Stemmen bag Stemmen

Ak ja. Der var en tid, hvor eftermiddagene smagte af saftevand, og fjernsynet bød på heltinder i alle størrelser og talende væsner med antenner. Midt i alt det – og måske uden at vi anede det – var Marie Schjeldal den danske stemme bag nogle af disse fantastiske og ikoniske karakterer fra vores barndom. I denne uges afsnit af Stemmen bag Stemmen tager vi dig med tilbage til den tid. Til dengang hv...

🐥 Nåååh, kylling. Sidder du lige der og venter? I så fald er din ventetid ovre! 🎙️ Det er nemlig blevet tid til endnu et afsnit af Stemmen bag Stemmen – og denne gang med en sand legende inden for dansk børneunderholdning: Søren Hauch-Fausbøll . 🧸 Søren er mest kendt som den elskelige Bamse fra Bamses Billedbog , en rolle han både har spillet siden 1983. Hans varme og karakteristiske stemme har...

Jamen halløjsa - så er vi sørme allerede tilbage med et dugfriskt afsnit fra en dugfrisk sæson 'Stemmen bag Stemmen', der allerede kører på sin 6. omgang. Vi lægger hårdt fra land med et af kongerigets helt store multitalenter: Jasmin Gabay. Hendes cv tæller titler som sangerinde, revyskuespiller, Wallmann-værtinde, bagedyster og selvfølgelig knalddygtig dubber, hvor du bl.a. har hørt he...

Et gammelt mundheld lyder: mød aldrig dine helte! Et nyt og opdateret mundheld bør dog lyde: mød ALTID Luftens Helte! Så det har Kasper gjort i dagens særudgave af Stemmen bag Stemmen, hvor særligt ”musikken fra de største tegnefilm” blev omdrejningspunktet. Formuleringen er tyvstjålet fra gæsterne, Hans Ole Munksgaard, Laura Leunbach og Kasper Munk Fonnesbæk, der udgør 3/20 af Danmarks største Di...

Så nåede vi til vejs ende i 5. sæson af ’Stemmen bag Stemmen’ – og sikke en sæson, det har været! Vi lukker ballet med royalt selskab i form af Prinsesse Jasmins danske stemme, som bliver leveret af Ilia Swainson. Ilia har en baggrund som klassisk sanger (og retoriker), og fik sin dubbingdebut med rollen som Jasmin i ’Aladdin’ i 1992. Hun har efterfølgende dubbet flere interessante karakterer, bl....

Det drysser med internationalt stjernestøv i din yndlingspodcast i dag, for udover at være en fantastisk dygtig dubber, så er dagens gæst også noget så vildt som en dansk Hollywoodstjerne! Vores gæst i dag er Caspar Phillipson, der fik sin dubbingdebut i 1996 i serien Dragon Ball, hvor han udødeliggjorde seriens hovedkarakter Son Goku på dansk. Siden da er det blevet til flere ikoniske roller som...

Hvad har en gris, en spætte, en søstjerne, en løve, en kanin og en lemur til fælles? 🐷🐦⭐️🦁🐰🐵 For det utrænede øje, og ikke mindst øre, vil svaret formentlig være, at de ikke har så meget til fælles. Men faktisk har de det til fælles, at et af landets dygtigste dubbere har lånt sin stemme til dem alle.  Og navnet på dubberen er naturligvis Søren Ulrichs.  I dagens snak med Søren fortæller han...

Så blev det endelig onsdag og tid til endnu en legendarisk stemme i dine øregange. Dagens stemme tilhører Torben Zeller, og hans fantastiske klang har vi haft fornøjelsen af at opleve besjæle en lang række karakterer som f.eks. papegøjen Jago, vildsvinet oberst Lynild og tigerdyret Tigerdyr 🐯 Torben fortæller om sit liv som dubber og skuespiller i det hele taget, og som en af landets dygtigste im...

Længe inden der var noget, der hed X-factor, var der allerede tradition for, at Danmark samledes foran tv’et weekend efter weekend for at se - og ikke mindst lytte til – en masse talentfulde unge mennesker, der jagtede drømmen om et liv som professionel sanger.  Dengang hed samlingspunktet ’Popstars’, og der kom mange fantastiske timers underholdning ud af tv-showet; men noget af det mest fantasti...

Musicalartist, sanger, skuespiller og naturligvis dubber. Kært barn har som bekendt mange navne, og dagens gæst er absolut ingen undtagelse: Stig Rossen. Stig er velsagtens en af landets mest populære sangere og har været det siden sin debut i melodigrandprix i 1988. 10 år senere trådte han ind i dubbing-bevidstheden hos hele Danmark, med sin pragtpræstation i filmen ’Mulan’, hvor hans karakter Sh...

SÅ er vi endelig tilbage, og findes der en bedre tilbagekomst end med denne dagens gæst? Det kan vi dårligt forestille os. Vores gæst er fantastiske Ole Rasmus Møller, som du kender fra tegnefilm som ’Yogi Bjørn’, ’Byggemand Bob’, ’Den solbrændte bjørn’ og ’Det regner med frikadeller’. Derudover har Ole Rasmus sunget de ikoniske introsange til ’Scooby-Doo’ og ikke mindst ’Nye eventyr med Peter Ply...

Vi håber, julemætheden har lagt sig en smule, og at du har appetit på en sidste ørefuld herligheder, inden året rinder ud. I dag runder vi nemlig sæson 4 af ’Stemmen bag Stemmen’ af med lidt af et festfyrværkeri i form af kvinden med en af dansk dubbings allerstørste sangstemmer (synes vi): formidable Louise Fribo. Louise kender du især fra sin rolle som Belle i ’Skønheden og Udyret’, men som du k...

Ho-ho-ho-hold da op, hvor vi nærmer os julen med hastige rensdyrskridt  Derfor tager vi i årets sidste 'Stemmer til Stregen' selvfølgelig forskud på julehyggen med en snak om Disneys Juleshow og den fortryllende 'Mickeys Juleeventyr, som Lars og Kasper ser, mens de snakker om den og de danske stemmer. Hvis ikke du allerede er i julestemning, så kommer du det (forhåbentlig) nu med de...

”Svimler det lidt? Kom din yndlingspodcast for nær? Ja, det' virk'lig ham, det' Maui, træk dit vejr.” Dit podcastfeed forkæler dig i dag, for den næste store times tid får du fornøjelsen af at have Kasper Leisner i dine øregange – og det er desværre ikke altid, man er SÅ heldig! Kasper kender du fra teater, film og tv – og naturligvis fra fantastisk mange fantastiske dubbingroller....

Din heldige søpølse - der er et nyt afsnit 'Stemmer til Stregen' ude i podcastsfæren! Denne gang tager Lars og Kasper dig med på en undersøisk udforskning af havfruen Ariels hav-eventyr i serien 'Den lille havfrue'. Vi afprøver desuden vores nye koncept, hvor vi ser et afsnit, mens vi snakker om serien. Det er i øvrigt afsnit 3 i første sæson, hvor vi bl.a. stifter bekendtskab...

Dagens gæst i Stemmen bag Stemmen-studiet har været en del af dubbingens forunderlige verden i 34 år og indtager en fornem 4. plads på listen over flest dubbingpræstationer hos danskefilmstemmer.dk. Udover tegnefilmsdub har hun også været tv-vært, været ”inde i” et computerspil og rejst verden rundt med sit børneteater, så hun er en særdeles produktiv kvinde.  Og så er hun megadygtig og vanvittigt...

Efter en aaalt for lang pause er vi endelig tilbage med nyt fra Stemmer til Stregen  Afsnittet du får i dag handler om to af Disneys allermest elskede sidekicks: Timon og Pumba og om dengang, de fik deres helt egen tv-serie. Rigtig god fornøjelse

Hov – der er jo ikke gået 14 dage siden sidst, du hørte fra os. Det er da lidt særpræget, hva’? Jamen, det er såmænd fordi vi i dag har et lidt særligt afsnit til dig. En særudgave, kunne man kalde det. Og dagens særudgave er da også med en ganske speciel person, nemlig Jakob Stegelmann fra Troldspejlet.  Som du formentlig ved, så er Jakob ikke som sådan kendt som dubber (selvom han ellers har haf...

”Kom venner, lad os dele os og lede efter spor!” Fremragende ide! Vi kunne også sætte os og lytte til dagens afsnit af ’Stemmen bag Stemmen’, der i dag har besøg af stemmen, der har sagt ovenstående citat flere gange end han måske kan tælle til. Citatet er Scooby-Doo-Jans karakteristiske catchphrase, og manden der har givet det dansk stemme er Johan Vinde Med mere end 30 års erfaring i dubbingbran...

Lålålålå 🐷🎄 Jo, den er god nok. Vi har haft Babes danske stemme i studiet, og var ganske enkelt fantastisk. Den Oscar-nominerede gris’ danske stemme kommer fra vidunderlige Vibeke Hastrup, og hvis du af uransagelige årsager ikke har set ’Babe – den kække gris’, så er du stødt på Vibeke et utal af andre steder herunder som oplæser af Madicken-bøgerne, Frida Fumlefod, Amonia Pine og Morgana i ’Dar...

Hvis du gik og troede, at Batmans borgerlige navn var Bruce Wayne, så kan du godt tro om…  I vores verden hedder han nemlig Peter Aude, og hvis du ligesom os har siddet klinet til skærmen søndag efter søndag og ventet på, at Warner Bros-logoet skulle transformere sig om til en Politi-blimp, så har du det nok på samme måde.  Udover Batman så har Peter bestemmet et hav af andre figurer som bl.a. Sul...

Ventetiden er ovre og vi er tilbage med en spritny sæson af ’Stemmen bag Stemmen’! I denne sæson møder du igen 7 af stemmerne fra dit liv, og i dag lægger vi fra land med fantastisk dygtige og hyggelige Julie Lund. Julies dubbingkarriere startede tidligt, da hun var en ganske lille pige og fik lov at lave to replikker i Disney-filmen ’Oliver & Co.’ Siden da har hendes stemmekarriere taget fart...

Dagens afsnit markerer slutningen på sæson 3 af ’Stemmen bag Stemmen’ – og findes der nogen bedre måde at slutte endnu en fantastisk sæson af på end med en af dansk dubbings allerstørste stemmer?  Ej, det gør der nok næppe. Vores gæst er dubbinglegenden Nis Bank-Mikkelsen, og han behøver nok ikke nogen længere præsentation. Med ikoniske roller som Obelix, Jafar, Æsel, Hr. Krabbe, Dr. Robotson, She...