מה שכרוך Under Cover

איש צעיר נאבק להתקדם בסולם החברתי ונתקל בקשיים שמערים עליו דווקא אבא שלו - זה מה שקורה בספר "אופי" של פרדיננד בורדוייק, עליו דיברנו עם המתרגם שלו, רן הכהן; ספר השירה החדש "פיתום" מדבר על הורות ואמהות - המשוררת לי ממן הסבירה מדוע היא מרגישה אשמה כפולה; וגם: רוסיה הכניסה את הסופר הפופולרי בוריס אקונין לרשימת הטרוריסטים המסוכנים שלה עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, ביצוע טכני: אלע...

"הקוסם מארץ ים" של אורסולה לה גווין הוכרז כ"ספר מושלם" בגרדיאן הבריטי. המו"לית הילית חמו מאיר על הסדרה החדשה; "מוציאה לשון": התקופה מחורבנת, אז שלומית עוזיאל הקדישה את פינת הלשון שלנו לדימויים ושימושים של צואה בספרות ובשירה; וגם: מדוע ההוצאה המחודשת של כתבי יצחק אוורבוך-אורפז עוברת מתחת לרדאר? עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת ונועה טייב, ביצוע טכני: יובל יסוד See omnystudio.com/...

אמנם הם ארבעה סופרים יהודים שכתבו בוינה בראשית המאה העשרים, ובכל זאת יש משהו רדיקלי בהחלטה של ד"ר דקל שי שחורי להשוות בין היצירות של גרשון שופמן ודוד פוגל שכתבו שם בעברית לאלו של יוזף רות ושטפן צוייג שכתבו בגרמנית; "קוראת לסדר": חיה גלבוע חוזרה לסוגיה במסכת "סוטה" שמנסה להסביר מתי כבר מותר לשמוח קצת; וגם: משוררות האינסטגרם מובילות את שוק השירה הבריטי לשנת שיא במכירות עורכים ומגישים: יובל אביבי ומי...

תערוכה חדשה במוזיאון תל אביב, "שמיני עצרת", מנסה ״לגעת בשולי האסון״, אחרי השבעה באוקטובר, בין השאר דרך התכתבות עם שיר של תדיאוש רוז׳ביץ׳ - דיברנו עם האוצרת דלית מתיתיהו; בעקבות החזית החדשה עם החות'ים, דיברנו בפינתנו דרך הספר עם צור שיזף על ספר מסע לתימן; וגם: התפרסמה הרשימה הארוכה לפרס ספיר והמשורר רון דהן הוא הזוכה בפרס יהודה עמיחי עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, ביצוע טכני:...

בית ביאליק המשופץ עומד להיפתח מחדש, לכבוד יום הולדו ה151 של ביאליק. דיברנו עם יקיר בן משה, מנהל בית ביאליק על הפתיחה המחודשת; "פנים אל פנים", התערוכה של צביקה לחמן מוצגת במשכן לאמנות בעין חרוד. שוחחנו איתו על היצירות שנוצרו במשך כ30 שנות חיים; פרס סאסא סטון לספרות ילדים בו זכתה השנה הסופרת והמאיירת אורית ברגמן, מוקדש השנה לאחים כפיר ביבס, התינוק בן 11 החודשים, ואריאל ביבס, בן הארבע שנמצאים בשבי חמ...

הטקסטים של אלכס אפשטיין נמצאים במרכז "שיחות על אהבות (ועל אי הבנות אחרות)", קברט תיאטרלי חדש מבית אנסמבל אספמיה. דיברנו על ההופעה עם דליה שימקו, מנהלת האנסמבל ועורכת ההצגה; דיברנו עם עמוס אורן, מדריך בבית ביאליק, על שיר פחות מוכר של ביאליק שנכתב לאחר פוגרום קישינב. כזה המביא קצת יותר אור ואופטימיות לחיים; וגם, חדשות מהעולם: הניו יורקר בחר את רשימת הספרים הטובים שלו לשנת 2023. בתוך הרשימה מופיע התר...

תוכנית מיוחדת על נקמה: רבים מאיתנו מרגישים בימים האלה צורך עז לנקום, אבל מה היא בדיוק הנקמה, והאם צריך להענות לה? ומה יש לספרות, למקורות היהודיים ולפילוסופיה להגיד על זה? עם פרופ' יואב רינון, ד"ר ג'רמי פוגל וחיה גלבוע עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, ביצוע טכני: ליאוניד איזקוב See omnystudio.com/listener for privacy information.

האם אני קורא את השיר או שהוא קורא אותי? דיברנו עם המשוררת שרון אס שהצליחה להסביר מדוע זה זמן לשירה יותר מאשר לפרוזה; בפינה ״דרך הספר״ דיברנו עם צור שיזף על הספר "במחוזות טרופיים נוגים" של ההוגה קלוד לוי-סטרוס - שמתייחס לקושי מול החוקים והרצון בחופש; וגם: הנאום של סלמן רושדי עם קבלת פרס השלום של ענף הספרים בגרמניה ביריד הספרים בפרנקפורט עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, ביצוע טכנ...

הנרי קיסינג'ר נפטר בסוף חודש נובמבר בגיל 100. דיברנו עם עיתונאי הארץ מורן שריר על חייה של הדמות השנויה במחלוקת, זוכה פרס נובל לשלום שכיום נתפס כפושע מלחמה; בפינתנו קוראת לסדר, דיברנו עם חיה גלבוע על חג החנוכה והפחד הכה אנושי מחושך; אתגר קרת פרסם סיפור קצר שכתב לאחר ה7 באוקטובר בגרדיאן הבריטי. קיבלנו ממנו את הסיפור בעברית והקראנו חלק מן היצירה המעט חסידית עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה:...

הזוכה בפרס הבוקר, Prophet Song של פול לינץ', מתאר שלטון ימני טוטליטארי באירלנד, שבה החיים הרגילים ממשיכים תחת הצל של זוועות איומות - אלעד בר-נוי מצא בו דווקא קריאה לאמפתיות ותקווה; איך מכניסים אורחים בזמן מלחמה? פרופסור ורד לב כנען חזרה לאיליאדה ולתנ"ך כדי לגלות דוגמאות עתיקות - ומפתיעות - למנהג הזה; וגם: רועי חן הוא הזוכה בפרס עגנון לאמנות הסיפור לשנת תשפ״ד עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפ...

דיברנו עם דוקטור יותם פופליקר ופרופסור חיים וייס על האסופה "מסות מימי מלחמה" בו ניסו להסתכל על המציאות דרך עדשת הספרות; שהם סכנה מנלה ולריסה מילר דיברו איתנו על ערב השירה "משוררים שיכורים" בו הם מופיעים המתרחש בירושלים; "לכל חטוף יש סיפור משלו, לכל חטופה יש סיפור משלה". פרויקט בספריה הלאומית בו עשרות כיסאות ועליהם תמונות של החטופים לצד ספר שמנסה לייצג את האדם שבתמונה ואת הסיפור האישי שלו עורכים ומ...

ביום שישי הלכה לעולמה המשוררת אמירה הס. דיברנו עם המשורר והסופר ד״ר אלמוג בהר על היצירות שלה; הספר "אקסטזה טוטאלית" שיצא בהוצאת מטר, מתאר כיצד צרכו חיילים בצבא הנאצי סמים ממריצים על מנת לתפקד במלחמה. בן ורד, העורך הראשי של הוצאת מטר דיבר איתנו על התופעה, ועל ההשוואה אל מול צריכת הסמים של מחבלי החמאס במהלך השביעי באוקטובר; New Hebrew dictionary הוא פרופיל אינסטגרם חדש שמנסה לעזור לכולנו עם מושגים ח...

בשלזיה של 1945 נאלצו יהודים-פולנים לגור באותו בית עם גרמנים, במסגרת חילופי השטחים שאחרי מלחמת העולם השניה - ד"ר אנה הולצר-קוואלאקו סיפרה לנו על הדרך שבה אפשר לעשות היסטוריה דרך מחקר של קניין והעברת בעלות; בפינת "קוראת לסדר", חיה גלבוע החזירה אותנו לסוגייה תלמודית שמבהירה מתי מותר לבכות, וממה; וגם: סוגת המכתבים עושה קאמבק, מהחיילים שנמצאים בעזה ללא טלפון סלולרי - ובהם גם כמה מכתבים ספרותיים עורכים...

בשבועות האחרונים החיים של כולנו מלאים בכאוס, אבל ד"ר יובל דרור טוען בספר חדש שאין מה לפחד מזה, ולהיפך - ש"סף הכאוס הוא מקום פורה, יצירתי וחדשני"; בפינתנו "מוציאה לשון" עם שלומית עוזיאל דיברנו על רשימות וראינו איך טקסט שנתפס כיבש בעצם מעניק חופש לכותב ולקורא; וגם, חדשות ספרותיות מבריטניה: הוכרז הזוכה בפרס הבוקר, הסופר האירי פול לינץ' על ספרו "prophet song" עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה:...

דיברנו עם המתרגמת והמשוררת אלה נובק על ספר השירה החדש שהוציאה - "אה_ה". תוך כדי ניסינו להבין מה קרה לאות ב'; בפינתנו דרך הספר עם צור שיזף דיברנו על הספר "חברים במקומות קטנים" של רסקין בונד; וגם, שירי הזוכים בפרס זלדה לשירה על שם המשוררת העברית, זלדה שניאורסון-מישקובסקי עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, ביצוע טכני: גיא בן וייס See omnystudio.com/listener for privacy information.

המשורר יעקב כהן על ספר השירה החדש שלו ״תפרחות נרקיסים שוקלות להניף ראש קטן אמוני״ (הקיבוץ המאוחד) ועל השמות המיוחדים שהוא מעניק לשירים; הפרויקט ״עוטף במילים״ מפגיש בין משוררות, סופרים ועורכות, עם אנשי העוטף, והם הופכים את העדויות מהשבעה באוקטובר לטקסט. דיברנו על כך עם המשורר, הסופר והעורך רון דהן, אחד ממשתתפי הפרויקט; וגם, מכון גנזים הוציא משלחת מיוחדת לחילוץ כתביו של המשורר אנדד אלדן מקיבוץ בארי...

במועדון הקריאה "פנטזיה בספרות" מסתכלים למציאות בעיניים - אבל דרך המשקפיים של ספרי הפנטזיה. דיברנו עם המייסד חן מלול על מה שהוא מגדיר כ"הז'אנר הספרותי הראשון", ועל הקשר שבין הומרוס, טולקין ווירג'יניה וולף; בפינתנו קוראת לסדר עם חיה גלבוע דיברנו על היחס לחלומות ומפרשי החלומות בתלמוד; וגם: סטטוס ספרותי על מחלוקת מומחים בנוגע לשירו של נתן אלתרמן "היציאה מן העיר" עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפ...

הסופר הצרפתי מישל וולבק בראיון מיוחד: בהפגנות הפרו-פלסטיניות בפריז אין הרבה מוסלמים אלא בעיקר שמאלנים אנטישמים משולהבים; לא תהיה שואה שניה אבל בהחלט יכול להיות פוגרום בשכונה יהודית; ישראל וצה"ל ינצחו, מספר מדינות ערביות כבר הבינו שאי אפשר לחסל את ישראל. כל העולם צריך להבין את זה; איסלמופוב? מי שקרא לי ככה אמר אמת. גיליתי שהאסלאם מסוכן עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, ביצוע טכני...

מרצים בכירים באוקספורד שלחו מכתב המגנה את פעולות ישראל במלחמה. דיברנו עם פרופסור דוד הד, ממנסחי מכתב התגובה החריף שנשלח, שתיאר כיצד הפילוסופיה מצדיקה את פעולות הלחימה; דיברנו עם יפתח אלוני, סופר ומו"ל הוצאת אפיק ובן קיבוץ גבולות בנגב המערבי, על המראות של בית ילדותו לאחר השביעי באוקטובר; ושוחחנו עם דניאלה סער ואלישע הוכמן מבית ביאליק, על ערבי פואמות ביאליק שהם מארגנים כעת עבור הקהל הצעיר עורכים ומג...

שיר ראובן ודור סער מן, מגישי ההסכת שאין לומר את שמו, חזרו לפרקי חירום שבהם הם מוצאים פשר למצב שלנו בספרי הארי פוטר ומשמעות חדשה לקטעים מהספרים אחרי השבעה באוקטובר; יעקב כהן מחזיר את הדימוי של רועה הצאן המשורר - קראנו מספר שיריו החדש; וגם: עולם הספרות העולמי נוקט עמדה נגד ישראל ובעד הפסקת האש, ואסף שגיב מלמד אותנו שאת אותה גישה אפשר היה למצוא גם במלחמת העולם השניה עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סל...

"הדרך לוונציה" רומן חדש של רותי דירקטור על עולם האמנות; דיברנו עם חיה גלבוע על מסכת הירח בתלמוד, ועל אלוהים שטועה ולוקח אחריות על כך; ובדקנו מה יש לספרות לומר על אנשים שבחרו ששרידיהם בעולם, הד.נ.א שלהם, יישלח לחלל החיצון? עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, ביצוע טכני: גיא בן וייס See omnystudio.com/listener for privacy information.

המשוררת מאיה בז'רנו קוראת שיר שכתבה אחרי השבעה באוקטובר;   ד"ר גיא פרל על שירת מלחמה; הסופרת והמתרגמת דנה שם אור על ספר חדש שתרגמה "ורד אדום, ורד לבן" (הוצאת לוקוס) של איילינג ג'אנג עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, ביצוע טכני: דרור רוטשטיין See omnystudio.com/listener for privacy information.

פרופסור זיוה שמיר על דמות הרודן בשירים של וו.ה.אודן, פרסי ביש שלי וביאליק; כולנו מחפשים משמעות אחרי האסון: ד"ר יואב רונאל דיבר איתנו על האפשרות למצוא כזו ברומן "מרים" של ברדיצ'בסקי שנכתב אחרי הפרעות באוקראינה בראשית המאה ה-20; דרך הספר: צור שיזף מציע ללמוד איך לבחור בחיים מהרומן "מסעותיי עם דודתי" עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, ביצוע טכני: יובל יסוד See omnystudio.com/listene...

שיחה על פחד, אימה ומסתורין עם אוריאל קון, מתשע נשמות שמוציא כעת שני ספרים: "מוזרים 2" ו"ספינה בים"; דיברנו עם הסופר אמיר חרש על תפקידה של תרבות, אמנות וספרות שעוסקות בפחד, בזמנים בהם הפחד הוא חלק מהמציאות; וגם, סיפורה של הסופרת אורית גידלי שעברה חרם במהלך תכנית כתיבה באיווה, בעקבות אירוע השביעי באוקטובר עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, ביצוע טכני: חן עוז See omnystudio.com/list...

דיברנו עם ענת לוין על המורכבות העדינה הסובבת את עולם הכתיבה והשירה בתקופה זו; בן ורד, עורך הוצאת מטר דיבר איתנו על הספר מתיקות מרירה, ועל החיבה המיוחדת של בני האדם להאזין לשירים עצובים; בפינתו קוראת לסדר עם חיה גלבוע דיברנו על מי לא יכול לצאת למלחמה על פי התלמוד עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, ביצוע טכני: דרור רוטשטיין See omnystudio.com/listener for privacy information.