Afuera. Un podcast sobre migración

Hay algunos errores que nos dan más pena que otros. ¿Qué harías si cancelaras tus tarjetas y te llevaras todos tus ahorros en un solo plástico que se te olvidara en el súper? ¿Qué harías si te mudaras a tu nueva casa y la primera mañana descubrieras un chivo muerto en tu patio? Descubre algunas posibles respuestas a estos bloopers al llegar afuera.

Cambiar de ciudad es divertido, emocionante, conmovedor y te mantiene con muchas muchas ocupaciones. ¿Vale la pena el tremendo esfuerzo? Hoy conversamos sobre lo que nos gusta de migrar. Síguenos en  ⁠⁠⁠⁠Facebook ⁠⁠⁠⁠ y suscríbete al canal para que nuestra comunidad crezca. Queremos escucharte: escríbenos a los.infamiliares@gmail.com o mándanos  ⁠⁠⁠⁠una nota de voz⁠⁠⁠⁠ Créditos musicales: One Bard...

¿Todavía te da no sé qué sentir que se nota tu acento en tu nueva lengua cotidiana? No te preocupes: a quienes les importa tu acento no te escucharían incluso si hablaras como ellos. En este episodio conversamos sobre algunos ejercicios del poder desde la lengua y cómo sortearlos al migrar. Síguenos en  ⁠⁠⁠Facebook ⁠⁠⁠ y suscríbete al canal para que nuestra comunidad crezca. Queremos escucharte: e...

Cuando partimos ¿qué pasa con aquello que dejamos atrás? ¿nos persigue? ¿se transforma? O quizá es justamente su ausencia la pieza que nos permite reinventarnos allá a donde vamos. Hoy platicamos sobre aquellas cosas que nos hacen falta cuando cambiamos de hogar. Síguenos en  ⁠⁠⁠Facebook ⁠⁠⁠ y suscríbete al canal para que nuestra comunidad crezca. Queremos escucharte: escríbenos a los.infamiliares...

Cuando uno que vive en otra ciudad, en algún punto la llega a pensar como propia, aunque a veces uno tenga que pensarse de nuevo lejos para entenderlo. En este episodio Julieta, Úrsula y Giorgio hablan sobre cómo se han apropiado de Turín, desde Ciudad de México y Valencia. Síguenos en  ⁠⁠⁠Facebook ⁠⁠⁠ y suscríbete al canal para que nuestra comunidad crezca. Queremos escucharte: escríbenos a los.i...

¿Cómo se vive el día de muertos en otras ciudades? ¿Cómo festejan Navidad en Italia? Las fiestas que celebramos dicen mucho de cómo somos y cómo entendemos el mundo. ¿Qué pasa cuando llegamos a un lugar donde nada es como lo conocíamos? Síguenos en  ⁠⁠Facebook ⁠⁠ y suscríbete al canal para que nuestra comunidad crezca. Queremos escucharte: escríbenos a los.infamiliares@gmail.com o mándanos  ⁠⁠una...

Uno de los miedos más constantes cuando recién se llega a una nueva ciudad es el de enfermarse por no saber cómo enfrentar la situación, con qué palabras referir el malestar, cómo y qué tan caro es curarse. En este episodio compartimos experiencias de cuidarse en otra cultura y otro idioma. Síguenos en  ⁠Facebook ⁠ y suscríbete al canal para que nuestra comunidad crezca. Queremos escucharte: escrí...

Puede ser obvio para quien lo mira desde afuera, pero para quien se va de su ciudad a veces no lo es del todo. Migrar es dejar todo lazo atrás y conocer una dimensión de la soledad inédita, desde otra cultura, en otro idioma. En este episodio conversamos sobre cómo hemos enfrentado la soledad afuera. Síguenos en  ⁠Facebook ⁠ y suscríbete al canal para que nuestra comunidad crezca. Queremos escucha...

Cambiar de ciudad junto con tu pareja puede ser un oasis o un riesgo que nunca habrías imaginado: lo que se juega en ese movimiento es la relación misma. En esta cita doble conversamos sobre los esplendores y las dificultades (ambos inesperados) de moverse de ciudad en pareja: el amor sucede en gerundio. Síguenos en  ⁠Facebook ⁠ y suscríbete al canal para que nuestra comunidad crezca. Queremos esc...

¿Es posible hacer nuevos amigos en otra ciudad? La respuesta obvia es que sí, pero lo que pasa es que se redefinen desde otras coordenadas culturales quiénes son los conocidos, los colegas, los cuates, los amigos, los carnales. Acá conversamos sobre los distintos grados de intimidad que pueden adquirir los vínculos en nuestra nueva ciudad. Síguenos en ⁠Facebook ⁠ y suscríbete al canal para que nue...

¿Vale la pena aprender otro idioma? ¿Para qué lo aprendemos? ¿Tiene implicaciones políticas y culturales en nuestra vida cotidiana? ¿Saber otro idioma discriminación? En este episodio planteamos muy diversos puntos de vista sobre el problema de aprender diversos idiomas. Síguenos en ⁠Facebook ⁠ y suscríbete al canal para que nuestra comunidad crezca. Queremos escucharte: escríbenos a los.infamilia...

¿Tienes dudas sobre tu vida amorosa? Súbete a una bicicleta ¿Tienes dudas sobre tu empleo? Súbete a una bicicleta ¿Tienes dudas sobre tu rendimiento académico? Súbete a una bicicleta. Andar en bicicleta es un súper poder. Si nunca has tenido uno, súbete a la bici y sabrás lo que se siente tener el súper poder de ser tú. Síguenos en ⁠Facebook ⁠ y suscríbete al canal para que nuestra comunidad crezc...

¿Hasta cuándo es para siempre? Nos preguntamos quienes nos vamos "definitivamente" de nuestro lugar de origen. Porque nos asedian los límites del futuro: ¿hasta cuándo me quedaré, volveré, lograré, haré? En este episodio conversamos con Mariana que nos cuenta cómo es hacerse de un huequito en el mundo en Buenos Aires. Síguenos en ⁠Facebook ⁠ y suscríbete al canal para que nuestra comunid...

Un ritual a veces inevitable y necesario es tomarse una pausa para hacer un recuento y darse cuenta de cómo ha cambiado tu vida en otra ciudad. A eso —y a festejar— nos dedicamos en este primer episodio en vivo de primer aniversario. Por más historias afuera. Seguimos con los festejos de nuestro primer aniversario y te invitamos a que te unas a la conversación. -------------------- Síguenos en ⁠Fa...

Al cambiar de pueblo, de ciudad o de país, viajas en busca de una vida mejor y lo que te encuentras del otro lado puede parecerse a tus sueños o a tus pesadillas, pero siempre ganas algo cuando exploras el mundo. En este episodio conversamos sobre eso que ganamos, afuera. Seguimos con los festejos de nuestro primer aniversario y te invitamos a que te unas a la conversación. -------------------- Sí...

¿Cuánto cuesta moverse de ciudad, país o continente? Todo, mucho más de lo que imaginas —y no solo hablamos de lo económico— porque migrar es un desierto. En este episodio conversamos lo que nos costó migrar y abonamos algunas reflexiones para prepararte para el gran viaje. Este episodio es muy importante para Afuera porque es el primero que grabamos hace un año ya y que no habíamos publicado hast...

En este episodio conversamos sobre dos temas que solemos pensar poco: cómo cambia nuestra relación con las flores, con los animales, con el agua y con el viento cuando migramos. Hablamos sobre cómo es mirar otro cielo, pisar otra hierba, descubrir otras criaturas antes imposibles de imaginar y cómo convivir con ellas. Síguenos en ⁠Facebook ⁠ y suscríbete al canal para que nuestra comunidad crezca....

Hoy nos pusimos a conversar sobre las implicaciones de dejar de ser quien eras antes de migrar para adaptarte a lo nuevo y qué tan posible o no lo consideramos. Spoiler: no estamos de acuerdo. Síguenos en ⁠Facebook ⁠ y suscríbete al canal para que nuestra comunidad crezca. Queremos escucharte: escríbenos a los.infamiliares@gmail.com o mándanos ⁠una nota de voz⁠ -------------------- Créditos musica...

Mudarse de ciudad puede ser como chocar contra un muro invisible que está afuera y al interior. En este episodio conversamos sobre el encuentro con la otra cultura y cómo te lleva a valorar cuáles son las batallas que merece la pena pelear. Síguenos en ⁠Facebook ⁠ y suscríbete al canal para que nuestra comunidad crezca. Queremos escucharte: escríbenos a los.infamiliares@gmail.com o mándanos ⁠una n...

¿Quieres vivir en otra parte del mundo? Prepárate para resignificar tus conceptos de calor, de frío, de humedad, de luz, de nieve, de heladez, de huracán, de niebla. Hoy conversamos sobre cómo es redescubrir las estaciones, la fuerza de la naturaleza, en Mérida, Vancouver y Turín. Síguenos en ⁠Facebook ⁠ y suscríbete al canal para que nuestra comunidad crezca. Queremos escucharte: escríbenos a los...

En el marco del Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo de 2023, tenemos oportunidad de hablar de nuestra presencia en el espacio público. Construyamos nuestra memoria colectiva, hagamos apropiación de nuestro discurso, leamos y escuchemos a más mujeres contar la historia de las mujeres. No permitamos que nunca más se nos deje afuera. Síguenos en ⁠Facebook ⁠ y suscríbete al canal para que nue...

¿Estás pensando en mudarte a Canadá? Entonces necesitas escuchar este episodio en el que Darinka (que vive allá desde hace 15 años), Mónica y Dani nos cuentan cómo se generan redes de apoyo y lo que implica adaptarse en Vancouver: un panorama luego de reconstruirse. Si te interesa estudiar los fenómenos migratorios desde la lingüística política, la ideología y el psicoanálisis, te invitamos  a nue...

Nuestro podcast nació como un espacio para compartir nuestras experiencias, con ello se ha vuelto un gesto de memoria colectiva; por eso, no podíamos dejar pasar la oportunidad de hablar de lo que significó la pandemia provocada por el Covid-19 en otro sistema de salud, desde otra cultura; acompáñanos a recordar lo que fue, antes de que llegue la siguiente pandemia. Síguenos en Facebook y suscríbe...

A veces migrar es como aprender una lengua extranjera: se trata de intentarlo, equivocarse, volverlo a intentar, levantarse, equivocarse otra vez, seguir. En este episodio Alvin, Oscar y Giorgio conversan sobre cómo la propia lengua nativa puede convertirse en un recurso cuando permitimos que nos transforme afuera y nos cuentan cómo se volvieron profesores de español en Suecia, Inglaterra e Italia...

Quienes nos mudamos de ciudad o de país tenemos que enfrentarnos eventualmente con la necesidad de inventarnos de nuevo en el trabajo. Al inicio uno no puede seguir desde donde estaba cuando salió de su lugar de origen, sino que tiene que dar uno o varios pasos atrás y trabajar en cosas que hiciste alguna vez o en otras que nunca habías imaginado. Hoy conversamos sobre el camino intrincado de volv...