French Classes

Un stratagème, quand ce n'est pas une stratégie militaire, c'est une astuce, c'est un truc pour arriver à ses fins, c'est-à-dire pour obtenir ce qu'on veut. Or il n'y a pas toujours des règles claires en grammaire, alors il faut se débrouiller comme on peut et parfois chercher une autre approche que la règle pour contourner une difficulté. Get the full transcript: https://www.frenchclasses.com/blo...

Élise Hugueny-Léger runs creative writing workshops for learners of French as a foreign language. In this interview, she shares her experience and gives some tips on how to add creative writing to your range of learning activities. Get the full transcript: https://www.frenchclasses.com/guinguette/society/des-ateliers-decriture-creative-pour-les-apprenants-de-francais/ © https://www.frenchclasses.c...

Riquiqui est une onomatopée à la sonorité amusante. Quelque chose de riquiqui, c'est quelque chose de tout petit, avec des nuances distinctes toutefois. Get the full transcript: https://www.frenchclasses.com/blogs/lettre-de-francoise/r-comme-riquiqui/ © https://www.frenchclasses.com

Ce mois-ci, Annie Ernaux est devenue la première écrivaine française à recevoir le prix Nobel de la littérature. Élise Hugueny-Léger est une spécialiste de l'œuvre de la lauréate, auteure en 2009 de Annie Ernaux, une poétique de la transgression. Elle présente ici le travail d'Ernaux, en commençant par le souvenir de sa première rencontre avec l'un de ses textes. Get the full transcript: https://w...

« Quoi » est un petit mot qui a différentes natures et fonctions dans le domaine grammatical. Nous en étudions quelques-unes. Get the full transcript: https://www.frenchclasses.com/blogs/lettre-de-francoise/q-comme-quoi-quoique-quoi-que/ © https://www.frenchclasses.com Illustration: Fresque de Jane Birkin 2020, © CC Yamen

L'expression la poudre de perlimpinpin est employée pour désigner une tromperie, un mensonge, une arnaque si vous préférez. Get the full transcript: https://www.frenchclasses.com/blogs/lettre-de-francoise/p-comme-la-poudre-de-perlimpinpin/ © https://www.frenchclasses.com

Chaque année, les partis politiques français organisent des Universités d'été. Elles sont l'occasion pour les militants d'échanger des idées et de se ressourcer. C'est à Grenoble que le parti écologiste français Europe Écologie-Les Verts s'est réuni en août dernier. Get the full transcript: https://www.frenchclasses.com/guinguette/news/des-hauts-et-des-bas-pour-les-deputes-ecologistes-au-parlement...

Quand le bobo ne désigne pas une petite blessure sans gravité, un bobo, surtout dans le langage des petits enfants, a un tout autre sens. C'est celui qui nous intéresse. Get the full transcript: https://www.frenchclasses.com/blogs/lettre-de-francoise/o-comme-les-bobos/ © https://www.frenchclasses.com Illustration: Sculpture Les Bourgeois de Calais d'Auguste Rodin © CC Lionel Allorge

Sur le plan littéraire, Nana est fille de l'écrivain Emile Zola. Emile Zola (1840 -1902) est l'auteur d'une saga familiale Les Rougon-Macquart. Le sous-titre de cette très longue histoire, comprenant 20 romans écrits entre 1870 et 1893, est Histoire naturelle et sociale. Zola a dit vouloir décrire l'influence du milieu social, au Second Empire, sur les comportements éthiques, en insistant sur les...

Kylian Mbappé est un footballeur réputé comme étant le meilleur joueur du monde actuellement. Le foot, les clubs, les joueurs et les supporters sont des acteurs sociaux importants. Kylian Mbappé est un modèle, une référence dans son domaine. Get the full transcript: https://www.frenchclasses.com/blogs/lettre-de-francoise/m-comme-mbappe-pardi/ © https://www.frenchclasses.com Illustration: © Sandro...

Saint-Romain-au-Mont-d'Or est un village historique, habité depuis l'époque romaine. Et depuis 1999 il est aussi le siège de la Demeure du Chaos – une gigantesque collection de sculptures contemporaines, rassemblées par l'entrepreneur Thierry Ehrmann. Pour ses détracteurs la demeure est une monstruosité qui devrait être détruite: les têtes de morts qui trônent maintenant sur les pierres dorées du...

Dans l'expression quelle heure est-il, le il est dit impersonnel car il ne représente pas une personne (un monsieur, un enfant, un ami), ni un animal (un chat, un cheval, un papillon, un poisson), ni un objet inanimé (un piano, un jardin, un garage) de genre masculin singulier. Get the full transcript: https://www.frenchclasses.com/blogs/lettre-de-francoise/l-comme-quelle-heure-est-il/ © https://w...

Sociologist Christine Détrez grew up without knowing any details of the life of her mother Christiane, who died in a car accident when she was only three years old: her existence became a taboo subject in her family, until Christine decided to break the silence. Pour te ressembler (2021) is the story of this experience. It is both a personal account and a work of sociology, and can be read like a...

Une kyrielle, c'est une suite de choses, une grande quantité. Get the full transcript: https://www.frenchclasses.com/blogs/lettre-de-francoise/k-comme-une-kyrielle/ © https://www.frenchclasses.com Illustration: Portrait de Mozart à Paris par Jean-Baptiste Greuze, 1763 ou 64 © Domaine public

Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) appartient au XVIIIème siècle, appelé Le siècle des Lumières, dont il reste une figure majeure. Il a laissé une œuvre conséquente en tant que philosophe, écrivain, musicien, sociologue. Get the full transcript: https://www.frenchclasses.com/blogs/lettre-de-francoise/j-comme-jean-jacques/ © https://www.frenchclasses.com Illustration: Jean-Jacques Rousseau dans le P...

L'expression pas un iota est courante. Elle est toujours à la forme négative car elle exprime un refus. On dit ne pas changer quelque chose d'un iota. Ne pas bouger, ou ne pas varier d'un iota signifie rester sur sa position initiale. Get the full transcript: https://www.frenchclasses.com/blogs/lettre-de-francoise/i-comme-pas-un-iota/ © https://www.frenchclasses.com Illustration: L'alphabet grec ©...

Le chouchou, c'est la personne préférée, le chéri. La prononciation du che Le che produit un chuintement. On le prononce, dans la plupart des cas, sans chercher à placer, comme en anglais, un t devant, comme dans "a chimney". On dit : une cheminée Il est vrai qu'il y a des cas où on le prononce différemment, comme dans le christianisme... Get the full transcript: https://www.frenchclasses.com/blog...

Il y a 3500 librairies indépendantes en France, qui prospèrent grâce aux lois qui interdisent aux sites internet de vendre à prix cassés, et grâce surtout à l'expertise des responsables tels que Maude Cizeron, qui donne des conseils de lecture très appréciés à la librairie Passages à Lyon. Les rencontres-dédicaces font aussi partie de la vie de ces établissements. Ce mois-ci à la La Librairie du T...

La grammaire Gare ! signifie Attention ! C'est ce qu'on appelle une interjection, pour prévenir quelqu'un d'un danger, ou l'avertir d'une menace. Le dictionnaire Le Grand Robert de la Langue Française signale la proximité avec les verbes se garer, se ranger, c'est-à-dire se mettre à l'abri. Gare devant ! Freine ! Il y a un accident de voiture, et la circulation est interrompue.(ou, Fais attention...

Le travail du bois est depuis longtemps une spécialité des habitants des vallées autour du Bugey où près des deux tiers du territoire sont couverts d'arbres. Et le tournage sur bois a fait l'objet d'une récente exposition au Musée départemental du Bugey-Valromey à Lochieu. Anne-Siegrid Adamovic en est votre guide. Get the full transcript: https://www.frenchclasses.com/guinguette/cult/wood/ © https...

La grammaire Sauf est l'équivalent de excepté. Ce sont des prépositions qui marquent l'exception. Devant un nom Le musée du Louvre est ouvert tous les jours sauf le mardi. (ou excepté le mardi) Le port du masque est obligatoire en cas de pandémie sauf pour les jeunes enfants. (ou excepté pour les jeunes enfants) Les végétariens mangent de tout, sauf de la viande... Get the full transcript: https:/...

Tous les cancres, c'est-à-dire les mauvais élèves, ont lu un jour en marge de leur cahier d'exercices : Mal, à re faire ! Triste mention. Faire et refaire un travail signifie recommencer le travail... à nouveau ou de nouveau ? Il faut préciser le sens de ces deux expressions car il y a une nuance entre les deux : en toute rigueur, de nouveau signifie une fois de plus, tandis que à nouveau signifie...

Les suffixes en -ard font -ard au masculin / -arde au féminin. Par exemple un bavard, une bavarde sont des personnes qui bavardent trop, qui parlent trop. Grammaticalement Un suffixe est une particule ajoutée à la fin d'un mot, qui modifie le sens de ce mot. Il y a, par exemple, des suffixes qui diminuent la taille ou l'importance. Ainsi une petite fille sera-t-elle appelée une fillette. Un garçon...

La coccinelle est un petit insecte de l'ordre des coléoptères, et de la famille des coccinellidae. Le naturaliste suédois Linné, dans ses classifications du Système de la Nature, l'a ainsi nommée en 1740 d'après le latin coccinella, sur la base de l'adjectif coccinus qui désigne la couleur rouge écarlate. Grammaticalement Nous disons la coccinelle, du genre féminin. Il est difficile d'expliquer le...

Le vocabulaire Le b.a.-ba est un nom masculin singulier, que le dictionnaire Le Grand Robert de la Langue française cite comme étant attesté depuis 1870, et dont le sens est 'une première connaissance élémentaire', un rudiment d'apprentissage. Par exemple, à l'école primaire, on enseigne le b.a.-ba des mathématiques, l'addition, la soustraction, la multiplication, la division. On dit parfois aussi...