講客廣播電臺 I 新聞學客語

【華文版】 「臺灣漫遊錄」美日獲獎　金翎：自家故事頗具分量 【陳惠亭／苗栗三灣四縣腔】文學創作題材廣泛，文字之路艱辛孤獨。「臺灣漫遊錄」譯者金翎前往紐約「亞洲協會」領取首屆翻譯文學獎，她希望「不要覺得台灣太小，台灣的故事沒有人要看，這是很危險的想法，自己的故事也是夠分量的」。 金翎回憶講：「當時對出版社來說也是新的嘗試，那時兩人都沒有任何期待，就是說這是很特別，這部作品對於美國的翻譯文學算是蠻有挑戰...

【華文版】 金曲36紅毯陳明珠黃偉晉主持　楊乃文與告五人共演 【朱品諭／高雄美濃四縣腔】第36屆金曲獎星光大道紅毯將由陳明珠與黃偉晉3度攜手主持。 表演橋段方面，邀請剛開唱完的彭佳慧演出，手握「最佳客語歌手獎」與「最佳華語女歌手獎」榮耀的彭佳慧，將以融合華語與客語的組曲登上金曲舞台。 出道28年的搖滾女王楊乃文，今年首度以表演嘉賓登上金曲獎舞台，這次將與人氣樂團告五人攜手共演，楊乃文透露，這次合作曲目具有挑...

【華文版】 詩人鄭愁予辭世　文化部長李遠表達哀悼 【戴君儒／新竹竹北海陸腔】以詩作「錯誤」聞名的詩人鄭愁予13日於美國辭世，享耆壽91歲。文化部長李遠今天表示，鄭愁予是台灣文壇重要詩人之一，其作品廣為傳唱，影響深遠，對其辭世表達哀思與追悼。鄭愁予歷任「創世紀」詩刊編輯、「聯合文學」月刊社長，並於美國耶魯大學、台灣東海大學、國立藝術學院等多所大學任教。文化部今天表示，鄭愁予善於剪裁精準的語言文字，表達豐沛...

【華文版】 沉浸式學華語體驗文化　加國大專生連2年組團赴台 【鍾瑾瑜／桃園楊梅四縣腔】台灣在國際華語教育領域的吸引力持續提升，加拿大蒙特婁市邁索納沃學院連續第2年選擇台灣為華語文化沉浸學習目的地，目前有22名學生正在台灣參加實踐大學華語中心為期2週的密集華語文學習課程。 駐加代表處教育組表示，邁索納沃學院學生組團抵台後，在實踐大學華語中心安排下展開為期2週課程，上午專注於華語語言學習，下午透過實用會話練習...

【華文版】 AI助邊境查驗　不合格水果命中率增3成 【洪藝晅／雲林崙背詔安腔】邊境查驗是守護食安最前線，將問題進口食品阻擋在境外，但稽查人力跟不上台灣進口食品量逐年增加，食藥署導入AI輔助後，有效揪出問題商品，不合格水果命中率增3成。 2011年至2024年台灣輸入的產品已自40萬多批增加至76萬多批，在人力、經費有限及產品多元化的情況下，人工智慧（AI）技術成為把關進口食品好幫手。現有邊境查驗人力71人，未來擬擴增33人...

【華文版】 交通安全融入幼兒園課程　結合遊戲學習辨識危險 【邱巧昀／苗栗市四縣腔】交通安全受社會重視，教育部補助教保機構將重大議題融入課程，其中就包括交通安全教，運用活動和遊戲教導學童安全過馬路、辨識環境中危險。 教育部今天發布新聞稿指出，111學年度起推動「教保服務機構辦理議題融入教保活動課程」，將安全教育、生命教育、性別平等、閱讀等多元議題，結合進幼兒園教保活動中，申請機構數已成長到115間。 彰化縣萬...

【華文版】 洛杉磯示威延燒　墨西哥總統籲移民以和平表達訴求 【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】美國洛杉磯因抗議掃蕩非法移民，引發暴力衝突，許多參與抗議的移民更高舉墨西哥國旗，引發關注。墨西哥總統薛恩鮑姆（Claudia Sheinbaum）今天公開聲明當中指出，聲明中指出，在美國的墨西哥人當中，絕大多數擁有工作許可或已成為美國公民，即使是還沒獲得合法文件者，大多數也在美國生活多年，他們對美國與墨西哥的經濟有著重要貢獻，而且...

【華文版】 高市設電圍網防猴補助　申請期限至6月底 【鍾惠欣／桃園龍潭四縣腔】每到水果收成期，果園常吸引野生動物啃食，尤其台灣獼猴，讓農民倍感困擾；高市府鼓勵架設電圍網，補助金額最高新台幣23萬元。 為讓農民了解架設電圍網能有效防治獼猴危害，高雄市農業局與林業及自然保育署今年已分別於內門、旗山、杉林等地區舉辦5場說明會，並邀往年已設置電圍網的農友現身說法。六龜區農民張淑瓊說，以前未申請安裝電圍網時，每次...

【華文版】 內政部：今年起6/15警察節　警察、警校放假一天 【江芮敏／苗栗市四縣腔】根據紀念日及節日實施條例，警察節為6月15日，至於是否放假則依主管機關規定。內政部今天表示，警察節放假規定從今年起實施，將成為全國警察機關、學校人員專屬的榮耀假期，以慰勉警察人員全年無休的辛勞。內政部也提到，在警察勤務24小時不打烊、治安無空窗、民眾安心前提下，全國各警察機關、學校得依轄區特性、治安狀況及勤務需求等因素，規...

【華文版】 高中生學習歷程爆造假　中國醫、中山醫取消錄取 【宋涵葳／臺中東勢大埔腔】台中市1名高中生學習歷程遭爆造假，繼昨天遭陽明交大醫學系及台北醫學大學醫學系取消錄取資格後，今天中國醫藥大學醫學系及中山醫學大學醫學系也決議取消錄取資格。 日前1名高中生在社群平台分享，自己錄取陽明交大醫學系，而學習歷程檔案提到曾參加高中菁英盃辯論比賽，獲得「最佳辯士」榮譽。 但遭網友質疑，這名學生並非當年菁英盃最佳辯士...

【華文版】 嘉市馬來西亞旅遊推廣「熊熊出擊」　提升觀光能見度 【王于郡／南投四縣腔】嘉義市長黃敏惠今天（4日）率市府團隊並攜手觀光、旅宿業及產業界代表，共同於馬來西亞吉隆坡舉辦嘉義市觀光旅遊推廣說明會，提升嘉義市在東南亞觀光市場能見度與吸引力。 黃敏惠致詞表示，據觀光署統計，嘉義市近年來自馬來西亞的旅客人次持續成長，2024年較前1年成長達38%；隨著馬來西亞即將迎接「2026馬來西亞旅遊年」，此次參訪不僅期盼強...

六四紀念晚會被恐嚇　主辦單位：更凸顯言論自由重要 【朱品諭／高雄美濃四縣腔】由多個民間團體發起的六四36週年紀念晚會，將於4日晚間在自由廣場舉行，然而近日接獲匿名恐嚇信欲阻礙晚會舉行。華人民主書院嚴厲譴責並表示，出現恐嚇信件更凸顯堅持和平集會與言論自由的重要性。 華人民主書院在這份聲明中指出，過去在六四相關的活動現場，就曾發生特定人士推倒展板，對展品潑漆，並且試圖破壞哀悼空間的事件，這些行為不僅違法，...

【華文版】 在家吃飯也能請教營養師　衛福部預告視訊草案 【陳惠亭／苗栗三灣四縣腔】營養師法修法2年前三讀通過，開放營養師事先經執業登記所在地主管機關核准，可以通訊方式提供服務。衛生福利部近日預告「營養師以通訊方式執行業務辦法」草案，蒐集各界意見，預告至7月25日截止。 在醫院服務數十年的營養師說，曾接觸一位罹患罕見疾病、只能靠輪椅行動的10歲女孩，她的母親每次帶她看診都是一次體力上的極限挑戰，非常了解遠距...

【華文版】 蔡依林發新專輯　6/21再登hito唱新歌 【戴君儒／新竹竹北海陸腔】蔡依林日前剛宣布將推出睽違6年的新專輯，她不只擔任製作人，也參與大部分詞曲創作，想透過「七宗罪」探討人性，今天宣布將在hito流行音樂獎頒獎典禮壓軸演出，並首度演唱新歌「Pleasure」。表演嘉賓還包含擅長R&B曲風的J.Sheon，他以「OUTCOMES結果論」入圍今年金曲獎最佳華語專輯獎， 歌手丁噹去年推出的專輯「日與夜，跟自己說晚安」，這次將會演...

【華文版】 快篩通路持續鋪貨　邱泰源：可先至超商、連鎖藥局購買 【洪藝晅／雲林崙背詔安腔】國內COVID-19疫情已連7週上升，根據最新統計，5月18日至24日門急診就診計4萬1402人次，預估疫情高峰延後至6月底、7月初，高峰就診人次上修至15到20萬。國內COVID-19疫情來勢洶洶，不少民眾憂買不到快篩。 衛福部長邱泰源說明，目前已先鋪貨3大超商、連鎖藥局，民眾可先至連鎖藥局及超商購買，個別藥局有些過去就沒有在賣，這次也不一定...

【華文版】 新北：COVID-19疫情上升　114年累計42例併發重症 【戴君儒／新竹竹北海陸腔】新北市衛生局今天指出，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情上升，新北市上週急診5795人次，較前1週上升106%，且明顯高於去年同期3442人次，今年累計併發重症達42例。 新北市衛生局長陳潤秋指出，目前疫苗供應充足，籲請年滿6個月以上且尚未接種JN.1疫苗民眾儘早到合約院所或社區接種站接種。新北市長侯友宜也呼籲，端午連假市民出遊、聚會機會...

【華文版】 環狀線板橋站新設出入口拚116年完工　轉乘步時縮減 【鍾惠欣／桃園龍潭四縣腔】四鐵共構的板橋車站是新北交通樞紐，不過，不少民眾指出，轉乘捷運環狀線地下連通道有如迷宮，動線交雜讓人容易迷路。為能更縮短轉乘路徑並提升站體服務效能，新北市長侯友宜表示，新設出入口將於板橋車站東一門站外，啟用後乘客轉乘步行時間可大幅縮短，工程拚民國116年9月完工。 新北捷運局長李政安指出，新增出入口為地面型3層樓建築，...

【華文版】 台南專案守護通學 工程教育執法強化校園周邊安全 【江芮敏／苗栗市四縣腔】台南市政府今天宣布啟動「學生通學安全守護專案」，由市長黃偉哲宣示全面盤點並優化校園周邊通學環境，將從工程、教育與執法3大面向，推動制度化、持續性具體措施。黃偉哲上午出席「學生通學安全守護專案」記者會致詞表示，學童交安事故無論發生於何地，都讓所有民眾深感不捨，尤其中、小學生因未成年，須搭乘大眾交通工具或由家長接送，特別需...

【華文版】 感受真實台灣　「左撇子女孩」再奪坎城影展金鐵道獎 【黎西荃／新竹竹北海陸腔】「左撇子女孩」此片在21日從「影評人週」單元獲獎後，22日又拿下由會外觀眾票選的「金鐵道獎」。 由台灣、法國、美國與英國共製的「左撇子女孩」，是旅美超過20年鄒時擎的首部個人導演作品，也是她的歸鄉之作，全片皆在台灣拍攝。 本片講述一位5歲小女孩因天生左撇子，被外公恐嚇左手就是「惡魔手」，原本希望她會害怕，而改成右撇子，沒...

【華文版】 台灣當代音樂亮相柏林古典樂市集　展現國際輸出潛力 【王于郡／南投四縣腔】當代音樂展演製作團隊「捌號會所」參加柏林古典與當代音樂展會Classical：NEXT，展出多部來自台灣的藝術與傳統音樂作品。 藝術總監林芳宜表示，「國際現場計畫」不僅是一項行銷活動，更是一場關於「如何讓台灣藝術發聲於世界」的長期耕耘，透過有策略的展會參與與專業團隊協力，讓更多具深度與當代表達的台灣聲音，在全球藝術市場上被真正聽見...

【華文版】 范雲籲修法　兒少性侵追訴期應從受害者成年起算 【邱巧昀／苗栗市四縣腔】民進黨立委范雲今天陪同性侵被害人舉行記者會，被害人控訴兒時遭堂哥性侵，但追訴期已過，無法提告，這名行為人擔任警察超過30年，退休後還可領到國家的退休俸。 范雲呼籲儘速修正刑法第80條，規範對未成年者犯妨害性自主罪，刑事責任追訴期應「自受害者成年之日」起算。勵馨基金會執行長王玥好表示，這不只是法律上的修補，更是對倖存者的尊重...

【華文版】 美波士頓台僑遊行　籲重視台灣無法參與WHA 【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】美國波士頓台僑18日在世界衛生大會（WHA）舉行前於當地遊行，波士頓台灣世衛協進會與波克萊台灣商會（Brookline Taiwanese Chamber of Commerce）、波士頓政大校友會、急難救助協會等多個台僑社團在波士頓公園遊行，籲請各界重視台灣遭國際公衛體系排除的不公處境，支持台灣參與世界衛生組織（WHO）及世界衛生大會。協進會共同會長李孟潔、陳婉如帶...

【華文版】 嘉義縣環保局慶端午　送好米感謝230資收個體戶 【羅盛滿／新竹竹東海陸腔】嘉縣環保局端午節前夕贈送在地優質好米，給230名列冊資源回收個體戶，傳遞節慶祝福，更感謝他們長期投入環保工作，並籲民眾也可將回收物交給他們，做環保兼照顧弱勢。 嘉義縣環保局今天發布新聞稿表示，縣內列冊資收個體戶共計230名，大部分為年長者或中、低收入等弱勢族群，常面臨工作、生活種種困境，且回收市場價格波動大，收入不穩定，因此...

【華文版】 核三廠2號機停機　台電：排放白色水蒸汽勿慌 【朱品諭／高雄美濃四縣腔】核三廠有2部核能機組，每部機組運轉持照期間均為40年，40年持照屆期之後就必須停止運轉，台電核三廠2號機5月17日運轉執照屆期，台電今天透過新聞稿表示，依法規要求，必須於運轉執照屆期日當天晚間12時前完成停機工作，預定明天下午1時起開始進行2號機降載停機操作，晚間12時前完成反應爐停機工作，期間可能有白色水蒸汽排放，為正常現象，無須驚...

【華文版】 赴美生寶寶即為公民？　最高法院明首度聽證受矚目 【陳惠亭／苗栗三灣四縣腔】以各種形式簽證或非法進入美國人士，在美誕生的嬰兒是否仍具有美國公民身分？美國最高法院明天(16日)將首度聽取川普政府提出裁定相關行政命令施行範圍的請求，9位大法官的意見將左右美國行之百年的人口政策。 紐約時報報導，川普4月中得知最高法院將聽取口頭辯論時非常高興。他說：公民權議題長期被嚴重誤解，美國憲法第14條修正案賦予所有...