Honuを探して

Aloha、Ayaです。 9月はアメリカでは新学年がスタートする季節です。新学年に向けた準備の話から、多様性が当たり前な環境の大切さについてお話ししました。気軽に、一緒におしゃべりする感覚で聞いていただけると嬉しいです。 ◎今日の言葉◎ Life is not fair. 人生は不公平だ。 人生は不公平だからこそ、どう持っていくかが重要。 楽しむのも、つまらなくするのも、自分次第。 【公式LINE開設しました🐢】 https://lin.ee/ZCgzIzi...

Aloha、Ayaです。 今日は、英語を話すハードルになった、私の「完璧主義病」についてお話ししています。 気軽に、一緒におしゃべりする感覚で聞いていただけると嬉しいです。 ◎今日の言葉◎ Less perfection-chasing, more self-trust. 完璧を追い求めるのではなくて、自分を信じて突き進もう。 🌺マウイ島・ラハイナで起きた大規模山火事の被災者救済寄付先に関して🌺 信頼できる寄付先をピックアップしました。 下記の寄付先はい...

Aloha、Ayaです。 今日は、嬉し恥ずかし、初めての彼氏についてのお話です。 驚きの90年代後半の彼氏とのコミュニケーション方法から、彼と言う存在がもたらしてくれたものについて、お話しました。 気軽に、一緒におしゃべりする感覚で聞いていただけると嬉しいです。 ◎今日の言葉◎ You have a place in my heart no one else ever could have.  直訳すると、私の心には、あなただけの場所がある。 つまり、あなたは私にとってか...

Aloha、Ayaです。 今日は、前回に引き続き、私の母についてお話をしました。 気軽に、一緒におしゃべりする感覚で聞いていただけると嬉しいです。 ◎今日の言葉◎ Life is too short to wait till tomorrow. 人生は明日まで待てないほど、短いものだ。 仕事家事育児で毎日がサーカス状態。 そんなこれまでの生き方、ライフスタイルがしっくり来なくなってきたことに気づかせてくれたのが、母の病気でした。 母の病気は、私の人生に大...

Aloha、Ayaです。 今日は、私の母についてお話ししました。 3年前に病に倒れた母にとっても、ハワイは第二の故郷。 母のハワイでの日々を振り返りながら、私にとっての母の意味を考えたいと思います。 気軽に、一緒におしゃべりする感覚で聞いていただけると嬉しいです。 ◎今日の言葉◎ If I know what love is, it is because of you.  私が愛を知っているとするならば、それはあなたのおかげです。 作家、ヘルマン・ヘッセの言葉...

Aloha、Ayaです。 今日は、少し真面目なお話。アイデンティティについてお話ししました。 ハワイでの生活にも慣れた思春期の頃の私は、カテゴリーに属すること、定義することに必死でした。 自分は一体何者なんだろうと、悶々と考え続けていた頃のお話です。 気軽に、一緒におしゃべりする感覚で聞いていただけると嬉しいです。 ◎今日の言葉◎ I exist as I am, that is enough.  私は存在している。それだけで十分。 アメリカの偉...

Aloha、Ayaです。 今日は、私の唯一無二の親友、Chikaについてお話しました。 彼女の愛のあるツンデレな行動から、私のシカクイ頭が柔らかくなったきっかけなど、ぽつりぽつりとお話ししています。 英語が分かるようになるまでの、頭の中も少し解説してみました。 気軽に、一緒におしゃべりする感覚で聞いていただけると嬉しいです。 ◎今日の言葉◎ Sometimes we just bump into certain people and suddenly, they become a part o...

Aloha、Ayaです。 今日は、私の2歳年下の弟のお話です。ハワイに引っ越した当時8歳でした。 ちょっと切ない、経験から成長までを振り返りながら、ぽつりぽつりと気持ちをシェアしています。 気軽に、一緒におしゃべりする感覚で聞いていただけると嬉しいです。 ◎今日の言葉◎ Grow through what you go through.  私たちは経験を通じて成長する。 【公式LINE開設しました🐢】 https://lin.ee/ZCgzIzi 最新のニュースやお知らせなど...

Aloha、Ayaです。 今日は、ハワイの学校でのランチ事情について、少しお話ししたいと思います。 当時の思い出を振り返りながら、ぽつりぽつりと気持ちをシェアしています。 気軽に、一緒におしゃべりする感覚で聞いていただけると嬉しいです。 ◎今日の言葉◎ The best memories are made around the table. 最高の思い出は、テーブルを囲んだときに生まれる。 【公式LINE開設しました🐢】 https://lin.ee/ZCgzIzi 最新のニュースや...

Aloha、Ayaです。 6月といえば日本では梅雨ですが、アメリカでは卒業の季節。終わりと始まりの季節でもあります。 当時の思い出を振り返りながら、ぽつりぽつりと気持ちをシェアしています。 気軽に、一緒におしゃべりする感覚で聞いていただけると嬉しいです。 ◎今日の言葉◎ 母校、St. Andrew’s Prioryの創設者、Queen Emmaの言葉です。 Kulia I’ka Nu’u （ハワイ語） Strive for the Highest 高みを目指し、努力を続ける 2022年...

Aloha、Ayaです。 小学校高学年でハワイに引っ越して、現地校で初めてできた友人のお話です。 当時の思い出を振り返りながら、ぽつりぽつりと気持ちをシェアしています。 気軽に、一緒におしゃべりする感覚で聞いていただけると嬉しいです。 ◎今日の言葉◎ When they go low, we go high.  彼らが嫌なことをしてきたら、私たちは良いことをして返そう

Aloha、Ayaです。 タイトル「Honuを探して」のHonuのこと。 ハワイで話される英語の中に見つける、他言語の単語のこと。 言葉を聞いて、故郷を思い出す。 当時の思い出を振り返りながら、ぽつりぽつりと気持ちをシェアしています。 気軽に、一緒におしゃべりする感覚で聞いていただけると嬉しいです。 ◎今日の言葉◎ You can take the boy from the island, but not the island from the boy. 島を出ることは出来ても、心の中にある...

Aloha、はじめましてAyaです。 小学生高学年で移り住んだハワイでの生活。 当時の思い出を振り返りながら、ぽつりぽつりと気持ちをシェアしています。帰国子女ってキラキラしてると印象があると思うのですが、実は全く違う場合が多いです。気軽に、一緒におしゃべりする感覚で聞いていただけると嬉しいです。 毎回エピソードの最後に、私の心に隙間を作ってくれた、気づきの言葉をシェアしていこうと思っています。 ◎今日の気づき...