海外マンガの本棚

名作SF映画「スター・ウォーズ」が誕生するまでの苦悩と挑戦と笑いの制作秘話！ ◆今回取り上げた作品 『ルーカス・ウォーズ』 作：ロラン・オプマン 画：ルノー・ロッシュ 訳：原正人 監修：河原一久 発行：キネマ旬報社 https://amzn.to/3K42OIO ▼ジョージ・ルーカス伝記 デール・ポロック『スカイウォ-キング《完全版》：ジョージ・ルーカス伝』（高貴準三訳、ソニー・ミュージックソリューションズ、1997年）　 https://amzn.to...

第60回の「海外マンガの本棚」では古典的名作のコミカライズ『［グラフィック版］アンネの日記』を取り上げました。今回の番外編では、文芸作品のコミカライズをテーマにしたマンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ゲルリンデ・アルトホフ、クリストフ・ホイヤー『少女が見た1945年のベルリン』クラウス・コルドン原作、鵜田良江訳、パンローリング、2022年　 https://amzn.to/4dGWYLd アサフ・ハヌカ『ピッツ...

ホロコーストの犠牲になった少女の古典的名作をグラフィックノベルならではの表現を駆使して瑞々しく蘇らせる！ ◆今回取り上げた作品 『［グラフィック版］アンネの日記』 原作：アンネ・フランク 編：アリ・フォルマン 絵：デイビッド・ポロンスキー 訳：深町眞理子 発行：あすなろ書房 https://bookcafemori.thebase.in/items/49118192 ▼映画「戦場でワルツを」（アリ・フォルマン監督、2009年）　 https://amzn.to/4dFyIsQ ▼映...

第59回の「海外マンガの本棚」ではベルギーに養子に来た韓国人の自伝『はちみつ色のユン』を取り上げました。今回の番外編では、移民をテーマにしたマンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ショーン・タン『アライバル』（河出書房新社、2011年）　 https://amzn.to/3QAiPK9 ゼイナ・アビラシェド『オリエンタルピアノ』（関口涼子訳、河出書房新社、2016年）　 https://amzn.to/3wtTkn9 クー・ジャイン『ダー...

ベルギーに国際養子に行った韓国人少年の苦悩を描く自伝バンド・デシネ！ ◆今回取り上げた作品 『はちみつ色のユン』 作：Jung 訳：鵜野孝紀 発行：DU BOOKS https://amzn.to/3UlsTrM ▼映画「はちみつ色のユン」（ユン、ローラン・ボアロー監督、2012年）　 http://hachimitsu-jung.com/ ▼映画「ソウルに帰る」（ダヴィー・シュー監督・脚本、2022年）　 https://enidfilms.jp/returntoseoul ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

さいきん読んで面白かったマンガについて雑談しています！ ◆今回取り上げた作品 マーカス・レディカー、デイヴィッド・レスター『海賊たちの黄金時代』（笠井俊和訳、花伝社、2024年）　 https://bookcafemori.thebase.in/items/85610653 尹仁完、Boichi『スーパーストリング -異世界見聞録-』4巻（小学館）　 https://amzn.to/4dvFWzl K.O'Neille『The Moth Keeper』（Oni Press、2023年）　 https://amzn.to/3JR0Jjn Q.B.B....

第58回の「海外マンガの本棚」では台湾歴史百合漫画『綺譚花物語』を取り上げました。今回の番外編では、台湾のマンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 游珮芸、周見信『台湾の少年』（倉本知明訳、2022-2023年）　 https://bookcafemori.thebase.in/items/64734748 小峱峱(シャオナオナオ)『守娘』（KADOKAWA、2023年）　 https://bookcafemori.thebase.in/items/76211620 穀子『T子の一発旅行』（祥伝社、202...

女性に纏わる家の呪縛をオカルト風味まじえて描く台湾百合漫画！ ◆今回取り上げた作品 『綺譚花物語』 作：楊双子 画：星期一回収日 訳：黒木夏兒 発行：サウザンブックス社 https://bookcafemori.thebase.in/items/66889035 ▼楊双子・星期一回収日作品 楊双子『台湾漫遊鉄道のふたり』（三浦裕子訳、中央公論新社、2023年）　 https://amzn.to/4dmSNDU 楊若暉（楊双子）『少女之愛：台灣ACG界百合迷文化發展史 2023増修版』（蓋亞...

第57回の「海外マンガの本棚」ではイランの伝統楽器タールの音楽家が主役の『鶏のプラム煮』を取り上げました。今回の番外編では、海外の音楽マンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ダヴィッド・プリュドム『レベティコ』（原正人訳、サウザンブックス社、2020年）　 https://bookcafemori.thebase.in/items/43543533 ゼイナ・アビラシェド『オリエンタルピアノ』（関口涼子訳、河出書房新社、2016年）　 http...

イランの死生観、サトラピさんの美学が感じられる、8日後に死ぬ音楽家の純愛ストーリー！ ◆今回取り上げた作品 『鶏のプラム煮』 作：マルジャン・サトラピ 訳：渋谷豊 発行：小学館集英社プロダクション https://amzn.to/3TUHIRG ▼マルジャン・サトラピ作品 映画「チキンとプラム あるバイオリン弾き、最後の夢」　 https://youtu.be/BIY-lc_eKT0?si=TxmNELL26E13s93K 『ペルセポリス』（園田恵子訳、バジリコ、2005年）　 https:...

第56回の「海外マンガの本棚」では70歳のおじいちゃんがバレエダンサーを夢見る『ナビレラ』を取り上げました。今回の番外編では、高齢者が主役のマンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 パコ・ロカ『皺』（小野耕世、高木菜々訳、小学館集英社プロダクション、2011年）　 https://amzn.to/43QWkpI アリックス・ガラン『わたしを忘れないで』（吹田映子訳、太郎次郎エディタス、2023年）　 https://bookcafemor...

心に刻みたいセリフ満載！バレリーノをめざす70歳と孤独な青年との絆を描く人間ドラマ！ ◆今回取り上げた作品 『ナビレラ』全5巻 作：HUN 画：JIMMY 発行：ハーパーコリンズ・ジャパン https://amzn.to/43U6ohV⁠ HUN、JIMMY『ランデヴー』（ピッコマ）　 https://piccoma.com/web/product/13492 HUN『シークレットZOO』（ピッコマ）　 https://piccoma.com/web/product/44373 ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

第55回の「海外マンガの本棚」では日本のアニメ・マンガが大好きなフランス人のコミックエッセイ『フランス人の私が日本のアニメで育ったらこうなった。』を取り上げました。今回の番外編では、日本のアニメ・マンガの海外への影響についておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 トニー・ヴァレント『ラディアン』（原正人訳、ユーロマンガ、2015年-）　 https://amzn.to/3xmV1mr Reno Lemaire『Dreamland』（Pika、2006年-...

共感しかない…！80・90年代の日本のアニメ愛が高じて漫画家になってしまったフランス人のコミック・エッセイ！ ◆今回取り上げた作品 『フランス人の私が日本のアニメで育ったらこうなった。』 作：エルザ・ブランツ 解説：鵜野孝紀 発行：DU BOOKS https://amzn.to/49p1iLA エルザ・ブランツ『Save me Pythie』（Kana、2014年-）　 https://amzn.to/4cDsGZg 『ヘケート ―女の子ってなんなの!?』（原作：リボンの騎士、テヅコミ Vol...

さいきん読んで面白かったマンガについて雑談しています！ ◆今回取り上げた作品 弐瓶勉『タワーダンジョン』1巻（講談社）　 https://amzn.to/4cPoYfe 武田登竜門『DOGA』1巻（双葉社）　 https://amzn.to/4aP9Mgl 町田粥『吉祥寺少年歌劇』2巻（祥伝社）　 https://amzn.to/4aLGS0p スケラッコ『ここは鴨川ゲーム製作所』2巻（竹書房）　 https://amzn.to/3xuk0Ev ウルバノヴィチ香苗『まめで四角でやわらかで』下巻（リイド社）...

第54回の「海外マンガの本棚」ではマルク＝アントワーヌ・マチューの『3秒』というセリフのないサイレントマンガを取り上げました。今回の番外編では、サイレントマンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ショーン・タン『アライバル』（河出書房新社、2011年）　 https://amzn.to/3U0Z7JK ニコラ・ド・クレシー『Prosopopus』（Dupuis、2009年）　 https://www.dupuis.com/prosopopus/bd/prosopopus-prosopopus...

視点が直進するだけのたった3秒間に何事かが起きている？！驚異の視覚体験！とにかく変なサイレントマンガ！ ◆今回取り上げた作品 『3秒』 作：マルク＝アントワーヌ・マチュー 訳：原正人 発行：河出書房新社 ⁠ https://amzn.to/3TSqsh3 『3秒』河出書房新社サイト https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309273082/ 3 secondes - Bande annonce BD (Marc-Antoine Mathieu) https://youtu.be/wETN1ttnPf8?si=vvcs_k-fdMpbT_O0 マ...

第53回の「海外マンガの本棚」ではカナダのアニメーターが北朝鮮を訪問した記録を描いた『マンガ平壌』を取り上げました。今回の番外編では、ルポルタージュマンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ゼロカルカーレ『コバニ・コーリング』（栗原俊秀訳、花伝社、2020年）　 https://bookcafemori.thebase.in/items/57007905 カルロス・スポットルノ、ギジェルモ・アブリル『亀裂――欧州国境と難民』（上野貴彦訳...

近いけど知らない国、北朝鮮！カナダ人アニメーターの目線で滞在の記録を綴ったルポルタージュ・コミック！ ◆今回取り上げた作品 『マンガ平壌 あるアニメーターの北朝鮮出張記』 作：ギィ・ドゥリール 訳：檜垣嗣子 発行：明石書店 https://amzn.to/3TSqdTb ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://1000comics.base.shop/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ＞書肆喫茶moriのウェブサイ...

第52回の「海外マンガの本棚」では香港のアーティスト、リトルサンダーの『Kylooe』を取り上げました。今回の番外編では、香港のマンガについておしゃべりしています。 香港漫画店ホームページ http://www.hongkongmanga.com/ ◆今回取り上げた作品 黄水斌『英雄本色』 Man僧、柱、無言『0課特工』 Man僧『極茶特工』 馮展鵬FCP『密殺戦群』 FCP『修羅之華』 ArYU『SOULTOPIA』 Bonnie Pang『Chronos Express 時間列車』 Chiya、華...

香港の大人気アーティスト、リトルサンダーが描く幻想と喪失と希望の夢の世界3部作！ ◆今回取り上げた作品 『Kylooe』 作：リトルサンダー 訳：野村麻里 発行：リイド社 ⁠https://bookcafemori.thebase.in/items/83071347 ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://1000comics.base.shop/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ＞書肆喫茶moriのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

今回の番外編では、第51回で取り上げたターラという女の子と彼女のエデュケイターとの交流を描いた『ターラの夢見た家族生活』とともに読みたい、子どもが主役の海外マンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 オリヴィア・ジェイムス『ナンシー いいね!が欲しくてたまらない私たちの日々』（椎名ゆかり訳、DU BOOKS、2020年）　 https://amzn.to/4ccUnYK キノ『マファルダ』（泉典子訳、エレファントパブリッシン...

『ピーナッツ』や『マファルダ』やコミック・ストリップ好きも必見！面白おかしくフランスの子ども支援を描くバンド・デシネ！ ◆今回取り上げた作品 『ターラの夢見た家族生活』 作：パボ 訳：安發明子 発行：サウザンブックス https://bookcafemori.thebase.in/items/83549487 ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://1000comics.base.shop/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ＞書肆喫茶mor...

第50回ではベトナムの子ども向けマンガ『ソリアを森へ』を取り上げました。今回の番外編では子ども向けの海外マンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ソフィア・スペンサー、マーガレット・マクナマラ、ケラスコエット『虫ガール』（福本友美子訳、岩崎書店、2020年）　 https://bookcafemori.thebase.in/items/58534696 Lorena Alvarez『Nightlights』（Nobrow、2017年）　 https://amzn.to/3IgMW4N イザベル...

自然の描写が美しい！動物・クマ好きにもオススメ！子ども向け環境ベトナムマンガ！ ◆今回取り上げた作品 『ソリアを森へ』 作：チャン・グエン 画：ジート・ズーン 訳：杉田七重 発行：鈴木出版 https://bookcafemori.thebase.in/items/82825778 ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://1000comics.base.shop/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ＞書肆喫茶moriのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠...