Desfoque Podcast

Marcia Morelli é atriz, dubladora e diretora de dublagem. Já emprestou sua voz para atrizes e personagens como: Melissa McCarthy, Viola Davis, Winnie Sanderson (em Abracadabra 2), Amanda Waller (em Esquadrão Suicida), Karen (em As Branquelas), Nakia (em Pantera Negra), Jean Milburn (em Sex Education), Taystee (em Orange Is The New Black), Lapis Lazuli (em Steven Universo), Mary (em Preciosa - Uma...

Fernando Caruso é ator, humorista, diretor, roteirista e professor. Integrante do “Comédia em Pé”, importante grupo de comédia stand up no Brasil, Caruso é muito conhecido pelos trabalhos realizados no “Zorra Total”, além de também ter feito parte do humorístico “Vai que Cola”. No cinema fez parte de produções como: Irma Vap - O Retorno, Vai que Cola - O Filme e Não Vamos Pagar Nada. Atualmente fa...

João Victor Granja é ator, dublador e diretor de dublagem. É responsável por dublar personagens e atores como: Dustin (em Stranger Things), 2ª voz de Gumball (em O Incrível Mundo de Gumball), Nick (em Heartstopper), Bill Denbrough (em It - A Coisa), Senjurō Rengoku (em Demon Slayer), Canções de Steven (em Steven Universo), 2ª voz de Danny Cão (em Peppa Pig), Gossamer (em O Show dos Looney Tunes),...

Tony Lucchesi é pianista, compositor, diretor musical e diretor de canção dublada. Na dublagem, dirigiu canções de produções como: Hotel Transilvânia 1 e 2, Miraculous – As aventuras de Ladybug, Odd Squad e Kuu Kuu Harajuku. Já no teatro musical, participou de espetáculos como: A Cor Púrpura, Quebrando Regras - Um Tributo a Tina Turner, Nelson Gonçalves - O Amor e o Tempo, Bibi – Uma Vida em Music...

Aline Ghezzi é atriz, cantora, dubladora, diretora musical e diretora de dublagem brasileira. Na dublagem, já emprestou sua voz para personagens e atrizes como: Safira (em Steven Universo), Sona (em League of Legends), Bitsie Tulloch (como Lois Lane), Mei Mei (em Kung Fu Panda), Lety (em A Feia mais Bela), Sadie (Ilha dos Desafios) e Dra. Amelia (em Grey’s Anatomy). Instagram: @lininhaghezzi Anfit...

Alfredo Martins é ator, dublador e diretor de dublagem. Já dublou personagens e atores como: Homem-Aranha (anos 60), Donald Sutherland, Sr. Cabeça de Batata (em Toy Story), Bernardo (em Bernardo e Bianca), Nick Quase-Sem-Cabeça (em Harry Potter) e Sr. Solo (em Vida de Inseto). Trabalhou por um longo período na TV Tupi e já fez trabalhos na TV Globo e Record. Instagram: @alfredomartins22 Anfitrião:...

Gottsha é atriz, cantora e dubladora. Recentemente esteve em cartaz no musical Mamma Mia!, produzido por Möeller & Botelho e Aventura, interpretando a dínamo Rosie. Já emprestou sua voz para a dublagem brasileira de personagens como: Gothel (em Enrolados), Roz (em Monstros S.A.), Bulda (canções, em Frozen), Lama (em Elena de Avalor) e Úrsula (em Os Simpsons: Bem-vindos ao Clube). No teatro já...

Jorge Vasconcellos é ator, dublador, diretor de dublagem e locutor. Já dublou personagens e atores como: Bum de Fora (em A Vaca e o Frango), Macaco Louco (em As Meninas Superpoderosas), Rei Gelado (em A Hora da Aventura), Jigsaw / John (na série de filmes Jogos Mortais), Luke Hobbs (em Velozes e Furiosos), Severus Snape (em Harry Potter: Relíquias da Morte 1 e 2), Ryuk (em Death Note) e Dr. Jumba...

Marcio Dondi é ator, dublador, diretor de dublagem, narrador e locutor. Mariana Dondi é atriz e dubladora. Marcio já emprestou sua voz à personagens e atores como: Bowser (em Super Mario Bros. O Filme), Ultron (Marvel), Moreno (em Touro Ferdinando), Urgot (em League of Legends), Roadhog (em Overwatch), Tony Pro (em O Irlandês) e The Tick (em The Tick). Mariana Dondi emprestou sua voz a personagens...

Gustavo Nader é ator, dublador e diretor de dublagem, com destaque para a direção de dublagem de incríveis games. Como dublador, já dublou personagens e atores como: Dr. Leonard (em The Big Bang Theory), Eddie (em A Era do Gelo), Fantasmão (em Apenas um Show) e Elfo (em Desencanto). Na direção de dublagem de games foi responsável por trabalhos como: Overwatch, Diablo III, World of Warcraft, Heroes...

Fred Mascarenhas é ator, dublador, comediante, youtuber e faz parte do elenco do canal Castro Brothers. Como dublador, já emprestou sua voz a personagens e atores como: Justice Smith, Donatello (em Tartarugas Ninja), Ned Leeds (no Universo Cinematográfico da Marvel), Gênio (em Smurfs e a Vila Perdida), Takami Keigo / Hawks (em My Hero Academy), Jorge (As Aventuras do Capitão Cueca), Thunk (em Os C...

Letícia Soares é atriz, cantora, dubladora e produtora. No teatro musical já trabalhou em produções como O Rei Leão (Turnê da Broadway, em São Paulo), Mudança de Hábito, We Will Rock You, Les Misérables, A Pequena Sereia, A Cor Púrpura e Marrom, o Musical (sendo premiada por esses dois últimos). Está no elenco da série musical "O Coro, Sucesso Aqui vou Eu" da Disney Plus e foi a primeira...

Guilene Conte é atriz e dubladora. É conhecida por dublar personagens e atrizes como: Rochelle (em Todo Mundo Odeia o Chris), Thalía, Sabrina (em Sabrina, Aprendiz de Feiticeira), Hilary (em Um Maluco no Pedaço), Rose (em Dois Homens e Meio), Batgirl (nos filmes animados de Batman), Symmetra (em Overwatch) e Arizona Robbins (em Grey's Anatomy). Instagram: @guilenedublagem Anfitrião:  Claudio G...

No Desfoque #68 recebemos os dubladores Glauco Marques, Carol Valença e Adrian Tatini, que juntos conduzem o canal "Mitsubukai", que fala sobre o universo nerd, animes, cultura geek e dublagem. Dentre seus inúmeros trabalhos de dublagem, destaca-se o trabalho realizado em One Piece, onde Glauco além de ser o diretor de dublagem é a voz de Zoro, Carol Valença de Monkey D. Luffy e Adrian T...

No Desfoque #67 recebemos o casal Jackson Antunes e Cristiana Britto. Jackson Antunes é ator, cantor e compositor. Seu trabalho mais recente foi como Galo, em Todas as Flores (novela exibida pelo serviço de streaming Globoplay). Jackson já fez parte do elenco de obras como: Renascer, O Rei do Gado, Sinhá Moça, A Escrava Isaura, Império e Pantanal. Cristiana Britto é atriz, produtora e empresária....

Élcio Romar é ator, dublador e diretor de dublagem. Empresta sua voz para personagens e atores como: Michael Douglas, Woody Allen, Sam Neill, Willem Dafoe, Elvis Presley, Dr. Alan Grant (em Jurassic Park), Sirius Black (em Harry Potter), Big Z (Tá Dando Onda), Graves (em League of Legends), Victor Baxter (em As Visões de Raven), Sonny Corleone (em O Poderoso Chefão) e Carlos (em Hop: Rebelde Sem P...

Priscila Amorim é atriz, dubladora e diretora de dublagem. É responsável por emprestar sua voz para personagens e atrizes como: Kristen Bell, Jessica Chastain, Naomi Watts, Gamora (em Guardiões da Galáxia e Vingadores), Mulher Maravilha (nas animações), Vayne (em League of Legends), Lisa Simpson - 2ª voz (em Simpsons), Nicole Watterson (em O Incrível Mundo de Gumball) e Sora Takenouchi (em Digimon...

Carmen Sheila é atriz, dubladora e diretora de dublagem. É responsável por emprestar sua voz a personagens e atrizes como: Kathy Bates, Cher, Sra. Cabeça de Batata (em Toy Story), Shenzi (em O Rei Leão), Chetara (em Thundercats), Felícia (Tiny Toon), Tootie (em Os Padrinhos Mágicos), Bruxa (em Valente), Dee Dee (em O Laboratório de Dexter), Anita Barone (Friends), Atsuko Urameshi (em Yu Yu Hakusho...

Pedro Azevedo é ator, dublador, diretor de dublagem e professor. Emprestou sua voz a personagens e atores como: Donkey Kong (em Super Mario Bros.), Paco (em O Touro Ferdinando), Harold (em Bunnicula), Pedro Shazam (em Shazam), Ives (em Tenet), Jamie Tartt (em Ted Lasso), Futoshi (em Darling in the Franxx), Kiki Camarena (em Narcos: México), Kojiro Shinomiya (em Food Wars) e Hércules (em Thor: Amor...

Oberdan Júnior é ator e dublador. Já emprestou sua voz a personagens como: Tintim (em As Aventuras de Tintim), Leitão (Ursinho Pooh), Sonic (em As Aventuras de Sonic the Hedgehog), Toad (em Super Mario Bros.), Mikey (em Os Goonies), Hércules Jovem (em Hércules, da Disney), John Connor (em O Exterminador do Futuro 2), Bob Newby (em Stranger Things),  Nosedive (em Os Super Patos), Dodó jovem (O Cão...

Élida L’Astorina é atriz, dubladora e diretora de dublagem. É responsável por emprestar sua voz para personagens e atrizes como: Jennifer Aniston (Rachel em "Friends"), Willow (em Buffy - A Caça Vampiros), Sra. Turner (em Padrinhos Mágicos), Tia Perucas (em Carinha de Anjo), Raquel Weiz (em Viúva Negra), Vovó Pig (em Peppa Pig), Vespa (em Os Vingadores: Os Super-Heróis Mais Poderosos da...

Sylvia Salusti é atriz, dubladora, cantora, diretora de dublagem e artista plástica. É responsável por emprestar sua voz a personagens e atrizes como: Rapunzel (em Enrolados), Armeira (em Mandalorian), Rainha Elizabeth (em The Crown), canções da Princesa Giselle (em Encantada e Desencantada), Mary Jane Watson (em Homem Aranha, Homem-Aranha 2 e Homem-Aranha 3), Eva (em WALL-E), Pérola (em Steven Un...

Silvia Goiabeira é atriz e dubladora. Responsável por dar voz a personagens e atrizes como: Jasmine (em Aladdin - 1992), Pepper Potts (em Homem de Ferro e Vingadores), Katarina (em League of Legends), Milla Jovovich (na franquia Resident Evil e Quinto Elemento), Hillary Swenk (em Escritores da Liberdade), Judith (em Dois homens e Meio), Mia Toretto (em Velozes e Furiosos - 2001), Charlotte (em Dar...

Isabela Quadros é atriz, dubladora, diretora de dublagem, locutora e jornalista. Já emprestou sua voz para personagens e atrizes como: Mamãe Urso (em Gato de Botas 2), Quintessa (em Transformers), Topázio (em Thor: Ragnarok), Meg (Chicago Med), Margaret Thatcher (em The Crown), Birgitte Nyborg (em Borgen), Diamante Azul (em Steven Universo), Policial Misty (em Caras Malvados), Lindsey (em Missão I...

Matheus Périssé é ator, dublador, diretor de dublagem, cantor e apresentador. Atualmente como um dos entrevistadores do canal Quem Dubla, Matheus já emprestou sua voz para personagens e atores como: Ash - 3ª voz (em Pokémon), Chowder (em Chowder), Luisinho (em Ducktales), Gibby (em ICarly), Bambi (em Bambi 2), Senpai (em Don't Toy With Me Miss Nagatoro), Jake (em Chucky, a série), Charlie Brow...