聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお

今週は、みなさんが読んだK-BOOKの感想や夏におすすめのK-BOOKをご紹介します。「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中⇒ ⁠⁠https://forms.gle/oM5W9z4VRKd9UQ2E9⁠ ◆放送で紹介した本◆ ■『 밤 버스에 달이 타 있어⁠（夜のバスに月が乗って） 』ソン・ミョンジン著、창비（チャンビ） ■『⁠ コミック・ヘブン...

今回は、韓国在住のソ・ハナさんに最近韓国でブームだという筆者本についてのお話やおすすめの本などについてお聞きしました。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒ ⁠⁠ https://forms.gle/oM5W9z4VRKd9UQ2E9⁠⁠ ◆放送で紹介した本◆ ■『 하루 5분 용기를 주는 일본어 필사（一日5分、勇気を与えてくれ...

2025年8月18日に評論社より刊行されたばかりの『涙の箱』の翻訳をはじめ、数多くの韓国書籍の翻訳や韓国文学の紹介をされてきたきむふなさんと、編集を担当された評論社の北智津子さんをゲストにお迎えしました。『涙の箱』の出版に至るまでのお話や童話翻訳と小説翻訳の違いなど、さまざまなお話をお伺いしました。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組へ...

LoungeBbooksの店主、桐谷明宗さんをゲストにお迎えし、お店についてのお話や今イチオシのK-BOOKなど、たっぷり伺いしました。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中 ⇒ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠ ◆LoungeBbooks◆ 〒731-0113 広島県広島市安佐南区西原1-8-16 HP ⇒ http...

今週は『働きたいのに働けない私たち』を担当された世界思想社の川瀬さんに、翻訳するに至った経緯やタイトルや書籍構成の裏話など、さまざまなお話をお伺いしました。   「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠ https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9 ⁠⁠⁠⁠⁠    ◆川瀬さんが担当された本◆ ■『⁠...

今週は、みなさんが読んだK-BOOKの感想や夏におすすめのK-BOOKをご紹介します。「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中⇒ ⁠https://forms.gle/oM5W9z4VRKd9UQ2E9 ◆放送で紹介した本◆ ■『 破果 』ク・ビョンモ著、小山内園子訳、岩波書店 ■『 破砕 ⁠』ク・ビョンモ著、小山内園子訳、岩波書店 ■『⁠ 不便なコ...

韓国在住のソ・ハナさんにZ世代の読書トレンドやおすすめの本などについてお話をお聞きしました。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒ ⁠https://forms.gle/oM5W9z4VRKd9UQ2E9⁠ ◆放送で紹介した本◆ ■『 드라마는 세계（ドラマは、世界） 』ドラマ研究会著、ニュアンス ■『 진아의 희망곡（ジナのリ...

2025年の3月に柏書房より刊行された『となりの植物相談所』の翻訳をはじめ、数多くの韓国書籍の翻訳で知られる米津篤八さんをゲストにお迎えしました。翻訳の道に進んだきっかけや印象に残っている翻訳作品など、さまざまなお話をお聞きしました。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒　⁠⁠⁠ ⁠⁠https...

K-BOOKフェア2024のディスプレイコンテストで「チョン・セラン賞」を受賞された、Zero O'Clockの店主サキさんをゲストにお迎えし、2024年4月にオープンしたばかりのお店についてのお話やK-BOOKの魅力など、たっぷりお伺いしました。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中 ⇒ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠https://form...

今週は『高容姫「金正恩の母」になった在日コリアン』を文藝春秋から出版され、現在フリーランス記者として活躍されている五味洋治さんに、書籍化するきっかけや取材ついてなど、さまざまなお話をお伺いしました。   「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒　⁠⁠⁠⁠⁠⁠ https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxY...

今週は久しぶりにみなさんが読んだK-BOOKの感想をご紹介します。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中⇒ https://forms.gle/oM5W9z4VRKd9UQ2E9 　 ◆放送で紹介した本◆ ■『 「ふつう」の私たちが、誰かの人権を奪うとき 声なき声に耳を傾ける30の物語 』チェ・ウンスク著、金みんじょん訳、平凡社 ■『 カ...

韓国在住のソ・ハナさんにソウル国際ブックフェアに関するお話や、地方の個性豊かな書店などについてお話をお聞きしました。 ⇒ ソウル国際図書展（ブックフェア） ⇒ 全州国際絵本ブックフェア 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒ https://forms.gle/oM5W9z4VRKd9UQ2E9 ◆放送で紹介した本◆ ■『 人差...

今週はK-BOOKらじお第150回放送記念として、初めての公開収録を行った様子をお届けします。 ゲストには、人気のPodcast「真夜中の読書会〜おしゃべりな図書室〜」のパーソナリティーであるバタやんさんこと、川端里恵さんをお迎えしました。K-BOOKとの初めて出会ったときのお話や、真夜中の読書会の名物コーナー「勝手に貸出カード」など盛りだくさんです！ 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆...

K-BOOKフェア2024のディスプレイコンテストで【神保町賞】を受賞された、宮城県石巻市にある「未来屋書店石巻店」恵比志奈緒さんをゲストにお迎えし、フェア開催中のお客様の反応や初めて出会ったK-BOOKについてなど、たっぷりお話をお伺いしました。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒　⁠⁠⁠https...

今週は『ドロシーマンション』を担当された303booksの西塔さんに、初めての韓国絵本を翻訳する至った経緯や絵本に登場するキャラクターについてなど、さまざまなお話をお伺いしました。   「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒　 ⁠⁠⁠⁠⁠https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9⁠ ⁠⁠⁠     ◆西塔香絵さんが...

CEメディアハウスより刊行された「朝のピアノ 或る美学者の『愛と生の日記』」の翻訳者である、小笠原藤子さんをゲストにお迎えしました。韓日翻訳を始めたきっかけや翻訳に臨む際の心構えなど、さまざまなお話をお聞きしました。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒　⁠⁠⁠ ⁠https://forms.gle/8BmF...

今週は年間100冊の読書を目標に掲げていらっしゃるYUKIさんをゲストにお招きし、読書法から語学学習への姿勢まで幅広いお話をうかがいました！ 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒⁠⁠⁠⁠⁠https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9⁠⁠⁠ 　 ◆放送で紹介した本◆ ■『⁠ 不便なコンビニ ⁠』キム・ホヨン著、米津...

韓国在住のソ・ハナさんに、近年の仏教ブームやおすすめの本、尹東柱誕生100周年記念にオープンした図書館などについてお話をお聞きしました。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒　⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9⁠⁠⁠⁠⁠ ◆放送で紹介した本◆ ■『 シッダールタ（싯다르타） 』ヘルマン...

K-BOOKフェア2024のディスプレイコンテストで最優秀賞である【韓国賞】を受賞された、本屋B＆Bの舟喜さんと朝倉さんをゲストにお迎えし、フェア中のお客様の反応やお二人のK-BOOKに関するエピソードなど、たっぷりお話をお伺いしました。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中 ⇒ ⁠⁠⁠ ⁠https://forms.gle...

今週は『美人までの階段１０００段あって もう潰れそうだけどこのシートマスクを信じてる』を担当された新潮社の門文子さんに、美容大国である韓国を体感した著者の綴る思いをお聞きしました。   「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒　 ⁠⁠⁠⁠https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9 ⁠⁠⁠     ◆門文子さ...

日経BPより刊行された『会社のためではなく、自分のために働く、ということ』の翻訳者である、中川里沙さんをゲストにお迎えしました。今回はなんと韓国・大邱での収録です！ウェブトゥーン翻訳者としても活躍されている中川さんに、ウェブトゥーン翻訳と文芸翻訳の違いなど、さまざまなお話をお聞きしました。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感...

今週はX（旧Twitter）で「#韓国文学100冊マラソン」というタグを使って幅広い韓国文学を読んでいらっしゃる、さや@本読みさんをゲストにお招きし、本に関するいろいろなお話をうかがいました！ 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒ ⁠⁠⁠⁠https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9⁠⁠ 　 ◆放送で紹介した本...

韓国在住のソ・ハナさんに、最近韓国で流行りだしているというバードウォッチングや少し変わったスタイルの本屋さんについてお話をお聞きしました。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒　⁠ ⁠⁠⁠⁠https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9⁠⁠⁠⁠ ◆放送で紹介した本◆ ■『 1일 1새 방구석 탐조기（一日一鳥、...

K-BOOKフェア2024のディスプレイコンテストで【神保町賞】を受賞された、BOOKS ルーエの高橋麻菜さんをゲストにお迎えし、フェア開催中のお客様の反応や気になるK-BOOKなど、たっぷりお話をお伺いしました。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒　⁠⁠⁠https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9⁠⁠ ◆BOOKS...

dZEROから刊行された『在日朝鮮人作家 金鶴泳の文学と思想と』。出版することになった経緯や、松戸さんのこれまでの編集者人生などたっぷりお話をお伺いしました。 「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。 番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒　⁠h⁠⁠⁠ttps://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9⁠⁠⁠ ◆松戸さんが今回担当された本◆ ■⁠⁠⁠⁠⁠『 在日朝...