FluentFiction.org

FluentFiction - Slovak

Education EN ↓ 547 episoder

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the...

Husk at besøge podcastens hjemmeside og støtte skaberen: fluentfiction.org

Forfatter

FluentFiction.org

Kategori

Education

Podcastens hjemmeside

fluentfiction.org

Seneste episode

25. okt. 2026

Hvor kan du lytte?

Podcasts i appen Replaio Radio Kommer snart

Podcasts kommer snart til appen. Installer nu, og vær den første til at se en helt ny tilgang til podcasts

Installer gratis Android næsten 10 mio. downloads · 4,8 i bedømmelse iOS snart

Episoder

Spring at Spišský Hrad: Where History Sparks Friendship 11.05.2026 13:58

Fluent Fiction - Slovak : Spring at Spišský Hrad: Where History Sparks Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-11-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Spišský hrad stál majestátne pod jasnou jarnou oblohou. En: Spišský hrad stood majestically under the clear spring sky. Sk: Kvety v lúkach okolo hradu kvitli a festival bol v plnom p...

Unexpected Paths: A Spring Encounter in Tatranský National Park 11.05.2026 17:44

Fluent Fiction - Slovak : Unexpected Paths: A Spring Encounter in Tatranský National Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-11-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: V krásnom jarnom dni, keď sa stromy ligocevo ponárajú do zelene a kvetiny rozosmiate vyžarujú jemnú vôňu, sa Marek vydal na svoju obľúbenú trasu v Tatranskom národnom parku....

Unlocking Secrets: The Hidden Truths of Spis Castle 10.05.2026 16:26

Fluent Fiction - Slovak : Unlocking Secrets: The Hidden Truths of Spis Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-10-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Spis Castle sa vždy týčil majestátne na svojom kopci. En: Spis Castle always towered majestically on its hill. Sk: Vzduch bol čerstvý a jar plná kvetov. En: The air was fresh and spring...

Tatras School Trip Unveils True Friendship and Leadership 10.05.2026 17:44

Fluent Fiction - Slovak : Tatras School Trip Unveils True Friendship and Leadership Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-10-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Vôňa borovíc sa niesla chladným vzduchom Tatier, kde študenti z Bratislavy prišli na školský výlet. En: The scent of pines was carried through the chilly air of the Tatras, where s...

When Spring Rain Brings Unexpected Connections in Bratislava 09.05.2026 18:58

Fluent Fiction - Slovak : When Spring Rain Brings Unexpected Connections in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-09-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: V starom meste Bratislavy sa jarný dážď vždy objaví nečakane. En: In the old town of Bratislava, the spring rain always appears unexpectedly. Sk: Obloha bola ráno jasná, ale ter...

Surprises on Split: Embracing the Unplanned Adventure 09.05.2026 15:01

Fluent Fiction - Slovak : Surprises on Split: Embracing the Unplanned Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-09-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Ladislav a Jana stáli na prístave v Splite a pozorovali morské vlny rozbíjajúce sa o mólo. En: Ladislav and Jana stood at the harbor in Split, watching the sea waves crashing against t...

Bratislava's Tech Trio: Trial, Trust, Triumph 08.05.2026 17:56

Fluent Fiction - Slovak : Bratislava's Tech Trio: Trial, Trust, Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-08-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Slnečné ráno v Bratislave ožiarilo celé Silicon Center. En: The sunny morning in Bratislava illuminated the entire Silicon Center. Sk: Vysoké mrakodrapy s lesklými fasádami sa týčili do neba....

Bratislava Bonds: A Father-Daughter Journey Through Time 08.05.2026 15:15

Fluent Fiction - Slovak : Bratislava Bonds: A Father-Daughter Journey Through Time Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-08-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: V jarnom popoludní slnko jemne ohrievalo ulice Starého Mesta v Bratislave. En: On a spring afternoon, the sun gently warmed the streets of Staré Mesto in Bratislava. Sk: V medzičasí...

Healing Laughter: A Friendship's Revival at Hospital Bedside 07.05.2026 17:05

Fluent Fiction - Slovak : Healing Laughter: A Friendship's Revival at Hospital Bedside Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-07-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Marek stál pred veľkými dverami nemocničnej izby a zhlboka sa nadýchol. En: Marek stood in front of the large doors of the hospital room and took a deep breath. Sk: Jarné slnko...

Spring of Trust: Siblings Unite in a Hospital Ward 07.05.2026 16:58

Fluent Fiction - Slovak : Spring of Trust: Siblings Unite in a Hospital Ward Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-07-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: V Bratislave, kde jar rozkvitá rýchlou zelenou, bol nemocničný oddiel naplnený tichým bzukotom prístrojov. En: In Bratislava, where spring blossoms in a fast green, the hospital ward was...

Conquering Peaks: A Journey of Humility in the Tatry 06.05.2026 17:58

Fluent Fiction - Slovak : Conquering Peaks: A Journey of Humility in the Tatry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-06-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: V slnečné jarné ráno sa Marek, Ivana a Karol stretli v doline pod vrcholkami Vysokých Tatier. En: On a sunny spring morning, Marek, Ivana, and Karol met in the valley beneath the peaks...

Mystical Tatry: Unraveling Secrets of the Hidden Valley 06.05.2026 17:21

Fluent Fiction - Slovak : Mystical Tatry: Unraveling Secrets of the Hidden Valley Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-06-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: V Tatrách, keď jar jemne vkročila do dolín a na stráne sa prebúdzali farby divých kvetov, Tomáš, Mira a Jozef sa pripravili na cestu. En: In the Tatrách, when spring gently stepped i...

Love in the Rain: A Proposal Beside Bratislavský Hrad 05.05.2026 15:48

Fluent Fiction - Slovak : Love in the Rain: A Proposal Beside Bratislavský Hrad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-05-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: V Bratislave, pod majestátnym Bratislavským hradom, Zuzana vdychovala vôňu jari. En: In Bratislava, under the majestic Bratislavský hrad, Zuzana inhaled the scent of spring. Sk: Kvety...

Unveiling Slovenska's Hidden Temple: A Journey into Heritage 05.05.2026 14:25

Fluent Fiction - Slovak : Unveiling Slovenska's Hidden Temple: A Journey into Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-05-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Marek stál na okraji lesa, dýchajúc čerstvý vzduch jarnej prírody. En: Marek stood at the edge of the forest, breathing in the fresh air of the springtime nature. Sk: Pred sebou...

Against the Blizzard: Marek's Journey to Self-Discovery 04.05.2026 16:44

Fluent Fiction - Slovak : Against the Blizzard: Marek's Journey to Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-04-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Marek stál na úpätí Vysokých Tatier, keď začal padať sneh. En: Marek stood at the foot of the Vysoké Tatry when the snow began to fall. Sk: Pozeral sa hore, kde vrcholy hôr mizli v o...

Trailblazers: Balancing Nature and Innovation in Vysoké Tatry 04.05.2026 16:04

Fluent Fiction - Slovak : Trailblazers: Balancing Nature and Innovation in Vysoké Tatry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-04-07-38-18-sk Story Transcript: Sk: Čerstvý jarný vánok vanul cez vrcholky Vysokých Tatier, kde horské kvety začali rozkvitať medzi topiacim sa snehom. En: The fresh spring breeze blew over the peaks of the Vysok...

Spring Awakening: A Project Manager's Trust Triumph 03.05.2026 15:29

Fluent Fiction - Slovak : Spring Awakening: A Project Manager's Trust Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-03-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: V jarné ráno, keď slnko prenikalo cez veľké okná kancelárie, Marek, projektový manažér s vážnym výrazom v tvári, povzbudzoval svoj tím. En: On a spring morning, as the sun streamed throu...

Finding Love in the Glass Towers: Marek and Zuzana's Story 03.05.2026 16:02

Fluent Fiction - Slovak : Finding Love in the Glass Towers: Marek and Zuzana's Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-03-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: V korporátnej kancelárii v centre mesta bolo rušno. En: In the corporate office in the city center, it was bustling. Sk: Sklenené steny poskytovali nádherný výhľad na panorámu mes...

Nature's Unexpected Test: A Meadow's Life-Saving Secret 02.05.2026 16:10

Fluent Fiction - Slovak : Nature's Unexpected Test: A Meadow's Life-Saving Secret Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-02-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: Na úpätí kopcov, kde lúka rozkvitnutých prvosienok natiahla svoje mäkké koberce farieb, kráčali Marek a Lucia. En: At the foot of the hills, where a meadow of blooming prvosienky str...

Unexpected Adventures and Friendship in the High Tatras 02.05.2026 17:55

Fluent Fiction - Slovak : Unexpected Adventures and Friendship in the High Tatras Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-02-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: V Tatrách, v tých majestátnych horách, sa v jeden slnečný jarný deň začal zaujímavý príbeh. En: In the Tatras, in those majestic mountains, an interesting story began on a sunny spri...

Rekindling Trust: A Bunker Bond Amidst Chaos 01.05.2026 17:30

Fluent Fiction - Slovak : Rekindling Trust: A Bunker Bond Amidst Chaos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-01-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Na jar, počas Medzinárodného dňa práce, sa v podzemnom bunkri stretli Miroslava a Jakub. En: In the spring, during the International Workers' Day, Miroslava and Jakub met in an underground bunk...

Bratislava's Hidden Legacy: Passion & Perseverance Tale 01.05.2026 17:03

Fluent Fiction - Slovak : Bratislava's Hidden Legacy: Passion & Perseverance Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-01-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: V podzemnom bunkri v Bratislave bol ruch. En: In the underground bunker in Bratislava, there was a commotion. Sk: Vzduch bol plný napätia, ale aj nadšenia. En: The air was filled...

Mystery of the Contaminated Spring: A Doctor's Discovery 30.04.2026 15:42

Fluent Fiction - Slovak : Mystery of the Contaminated Spring: A Doctor's Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-04-30-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: Ladislav stál pri okne poľnej nemocnice v Poprade. En: Ladislav stood by the window of the field hospital in Poprad. Sk: Do dverí prúdili ďalší pacienti. En: More patients were stre...

Trust in Bloom: A Paramedic's Lesson in Teamwork 30.04.2026 15:19

Fluent Fiction - Slovak : Trust in Bloom: A Paramedic's Lesson in Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-04-30-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: V jarnom vzduchu sa niesla vôňa kvetov. En: The scent of flowers filled the spring air. Sk: Rozkvitnuté polia obklopovali veľké biele stany poľnej nemocnice, kde bola práca Mareka a Katarín...

Surviving the Arctic: A Tale of Science and Resilience 29.04.2026 17:20

Fluent Fiction - Slovak : Surviving the Arctic: A Tale of Science and Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-04-29-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Víkend v arktickej tundre môže byť krutý. En: A weekend in the arctic tundra can be brutal. Sk: Viktor a Lenka, dvaja výskumníci, stáli pred svojím prechodným domovom – malou výskumno...