Keep speaking Portuguese!

Nesse episódio vamos conversar sobre o que comemos no café da manhã e como isso pode ser bem diferente de um lugar para o outro no Brasil. Contamos também sobre um acontecimento real e engraçado. In this episode, we will talk about what we eat for breakfast and how it can be very different from one place to another in Brazil. We also tell you about a funny and real event that happened. Consider jo...

Que expressão alguns brasileiros usam pra dizer que duas pessoas são muito parecidas? Com quem você se parece? Escute um bate papo descontraído sobre aparências e semelhanças. Aprenda mais o português e a cultura brasileira. What expression do some Brazilians use to say that two people are very similar? Who do you look like? Listen to a relaxed chat about appearances and similarities and learn mor...

Você é uma pessoa que gosta de cachorros ou de gatos? Vamos falar sobre como acabamos com um gato, embora Erica tenha dito que adora cachorros. Saiba mais sobre isso e aprenda o português brasileiro ouvindo uma conversa natural! Are you a dog person or a cat person? Let's talk about how we ended up with a cat even though Erica said she is a dog person. Find out more about that and learn Brazil...

Você sabe o que significa "frio de renguear cusco"? Isso é algo que muitos brasileiros do sul do Brasil dizem, então vamos falar sobre essa expressão brasileira! Do you know what "frio de renguear cusco" means? That's something many Brazilians from the south of Brazil say, so let's talk about that Brazilian expression! Consider joining our community or just supporting u...

Partilhamos com vocês a nossa interpretação de uma belíssima canção brasileira do grupo Melim! Vamos ler a letra e explicar o que achamos que significa. Venha conosco e aproveite! Diga-nos o que você gosta sobre isso! We will share with you our interpretation of a very beautiful Brazilian song from the group Melim! We will read the lyrics and explain what we think it means. Come with us and enjoy!...

É incrível como apenas algumas semanas no Amazonas podem ser memoráveis. Há tantas coisas para descobrir e aprender! Mas há coisas que eu preferia nunca ter conhecido. :/ Ouça para descobrir do que estou falando e junte-se a nós em mais uma verdadeira aventura! It's incredible how memorable just a couple of weeks in Amazonas can be. There are so many things to discover and learn! But there are...

1 palavra, 2 significados. Isso acontece em todas as línguas, ou pelo menos em muitas. Vamos conhecer essa palavra e seus dois significados ouvindo uma breve história fictícia pra te ajudar a entender. Consegue identificar e acertar que palavra é essa? 1 word, 2 meanings. That happens in all languages (or at least in many of them). Let´s get to know this one word and its two meanings by listening...

Você conhece essa comida brasileira bem típica do norte do país? Consegue descobrir de que comida estamos falando? Pra ser sincero meu primeiro encontro com esse prato foi meio problemático, mas você vai descobrir o porquê ouvindo esse episódio! Do you know this delicious Brazilian food, typical from the North of the country? Can you figure out what are we talking about in this episode? To be hone...

Você já imaginou poder caçar em meio a selva Amazônica? Teria coragem? Venha se aventurar junto com a gente e entender como o Hugo foi parar nessa aventura e como foi essa experiência.   Have you ever imagined being able to hunt in the middle of the Amazon jungle? Would have the courage? Come and adventure together with us and understand how Hugo ended up on this adventure and what this experience...

Sobre o dia em que minha amiga 'pregou uma peça' no pai dela. E você? Tem algum amigo que gosta de pregar peças ou é você quem costuma fazer isso? 🤔 In this episode, I'll tell you a funny short story about a friend. You will then understand what Brazilians mean by the expression "pregar uma peça"! Consider joining our community or just supporting us! (and get benefits to spe...

Who are we? Why are we here? We are crazy, but our craziness can help you better understand and speak Brazilian Portuguese! In this first episode, I will introduce myself and Erica, and talk about this crazy idea of sharing a few of our lives to help you develop your Portuguese skills. I promise this is the only episode you will hear me trying to speak more in English than in Portuguese. This way...