French by Ear - フランス語の聞き取り

D'après un sondage récent, 56 % des Français pensent qu'une personne parlant dans une langue étrangère est plus "sexy". Ah. D'après moi, ce sont surtout les personnes étrangères parlant français qui ont un charme particulier. Surtout les personnes niveau débutant ou intermédiaire qui parlent avec un petit accent et en faisant des fautes "mignonnes". Transcription gratuite : frenchbyear.com . Insta...

Il y a des métiers où, si on fait bien son travail, on va se faire applaudir. Dans certains cas, on peut même recevoir une ovation ! C'est souvent le cas pour des artistes (musiciens, acteurs, ...) et, de temps en temps pour les pilotes d'avion. Par contre, pour le commun des mortels (= une personne normale), c'est assez rare. Et c'est bien dommage ! Transcriptions gratuite: frenchbyear.com . Inst...

Quand l'avion s'est posé en douceur sur la piste de l'aéroport Charles de Gaulle, les passagers ont applaudi longuement le pilote. Une véritable ovation ! C'est sympa de se faire applaudir quand on fait bien son travail 😀. Mais, c'est seulement le cas dans quelques métiers. Dommage ! Transcription gratuite : frenchbyear.com . Instagram : @frenchbyear Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-...

À chaque fois que nous allons dans un bon restaurant, il y a toujours un moment pendant le repas où ma femme va me dire : "Tais-toi ! Arrête de parler !". Il faut dire qu'elle est un vrai gourmet. Je donne dans ce podcast ma définition du mot "gourmet" parce que je ne suis pas satisfait de celle du dictionnaire 😯😀. Et comme moi, je suis plus gourmand que gourmet, j'essaye aussi d'expliquer dans...

À chaque fois que nous allons dans un bon restaurant, il y a toujours un moment pendant le repas où ma femme va me dire : "Tais-toi ! Arrête de parler !". Il faut dire qu'elle est un vrai gourmet. Alors que moi je suis plus gourmand que gourmet. Ces deux mots se ressemblent mais il y a bien sûr une petite nuance que j'essaie d'expliquer dans ce podcast. Transcription gratuite : frenchbyear.com . I...

1911. Alexandra, chanteuse d'opéra, écrivaine et spécialiste des cultures asiatiques, dit à Philippe, son mari : "Je pars faire un voyage en Asie, ça va durer 18 mois". Elle reviendra 15 ans plus tard 😯 après un voyage incroyable, une aventure à la fois spirituelle et sportive, qui va la rendre très célèbre partout dans le monde (ou presque). "Petite" présentation d'Alexandra David-Néel, mon héro...

1911. Alexandra, chanteuse d'opéra, écrivaine et spécialiste des cultures asiatiques, dit à Philippe, son mari : "Je pars faire un voyage en Asie, ça va durer 18 mois". Elle reviendra 15 ans plus tard 😯 après un voyage incroyable qui va la rendre très célèbre. "Petite" présentation d'Alexandra David-Néel, mon héroïne française préférée. Transcription gratuite sur www.frenchbyear.com . Instagram :...

Toutes les nuits, une petite souris vient ranger l'atelier de bricolage de Rodney, retraité anglais. Pourquoi ? Quel est ce mystère ? D'après les scientifiques, c'est parce que la souris s'amuse en rangeant les affaires éparpillées un peu partout dans l'atelier. Quelle drôle d'idée ! J'en parle dans ce podcast où il est aussi question de Marie Kondo, de Moyen Âge et de révolution française 😉. Tra...

Toutes les nuits, une petite souris vient ranger l'atelier de bricolage de Rodney, retraité anglais. Pourquoi ? Quel est ce mystère ? D'après les scientifiques, c'est parce que la souris s'amuse en rangeant les affaires éparpillées un peu partout dans l'atelier. Quelle drôle d'idée 😊! Transcription gratuite sur frenchbyear.com . Instagram : @frenchbyear Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politiq...

Quelles sont les qualités, les compétences d'une bonne hôtesse de l'air ? Normalement, on répond à cette question en disant : le sens de la communication, le sens du service, le sourire, etc. Mais, après l'accident de la semaine dernière à Haneda, l'image qu'on se fait d'une bonne hôtesse de l'air a changé ! Le comportement des passagers a aussi beaucoup impressionné. Participez à ma rencontre en...

Quelles sont les qualités, les compétences d'une bonne hôtesse de l'air ? Normalement, on répond à cette question en disant : le sens de la communication, le sens du service, le sourire, etc. Mais, après l'accident de la semaine dernière à Haneda, l'image qu'on se fait d'une bonne hôtesse de l'air a bien changé. Participez à ma rencontre en ligne niveau "débutant" le samedi 13 janvier 2024 à 17 h...

L'année 2024 a malheureusement commencé avec un grave tremblement de terre au Japon. C'est le moment d'avoir une pensée, une prière pour les victimes. Et, si possible, d'aider par des dons aux associations. Malgré ces circonstances difficiles, je vous souhaite à tous une bonne année 2024 . En espérant qu'elle vous apportera de quoi faire votre bonheur ! Cette année, j'aimerais échanger, parler plu...

J'ai entendu il y a quelque jours une expression française bizarre : "Ce n'est pas tes oignons." Je ne l'avais jamais entendue. Par contre, je connais bien l'expression "C'est pas tes oignons !" Je vous accorde que la différence entre les deux expressions semble subtile, mais, en fait, elle est assez importante. Car, dans "Ce n'est pas tes oignons", il y a quelque chose qui cloche.   Transcription...

J'ai entendu il y a quelque jours une expression française bizarre : "Ce n'est pas tes oignons." Je ne l'avais jamais entendue. Par contre, je connais bien l'expression "C'est pas tes oignons !" la l'air petite mais, en fait, elle est assez importante. J'explique pourquoi dans ce podcast.   Transcription gratuite sur mon site. Retrouvez-moi aussi sur Instagram .  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.c...

J'ai découvert le "yaourtophone" cette semaine. Enfin, le mot. Parce que l'objet, je le connais depuis que je suis tout petit. Deux pots de yaourt, une ficelle, un peu de bricolage. Et voilà ! Vous pouvez communiquer avec vos amis, plus besoin de smartphone 😉. Des enfants japonais ont même construit un "yaourtophone" de 250 mètres de long ! Record national ! Cette information m'a profondément réj...

Le "yaourtophone", vous connaissez ? J'ai découvert ce mot cette semaine. Mais je connais l'objet depuis que je suis tout petit. Deux pots de yaourt, une ficelle, un peu de bricolage. Et voilà ! Vous pouvez communiquer avec vos amis, plus besoin de smartphone 😉. Des enfants japonais ont même construit un "yaourtophone" de 250 mètres de long ! Record national ! C'est, pour moi, LA news de la semai...

Le 1er novembre, c'est pas un peu tôt pour "commencer Noël" ? Et le 1er décembre ? Non plus !? Alors, c'est quand le bon moment ? À chacun son rythme... Pour moi, c'est une question de papillotes ! Et au passage, un petit quizz : quelle est l'idée géniale qui a révolutionné le "business" des calendriers de l'Avent dans les années cinquante ?   Transcription gratuite sur www.frenchbyear.com. Instag...

Normalement, Noël, c'est le 25 décembre. Mais la fête commence bien avant, plusieurs semaines avant, notamment dans les magasins. Mais, est-ce vraiment une bonne idée de commencer "son" Noël le 1er novembre ? Ou même le 1er décembre ? Pas sûr. ..  Et au passage, un petit quizz : quelle est l'idée géniale qui a révolutionné le "business" des calendriers de l'Avent dans les années cinquante ?    Tra...

Quand on essaie de comprendre une langue étrangère, de "l'attraper avec l'oreille", on peut avoir l'impression d'être comme un chien qui essaie d'attraper une balle lancée par son maître. Pour le chien, c'est facile car il n'a qu'une balle à attraper. Par contre pour nous, les mots étrangers et si souvent étranges qu'on nous lance arrivent par paquets de dix ! Et ça va trop vite !  Alors, comment...

Comprendre une langue étrangère, c'est attraper des mots étrangers (et souvent étranges) avec l'oreille. Des mots qu'on nous lance, un peu comme un chien qui essaye d'attraper une balle lancée par son maître. Pour le chien, c'est facile : il n'y a qu'une balle. Pour nous, c'est plus dur. On nous lance, très vite, trop vite, beaucoup de mots inconnus. Impossible de les attraper tous ! Alors, commen...

Pour nous Français, beurrer une tranche de pain est un jeu d'enfant, quelque chose qu'on peut faire les yeux fermés, un morceau de notre ADN presque. Et si on ajoutait, pour rire, une épreuve de tartines de beurre aux tests de naturalisation française ? Ou aux Jeux Olympiques ?  Bonus : un tutorial express pour beurrer comme un Français 😀 !  Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aus...

Pour certaines personnes, beurrer une tranche de pain est un geste difficile 😶 ! Pour nous Français, c'est un jeu d'enfant, quelque chose qu'on peut faire les yeux fermés, un morceau de notre ADN . Et si on ajoutait une compétition de "tartines de beurre" aux Jeux Olympiques de 2024 ? 🥇🥇🥇  Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .  Hébergé par Ausha. Visitez aus...

Dans ce podcast riche en "n'importe quoi", il est question de publicité, de loterie, de mathématiques, de "philosophie", de la marque Nike et même de tartes au citron 🙂.  Tout ça en 11 minutes et des poussières ! Allez-vous tenter votre chance ?   Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d...

Dans ce podcast, il est question de publicité, de loterie, de mathématiques, de philosophie et d'éclair au chocolat. Tout ça en moins de 7 minutes ! Allez-vous tenter votre chance ?   Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une étude scientifique amusante, mais peut-être superflue, a montré que les jeunes garçons de la chorale de Leipzig et les grenouilles ont un point commun : en présence du sexe opposé, ils montent le son et bombent le torse ! Explications.   Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'inform...