Voices

Polish News 23/11 25.11.2020 8:53 ↓

A round-up of the latest news for Jersey's Polish community - with Paulina Lawida

La Lettre Jèrriaise 21/11 21.11.2020 4:21 ↓

Moving East! Born and bred St Ouennais, Charlie Le Maistre, chats in Jersey's native language Jèrriais, about his recent move from his roots in the far western parish, to a new home in the East of the Island ... and he's finding it very welcoming!

Portuguese News 16/11 17.11.2020 9:24 ↓

The latest news for Jersey's Portuguese speaking community, with Rui Pires

La Lettre Jèrriaise 14/11 14.11.2020 5:42 ↓

Colin Ireson reflects on the end of a strange year, in Jersey's native language, Jèrriais

Polish News 09/11 11.11.2020 7:39 ↓

A round-up of the latest news for Jersey's Polish community - with Paulina Lawida

Portuguese News 02/11 03.11.2020 8:24 ↓

Rui Pires with the latest news for Jersey's Portuguese speaking community

La Lettre Jèrriaise 31/10 31.10.2020 4:52 ↓

Aline Cattermole, one of Jersey's Jèrriais teachers, reflects on similarities between some words in the vocabularies of Jersey's native language - Jèrriais - and the equally ancient language of Norman, spoken by some across the water in Normandy!

Polish News 26/10 27.10.2020 6:28 ↓

A round-up of the latest news for Jersey's Polish community - with Paulina Lawida

La Lettre Jèrriaise 24/10 24.10.2020 4:32 ↓

Temps Passé - Jean Le Maistre brings us some more tales from the countryside, in Jèrriais

Portuguese News 19/10 20.10.2020 11:19 ↓

The latest news for Jersey's Portuguese speaking community, with Rui Pires

La Lettre Jèrriaise 17/10 17.10.2020 3:57 ↓

Personal & Public: Peter Germain with his thoughts, in Jersey's native language, Jèrriais

Polish News 12/10 13.10.2020 7:03 ↓

Paulina Lawida with a round-up of the latest news for Jersey's Polish community

La Lettre Jèrriaise 10/10 10.10.2020 3:44 ↓

David Marett reflects in Jersey's native language, Jèrriais, on life during the pandemic

Portuguese News 05/10 06.10.2020 9:55 ↓

Rui Pires with the latest news for Jersey's Portuguese speaking community

La Lettre Jèrriaise 03/10 03.10.2020 4:50 ↓

Ken Vibert reflects on the joys of Retirement, Reading & times of Rejoicing - in Jèrriais

Polish News 28/09 29.09.2020 6:02 ↓

A round-up of the latest news for Jersey's Polish community - with Paulina Lawida

La Lettre Jèrriaise 26/09 26.09.2020 6:04 ↓

Remembering Harry Aubin! In our Lettre Jèrriaise, Colin Ireson pays tribute to Mr Aubin, one of the first teachers at Hautlieu School - a great teacher and a true gentleman! Colin also reflects, in Jèrriais, on late summer & looks ahead to an autumn and winter possibly affected by coronavirus restrictions.

Portuguese News 21/09 22.09.2020 8:55 ↓

The latest news for Jersey's Portuguese speaking community - with Rui Pires

La Lettre Jèrriaise 19/09 19.09.2020 3:43 ↓

François Le Maistre brings us thoughts and news in Jersey's native language, Jèrriais

Polish News 14/09 15.09.2020 6:58 ↓

A round-up of the latest news for Jersey's Polish community - with Paulina Lawida

La Lettre Jèrriaise 12/09 12.09.2020 5:03 ↓

Words which epitomise Jersey - Jèrriais teacher Ben Spink ponders on words and features which he believes make Jersey special. Ben's choices include Landscape, Landmarks, Locals, Liberty and, of course, Language - Lé Jèrriais!

Portuguese News 07/09 08.09.2020 9:49 ↓

The Longest Road in Europe - Rui Pires brings us the latest news for Jersey's Portuguese speaking community including updates on the on-going impact of Covid19, schools and sports news. He also reflects on a long road - mainland Portugal's national Road Number 2. It crosses eleven rivers, eleven cities & eleven districts, connecting Chaves in the north of the country to Faro in the Algarve &am...

La Lettre Jèrriaise 05/09 05.09.2020 5:36 ↓

Geraint Jennings continues the tale of 'Lé P'tit Prînce' - in Jèrriais

Polish News 31/08 01.09.2020 6:03 ↓

A round-up of the latest news for Jersey's Polish community - with Paulina Lawida

La Lettre Jèrriaise 29/08 29.08.2020 4:43 ↓

Winston Le Brun remembers a stalwart of the Jèrriais language - 'George de la Forge'