah Hud, è l'11° capitolo del Corano ed è composto da 123 versetti (ayat). Prende il nome dal Profeta Hud (pace su di lui), che fu inviato da Dio al popolo di 'Aad per avvertirlo delle sue malefatte e invitarlo ad adorare un solo Dio. Il capitolo affronta i temi della profezia, del monoteismo, della misericordia divina e della responsabilità. La Surah...

Koraanin 11. luku, joka tunnetaan nimellä Sura Hud, on Koraanin 11. luku ja koostuu 123 jakeesta (ayat). Se on nimetty profeetta Hudin (rauha hänelle) mukaan, jonka Jumala lähetti 'Aadin kansalle varoittamaan heitä heidän vääryyksistään ja kehottamaan heitä palvomaan yhtä Jumalaa. Luvussa käsitellään profeetallisuutta, yksijumalaisuutta, jumalallista armoa ja vastuuvelvollisuutta. Sura Hud alk...

Capitolul 11 din Coran, cunoscut sub numele de Surah Hud, este cel de-al 11-lea capitol al Coranului și constă din 123 de versete (ayat). Este numit după Profetul Hud (Pacea fie asupra sa!), care a fost trimis de Dumnezeu la oamenii din 'Aad pentru a-i avertiza de greșelile lor și a-i chema să se închine unui singur Dumnezeu. Capitolul abordează temele profeției, monoteismului, milei divine și...

Koranens kapittel 11, kjent som Sura Hud, er det 11. kapittelet i Koranen og består av 123 vers (ayat). Det er oppkalt etter profeten Hud (fred være med ham), som ble sendt av Gud til folket i 'Aad for å advare dem mot deres ugjerninger og oppfordre dem til å tilbe én Gud. Kapitlet tar for seg temaene profetskap, monoteisme, guddommelig barmhjertighet og ansvarlighet. Sura Hud begynner med en...

11 rozdział Koranu, znany jako Sura Hud, jest 11 rozdziałem Koranu i składa się ze 123 wersetów (ayat). Został on nazwany na cześć Proroka Huda (niech spoczywa w pokoju), który został wysłany przez Boga do ludu 'Aad, aby ostrzec ich przed ich złym postępowaniem i wezwać ich do oddawania czci jednemu Bogu. Rozdział ten porusza tematy proroctwa, monoteizmu, boskiego miłosierdzia i odpowiedzialno...