台語放送

春節要到了，用阿美族語怎麼說？🎊✨ 一起學一句超實用的節慶用語吧！ 📌 春節／pafilong 📌 接近／mangata ➡️ Mangata to ko pafilongan. 👉 春節快到了！ 🧧🎉 簡單一句，感受族語的節慶氛圍～ #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner.gov.tw -------- 主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅 來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師 -------- 🎙教育電...

今天要跟大家分享的生趣个老古人言是： 👉 「講隻影，生隻頸」 字面意思是「講個影子，連脖子都生出來了」😲 意思是別人隨便說說而已，你卻信以為真、不加求證就到處宣揚😅 奉勸大家對未經證實的話，不要輕易採信❌ 現今社群媒體融入生活📱，訊息四散，假消息頻傳📰 我們要具備 媒體素養 ： 聽到訊息時要再三求證🔍 不要捕風捉影，把假消息散播出去🚫 保持冷靜，採取適當行動💡 分辨是非、理性思考🧠 這句諺語也像成語 捕風捉影 🌬️...

今天一起學阿美族語： 春天 ：kacanglahan 🌱 花開 ：Macelakay 🌸 📖 例句： → Macelakay ko hana i kacanglahan 👉 春天花開了 🌼 #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner.gov.tw -------- 主持人：小蔡、姞荷 來賓：阿索‧該拿 -------- 🎙教育電臺🎙 📻官網: https://bit.ly/39ISswV 🔗粉絲團: https://bit.ly/nerpodcastlink 🛜Yo...

你有下廚的經驗嗎？👩‍🍳👨‍🍳 其實，下廚真係一件無簡單个事情喔～ 今天要跟大家分享的生趣个老古人言是： 👉 「能管千軍萬馬，難管廚房灶下」 客家話中的「灶下」，意思就是 廚房 🔥🍲 這句諺語是在說： 就算一個人有本事管理千軍萬馬， 也不一定能把廚房裡的大小事情處理好。 廚房裡的每一餐 🍚🥢 都需要細心、耐心，還有很多看不見的付出。 所以，這句話也提醒我們： 💛 要尊敬、感謝願意為我們煮飯、做菜的人， 因為每一口飯...

今天來學一個很美、很有畫面的阿美族語單字喔～😊 🌕 月圓 ： kafuladan 🌙 晚上 ： dadaya 一起來說一句完整的句子吧 👇 👉 O kafoladan anini a dadaya 意思是： 今晚是月圓之夜 🌝🌌 抬頭看看天空，圓圓的月亮是不是也在跟你打招呼呢？👋 跟著節目一起學族語，用語言認識自然、感受生活 #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner.g...

今天要分享一句老古人言： 「但存方寸地，留與子孫耕」 🌱 意思是把自己一片純潔的心田，留給子孫去耕種。 做好榜樣，說好話、做好事、心存善念 ✨ 讓後代觀摩學習，也能受到「積善餘慶」的福報 🍀 💡 小提醒： 財產、錢財總有花光的一天 💸 但善良和福氣的影響力無窮，哪怕心田只有方寸大小，也能帶來無限感染力 ❤️ 📣 客家諺語發音： 四縣腔：tan cunˇ fongˊ cun ti ，liuˇ iˋ ziiˋ sunˊ gangˊ 海陸腔：tanˇ cun fongˋ cunˇ ti⁺...

大家平安！學完交通安全，咱來放輕鬆一下，聽歌跳舞囉！ 🎶 《輕鬆學族語》系列來到第 10 集，今天要帶大家認識充滿生命力的 阿美族語 。 阿美族的豐年祭或是部落聚會，最精彩的就是大家手牽手一起跳舞。趕快把這兩個實用的單詞背起來，下次去部落玩就能派上用場囉！✨ 📝 今日單字卡： 跳舞： masakero 青年： kapah 💡 挑戰一句話： Masakero ko kapah no mita. （我們的青年在跳舞。） 看著青年們整齊的舞步，是不是也想跟著 ma...

多說無益，口說無憑。 今仔日欲共大家分享一句生趣个客家老古人言： 👉 「吂落雨先唱歌，淨落無幾多」 意思是：還沒落雨就先打雷，就算真有落雨，雨水嘛無幾多。 這句話用來比喻一個人事情還沒做，就先講甲誠好聽， 結果實際表現卻有限， 就親像華語講的—— 雷聲大、雨點小 ⚡➡️💧 雷雨天時，雷聲可能響甲嚇人， 但真正落下來的雨，卻未必有想像中那麼多。 生活中嘛常常看著： 📣 計畫聽起來真宏偉 👣 行動卻跟毋牢、效果有限 這句...

一起動起來吧！🏃‍♂️✨ 今天來學一句超實用的阿美族語「我們去運動了！」 不管是跑步、打球、做體操，都可以用這句話開口說族語喔！ 在阿美族語裡： 📌 運動：onto 📌 我們：kita ✨ Mionto to kita. 👉 我們做運動了！ 💪🌈 這句很適合： ✔ 上體育課前說一下 🏫 ✔ 家人一起散步、快走 🚶‍♀️🚶‍♂️ ✔ 健康日常小提醒：「來動一動吧！」 🧘‍♂️ 把族語融入運動生活， 每天一句，讓身體更健康、語言更自然～🌿🌞 #每周六學臺灣客語 #每...

在沒有氣象預報的年代， 人們要如何知道天氣好不好？🌤️🤔 古人的生活與自然緊密相連， 透過觀察風、雨、雲、季節變化，就能判斷未來氣候。 今天要分享的客家諺語： 👉 「水打五更頭，行人毋使愁」 意思是： 如果 清晨五更天 （天快亮的時候）下雨 💧， 其實不用擔心！ 因為這類雨通常一下子就會停， 天亮後天氣多半會放晴， 行路的人自然也不必煩惱～😊☀️ 在古代農業社會， 天氣決定了耕作收成 🌾 所以人們透過長期觀察天象，累積...

最近覺得自己變瘦了嗎？😄💬 來學一句阿美族語，把生活小變化也能自然地用族語說出來吧！ 在阿美族語裡： 📌 瘦：ngiliw 📌 我：kako ✨ Mangiliw to kako. 👉 我變瘦了！ 💪🌈 這句超好用！ ✔ 減肥成功可以說 😆 ✔ 久沒見朋友聊近況也能說 👋 ✔ 做成生活日常族語更自然 🌿 學會一句一句，把族語帶進生活～ 每天一點點，就能開口更有信心！🌞 #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道...

今天要和大家分享一句非常有力量的客家古諺👇 👉 「人愛人打落，火愛人燒著」 意思是： 🔥 火要有人點才會燒旺 💪 人要受到激勵才會奮發 這句話提醒我們： 生活裡的挫折、別人的刺激、競爭壓力…… 有時反而是喚醒勇氣的「點火者」。 被說不中用？被質疑？被嘲笑？ 別退縮！那正是推動你前進的力量來源！⚡ 🌈 人生不如意十之八九 但每一次不如意，都是下一次成功的養分。 有些人就是遇到競爭、壓力後，更能爆發潛力， 讓自己變得更...

想說「我變胖了」用阿美族語怎麼講？ 一起學一句超貼近生活的族語！😆 📌 胖：so^soay 📌 我：kako ➡️ Maso^soay to kako. 👉 我變胖了。 生活小句子，用族語說更有趣～🌱 #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner.gov.tw -------- 主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅 來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師 -------- 🎙教育電臺🎙 📻官網: https://bit...

草莓族？洋蔥族？Z 世代？ 不管你是哪一族，最重要的是—— 你怕吃苦嗎？ 💪🌱 今天的客家老古人言： 👉 「敢做牛，毋驚無犁拖」 意思是：既然連「牛」這麼辛苦的工作你都願意做， 那還會怕沒有工作機會嗎？ 只要肯做，不怕沒飯吃。🍚✨ 這句話想告訴我們： ✔ 願意放下身段 ✔ 不怕辛苦、不挑工作 ✔ 勇於嘗試、努力學習 就能走出屬於自己的路。 🌾 努力不一定會成功，但不努力一定不會成功。 有些工作是粗活、會流汗、會累 😥💦 但每...

想用阿美族語說「我要去工作了」嗎？一起學一句超實用的日常用語！💼✨ 📌 工作／上班：matayal 📌 我：kako ➡️ Matayal to kako. 👉 我要工作了。 學會一句就能開始用族語說生活事～🌱 #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner.gov.tw -------- 主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅 來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師 -------- 🎙教育電臺🎙 📻官網...

客家人重要的節慶之一—— 天穿日 💫 是一年當中難得的「正式休假日」！ 古人說： 👉 「有食無食，尞到年初十；有做無做，尞到天穿過」 意思是：不論你是否有東西吃、有沒有工作， 都要休息到天穿日過後才開工！😌🛌 因為傳說中這天是 女媧娘娘補天 的日子 🪨🌈 這天不能揮鋤頭、不能做針線活， 否則可能象徵把「補好的天」又挖破或刺破。 於是大家會在這天 全面放假 ， 男人不下田、女人不做家事， 好好「尞天穿」——好好休息一下。...

今天一起來學阿美族語的「恭喜」吧！🥳✨ 📌 恭喜／omeytyito 📌 你／tisowanan ➡️ Omeytyita tisowanan. 👉 恭喜你！ 🎉 簡單又實用的祝福語，在各種場合都派得上用場喔！ #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner.gov.tw -------- 主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅 來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師 -------- 🎙教育電臺🎙 📻官網: https://bi...

團結的力量，會使烏土變金光亮！ 今仔日欲分享个客家諺語： 🌟 「三人同一心，黃泥變成金」 華語意思是：大家同心協力，即使無價值个黃泥， 嘛會變成像金子般个成果。 比喻：團結力量大！ 三個臭皮匠勝過一個諸葛亮—— 只要齊心，困難嘛會變簡單，艱辛嘛變成充實快樂 💪✨。 📘 例句分享： 「三人同一心，黃泥變成金，大家共下加油，困難个事乜會順序解決。」 一起努力，攏會變好！ 📣 客家諺語讀法： 四縣腔：samˊ nginˇ tungˇ idˋ...

一起用阿美族語說出「每天都快樂」吧！✨ 📚 今日單字 😊 快樂｜ lipahak 📅 每天｜ romi’ami’ad 👉 句子這樣說： 🌟 Lipahak to romi’ami’ad. ＝ 每天都快樂！ 用一句族語，讓心情更亮一點 💛 歡迎跟著節目一起輕鬆學族語！ #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner.gov.tw -------- 主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅 來賓：阿索‧該拿、...

一句老古人言，帶你感受助人的香味與溫度！ 今仔日欲分享个客家諺語： 🌸 「送花分人手留香，關懷他人心燒暖」 意思和華語「贈人鮮花，手有餘香」仰等， 愛人、幫人，毋但溫暖別人，也溫暖家己的心。 主持人嘛分享生活中的小插曲： 🚌 搭公車無零錢，著急个時節—— 遇著好心司機，瞬間心情和緩，換來一整日个好情緒。 生活中个小小動作： 🚪 幫行動不便者開門 👵 扶老奶奶過馬路 有時候只是一句話、一隻手， 卻會化作人與人之間最暖...

想用阿美族語說「誰打來的電話？」嗎？ 快來一起輕鬆學一句超實用的族語吧！🌈✨ 📚 今日重點詞彙｜阿美族語 👤 誰？ — cima 📞 電話 — patingwaay 🗣️ 例句整理 👉 Cima ko patingwaay? 📌 誰打來的電話？ 簡單又實用，日常生活馬上派上用場！👍 🌟 每天一句，輕鬆開口說族語～ 一起把母語變成生活的一部分 ❤️ #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail...

💰 本集諺語：勤係搖錢樹，儉係聚寶盆 四縣腔： kiunˇ he ieuˇ qienˇ su ，kiam he qi boˋ punˇ 海陸腔： kiun heˇ rhau cien shu⁺ ，kiam⁺ heˇ ci⁺ boˊ pun 🌿 「勤係搖錢樹，儉係聚寶盆」 意思是——勤勞是搖錢樹，節儉是聚寶盆。 只要努力學習、認真工作，就能一點一滴累積成就； 而日常的節省與規劃，更能讓財富穩定成長。 這句話提醒大家：「 勤能生財，儉能守成 」， 要同時懂得「開源」與「節流」，才能真正致富💪💎。 💬 節...

🏠 詞彙學習 loma’ ：家（house / home） lotokay ：山上（on the mountain） 🗣️ 句子 👉 I lotokay ko loma’ ako. 意思是： 我家在山上。 #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner.gov.tw -------- 主持人：小蔡、姞荷 來賓：阿索‧該拿老師 -------- 🎙教育電臺🎙 📻官網: https://bit.ly/39ISswV 🔗粉絲團: https://bit.ly/nerpodcas...

🌸 本集諺語：惜花連盆，惜子連孫 四縣腔： xiagˋ faˊ lienˇ punˇ xiagˋ ziiˋ lienˇ sunˊ 海陸腔： siag faˋ lien pun siag ziiˊ lien sunˋ 👵👧 「惜花連盆，惜子連孫」，意思是「愛花連花盆一起珍愛；疼兒連孫也一起疼愛」。 就像華語裡的「愛屋及烏」，比喻 愛一個人，會連帶關愛與他有關的一切 ❤️。 主持人 Yuki 在節目中分享自己從小受到外公、外婆疼惜照顧的溫暖回憶， 而 張淑玲老師 也談到，如今身為阿婆，看著孫女長大、...

🎙️ 今天一起來學幾句阿美族語吧！ 讓我們用族語互相打招呼～ 👋 您好 ➡️ nga’ay ho 👨‍👩‍👧‍👦 兄弟姊妹 ➡️ salikaka 🗣️ 合在一起說： 👉 Nga’ay ho salikaka mapolong. 意思是「各位大家好！」🤗 💡 小提醒： 阿美族語的語調溫柔又有韻律感， 多聽、多說，就能感受到族語的美與節奏！ #輕鬆學族語 #阿美族語 #國家語言 #母語OnAir #教育電台 #說母語真好 #每周六學臺灣客語 #每周三學阿美族語 #短短幾分鐘帶你用耳朵走進語言的世...