Live互動英語

翻譯練習 | Translation Practice 每月一次的翻譯練習又來囉，這次有超實用的主題：食品標示和外送平台，跟著Hanny和Shane來看看吧！節目最後Stephen會再帶你到亞洲大學的現代美術館，一起認識這美麗的建築。 It's time for another monthly translation challenge! This month's practical topics include food labels and food delivery apps. Hanny and Shane walk you through them, and Stephen wraps things up with a visit...

生活情境對話：數位筆記，讓學習更聰明 | Smart Notes, Smarter Study 科技的進步也讓學生抄筆記的方式有所轉變，Karen和Mike就在今天的對話中帶你認識數位筆記。此外，Stephen會在影片最後到中興大學的實習商店，看看校園內的商店也有哪些不錯的商品吧！ Technology has changed the way students take notes. Karen and Mike talk about the rise of digital notes. Then Stephen visits the campus mart at National Chung Hsin...

正反意見：餐桌上的手機論戰2 | Opinion: Phone-Free Dining: The War Over Phones at the Table 2 你會支持還是反對用餐時使用手機呢？無論如何，最重要的就是在用餐時珍惜與對方相處的時光喔～趕快跟Nina和Shane聽聽別人的看法吧！節目最後來到KiWi小單元的時間，在每週四帶給你無限的歡樂與知識～ Whether you're for or against using your phone at the dinner table, one thing matters most—making the most of the time wi...

正反意見：餐桌上的手機論戰1 | Opinion: Phone-Free Dining: The War Over Phones at the Table 1 如果你吃飯的時候喜歡配手機，那今天的文章一定會嚇到你。有一間拉麵店明文規定用餐時禁止使用手機，快和Nina和Shane來看看文章怎麼說！節目尾聲又來到了熱門小單元，由Shane和Karen帶你認識hit the sack這個說法！ If you're always on your phone while eating, today's story might surprise you. Nina and Shane talk about a...

數位生活：走路、種花、打菇：歡迎來到皮克敏的繽紛世界2 | Fun/Trend: The Wonderful World of Pikmin Bloom 2 皮克敏在台灣掀起一股風潮，今天Sydney和Matt就帶你認識這款遊戲的魅力吧。節目最後Kiki和Matt將帶來小遊戲，和你一起分辨economic和economical！ Pikmin has become a huge hit in Taiwan, and Sydney and Matt are here to show you what all the excitement is about. At the end of the show, Kiki and Matt help...

數位生活：走路、種花、打菇：歡迎來到皮克敏的繽紛世界1 | Fun/Trend: The Wonderful World of Pikmin Bloom 1 你也想皮一下嗎，這兩天Sydney和Matt帶你認識可愛的遊戲：皮克敏～除此之外，Stephen會在影片最後帶大家到臺中市的亞洲大學，一起認識這所學校吧！ Ready for something adorable? Sydney and Matt introduce the lovable world of Pikmin over the next two days. After that, Stephen visits Asia University in Tai...

克漏字：一百歐元抽走畢卡索名畫 | Cloze: A Picasso for 100 Euros 當天上掉下來一個大獎，做夢都會笑醒吧！今天Hanny和Shane就跟你分享一個中大獎的故事，希望把好運也分給你！節目尾聲再由Stephen帶你到中興大學逛逛，一起探索校園之美！ Imagine winning a huge prize out of nowhere—that's the kind of luck everyone dreams about! Today, Hanny and Shane share an inspiring jackpot story that might just bring you som...

創意點子：從市場到音樂廳：認識維也納蔬果管弦樂團 | From Market to Music: Meet Vienna's Vegetable Orchestra 今天要介紹的樂團竟然用蔬果來創造音樂！相信你一定和Karen跟Mike一樣驚訝，快跟著他們一起認識這個充滿創意的樂團吧！另外，每週四的KiWi系列也壓軸登場囉，香菜挑戰之旅來到第四集了，你有一路追到現在嗎？ What if music could be made with fruits and vegetables? Karen and Mike are just as amazed as you wi...

大師名作選：〈阿里巴巴與四十大盜〉2 | Story: Ali Baba and the 40 Thieves 2 阿里巴巴的故事昨天只說了一半，你是不是很好奇接下來的發展呢，那就繼續跟著Sam和Matt一起看下去吧～除此之外，Shane和Karen還會在影片最後介紹bad hair day這個用法，千萬別錯過！ Yesterday's story of Alibaba ended on a cliffhanger. Curious about what happens next? Sam and Matt are back to finish the tale. Plus, Shane and Karen intro...

大師名作選：〈阿里巴巴與四十大盜〉1 | Story: Ali Baba and the 40 Thieves 1 大家都聽過「芝麻開門」這句話吧！但你知道這是出自一則阿拉伯的民間故事嗎？Sam和Matt今天就來說故事給你聽囉！另外，Carolyn和Stephen在最後帶你做個小挑戰，一起學會分辨certificate和license吧～ You've probably heard the phrase "Open Sesame!" But did you know it comes from an old Arabic folktale? Join Sam and Matt as they retell the...

運動風潮：認識配鬪球：快速崛起的全球運動2 | Understanding Padel: A Fast-Growing Global Sport 2 活動活動，要活就要動，我們今天派出Sam和Matt帶你認識近年超夯的配鬪球。影片最後，Stephen還要帶大家到中興大學走走，欣賞美麗的校園風景。有配鬪球又有散步，感覺今天都健康了起來～ Move your body, stay active! Today, we’ve got Sam and Matt introducing you to Padel, one of the hottest trending sports in recent ye...

運動風潮：認識配鬪球：快速崛起的全球運動1 | Understanding Padel: A Fast-Growing Global Sport 1 球類運動百百種，今天Sam和Matt帶你認識近年來迅速崛起的新興運動:配鬪球。來到臺中，除了美食之外，還有哪些值得造訪的景點呢？影片最後跟著Stephen一起走進臺中市役所，認識這座充滿歷史韻味的百年建築。 There are countless ball sports out there—but have you heard of Padel, one of the fastest-growing sports in recen...

主題式會話：當旅行出包：機場對話2 | Daily Conversation: Travel Gone Wrong: Airport Dialogues 2 出國的時候行李遺失真的會很痛苦，想想就一個頭兩個大！Nina和Shane今天繼續帶你看兩則機場相關對話。另外，KiWi的香菜冒險之旅也來到第三集啦，只能說這對姐妹花每次都會帶給我們意想不到的效果！ Losing your luggage while traveling abroad is every traveler’s nightmare. Nina and Shane are back today with two more air...

主題式會話：當旅行出包：機場對話1 | Daily Conversation: Travel Gone Wrong: Airport Dialogues 1 到了機場，不免俗就要用英語對話啦！Nina和Shane這兩天帶你看一些旅行出包的狀況，主角們會如何解決呢～影片最後還有精彩的小單元，Shane和Karen帶你認識cold feet這個用法！ At the airport, speaking English is pretty much unavoidable! Join Nina and Shane over the next two days as they walk you through some common t...

動物趣聞：海獺與水獺：同科，生活大不同2 | Animal: Sea Otters and River Otters: Same Family, Different Lives 2 海獺和水獺的飲食習慣和睡覺方式大不相同，牠們的共通點就是……可愛！😍趕快讓Winnie和Mike繼續帶你認識牠們！影片最後由我們的Carolyn和Matt帶你分辨question和 problem的用法，一定要看到最後呦～ Sea otters and river otters have very different diets and sleeping habits — but they do share one thing: t...

動物趣聞：海獺與水獺：同科，生活大不同1 | Animal: Sea Otters and River Otters: Same Family, Different Lives 1 水獺 海獺 傻傻分不清楚嗎？相信Winnie和Mike帶你看完今天的文章後，你就能輕易分辨牠們啦！影片最後再跟Stephen到紙箱王創意園區逛逛，聽起來就很有趣吧！ Can you tell the difference between river otters and sea otters? After today’s episode with Winnie and Mike, you definitely will! Stephen also i...

寫作素養專欄：英文寫作課：撰寫告示 | Learning to Write: Notices 回家搭電梯時總會看到各種各樣的社區公告，那你注意過一篇告示包含哪些資訊嗎，跟著Hanny和Shane來看看吧！圖書館其實是個很讚的地方，因為有免費冷氣，不是啦 是有許多藏書幫助我們拓展知識，跟著Stephen到靜宜大學蓋夏圖書館吧！ You’ve probably seen community notices in your apartment elevator—but do you know what information a proper notice should...

焦點人物：CP查理：用音樂拉近全世界的距離2 | How Charlie Puth Connects the World Through Music 2 關於CP查理，還有許多有趣的故事等著你去發掘！跟著Sam和Matt繼續深入了解這位創作出無數熱門歌曲的歌手吧。此外，還記得8月13日的KiWi香菜挑戰第一集嗎？看看今天他們又會拿出什麼新奇的東西嘗鮮！ There’s still plenty to discover about Charlie Puth! Join Sam and Matt as they continue exploring the story behind the...

焦點人物：CP查理：用音樂拉近全世界的距離1 | How Charlie Puth Connects the World Through Music 1 就算你不認識CP查理，也一定聽過他的歌，這兩天就由Sam和Matt帶你認識這位紅透半邊天的歌手。節目最後又到了歡樂學英語的時間 ，因為Shane和Karen要帶你去兜風啦，他們要變成Sunday driver了嗎？ Even if you don’t know much about Charlie Puth, chances are you’ve heard one of his songs. Over the next two episodes, Sam...

旅遊好去處：巴斯：英國之最2 | Travel: Bath: Britain at its Best 2 該不會巴斯克蛋糕是來自巴斯！？痾，好像不好笑，總之，Sydney和Mike繼續帶你認識這座城市。影片最後也會由Stephen和Winnie帶你認識convince和persude的差別，一起玩個小遊戲吧～ Wait… is “Basque cake” from “Bath”? Okay, maybe that joke didn’t land 😅Anyway, Sydney and Mike continue exploring the city. At the end of the episode, Stephen and Win...

旅遊好去處：巴斯：英國之最1 | Travel: Bath: Britain at its Best 1 就算同為一個國家，每個城市都有其獨特的魅力，今天派出Sydney和Mike帶你認識英國巴斯～節目最後，Stephen還要帶我們到臺中的大坑圓環，這裡有許多必吃的美食，千萬別錯過我們的介紹！ Even within the same country, every city has its own charm. Today, Sydney and Mike introduce you to Bath, England. At the end, Stephen brings us to Taichung’s Dak...

翻譯練習 | Translation Practice 每個月一次的翻譯練習又到囉，趕快跟著黃金搭檔Hanny和Shane來看看吧！節目最後，Stephen還要帶你到臺中，一起欣賞漂亮的大坑景觀橋～ It’s time for our monthly translation practice again! Join the dynamic duo Hanny and Shane as they take on this challenge. At the end, Stephen takes you to Taichung to enjoy the beautiful Dakeng Scenic Bridges. 00:00 開頭 - Intro 02:58 課文朗...

健康生活：青少年肌膚的真相2 | Health: The Truth About Teen Skin 2 青少年護膚其實越簡單越好，這有出乎你的意料嗎？Karen和Matt繼續帶你看文章怎麼說～嗚—嗚— 你聽到了嗎？食物大戰的號角聲已響起，香菜口味的食物究竟能否贏得Kiki和Winnie的芳心呢？就讓我們繼續看下去…… Teen skincare might be simpler than you think—surprising, right? Karen and Matt continue exploring what the article says. Then the food battle...

健康生活：青少年肌膚的真相1 | Health: The Truth About Teen Skin 1 如果你正值青少年，那麼這兩天的文章一定要詳讀，Karen跟Matt這就和你一起看！別忘了影片最後的小單元，Shane和Karen將帶你認識break a leg這個片語。 If you’re a teenager, this two-day article series is a must-read. Join Karen and Matt as they go through it together. Don’t miss the segment at the end of the episode, where Shane and Karen int...

克漏字：讓全世界吵翻天的披薩 食物大戰的世紀問題，披薩上面可以放鳳梨嗎？但我們今天不吵這個，先跟著Hanny和Shane來認識夏威夷披薩的起源～節目最後，Matt和Carolyn帶你分辨assure和ensure，保證一點就通！ The ultimate food debate: should pineapple belong on pizza? But today, we’re not here to argue—instead, join Hanny and Shane as they explore the origin of Hawaiian pizza. At the end, Matt and Carolyn break...