和Emily一起练口语（附中英双语字幕）

A:  This is nerve-wracking.  这让我好紧张。 B: Relax. There's nothing to worry about. Thousands of airplanes fly millions of flights every year.  放心松，没有什么好担心的。每年有数千架飞机在上百万条航线航行。 A: I've never flown before and  my heart is pounding.  但我从来没有坐过飞机，我的心一直怦怦跳。 B: Everything will be fine. If you want to, you can hold my hand while...

A: John, you haven't been yourself lately. Is anything wrong? 约翰，你最近状态不太好，哪里不对劲吗？ B: To tell you the truth, Amanda. I have a lot on my mind and I'm so depressed.  阿曼达说老实话，我心事重重，好郁闷啊。 A: If you need to talk, I'm all ears.  如果你需要谈一谈，我洗耳恭听。 B: That's so kind of you. It's my girlfriend, she broke up with me.  你人真好，是我的女朋友，...

I feel the same I feel the same way Same here You took the words right out of my mouth. 我也有同感 A: Well, I guess this is it. Isabella, it's time for you to board your plane and for us to say goodbye.  我想就这样吧。伊莎贝尔，你该上飞机了，我们也该道别了。 B: Oh, Vernon. I don't want to leave. I'm going to miss you so much.  弗农，我不想走，我会想你的。 A: I feel the same. You take car...

A: Hi, Jack. Can you give me a hand to pack the  luggage  for my trip? 嗨，杰克，你可以帮我把我要去旅行的行李打包吗？ B: Of course. I'll be glad to lend a helping hand.  没问题，能帮到你我很开心。 A: Should I put my laptop and recharger in the  suitcase or carry-on bag ? 我该把我的笔记本电脑和充电器放进我的手提箱，还是随身行李箱呢？ B: You don't want to pay for excess baggage,...

A: I'd like to discuss the terms of pavements for our account before we sign the contract and place our first order.  在签合同和下第一个订单之前，我想讨论一下我方的付款方式。 B: Like all of our customers, we require payment in full no later than 90 days from the date on each invoice.  我们所有客户都一样，需要在发票开立日期后90天内支付全款。 A: I'd like to run a suggestion by you. And may...

kvetch / kvetʃ / 抱怨； 爱抱怨的人 I'm sorry. I don't mean to be a  kvetch. 对不起，我并不想一直抱怨。 Stop whining. 别发牢骚了。 a damp squib 空欢喜一场 A: This hotel room sucks. 这家宾馆的房间真烂。 B: Oh, stop complaining. We only have to stay here for one night. 别再抱怨了，我们只不过在这儿住一个晚上而已。 A: But the carpet smells like a wet dog and the bed is as hard as a rock. 可是这地...

A: I'll catch you later, Connie. I gotta go! 我下次再跟你聊，康妮，我得走了。 B: So soon? Stay for another coffee. 这么快？留下来再喝一杯咖啡吧。 A: Sorry, it's getting late. I'm outta here.  很抱歉，时候不早了，我要走了。 B: Come on, Rich,  the night is still young.&nb...

有什么可以为您效劳? What can I do for you today? How may I help you? May I help you? Can I be of any help? Can I be at your service? 您是做什么工作的？ What do you do? What do you do for a living? A: Hey! Gina. How are things? 嘿，吉娜，最近如何？ B: Great. Mr Jones.  What can I do for you today? 我很好，琼斯先生，有什么需要为您效劳的吗？ A: I'm preparing for my first meet-and-greet tomorrow...

A: Morning, I'm here for the art workshop. 早安，我来这里参加艺术工作坊。 B: Hi there! Help yourself to a bottle of water and take a seat. The class will start in about 15 minutes. 你好，请随意取用水，这边找个位子坐下，课程将在约15分钟后开始。 A: Okay, thanks. Err...Sally? Sally Wilkins. Is that you? 好的，谢谢。呃...萨利?萨利威尔金斯。是你吗？ B: Bob! I can't believe it. Fancy seeing you here. 鲍...

coffee咖啡 tea茶 soda苏打汽水 diet Sprite/Coke低卡雪碧/可乐 cappuccino卡普奇诺 latte拿铁 mochaccino摩卡奇诺 jasmine tea茉莉花茶 barley tea大麦茶 chrysanthemum tea菊花茶 green tea绿茶 black tea红茶 A: I'm so tired. I don't know how I'm going to make it through this lecture. 累死我了，我不知道该怎么熬过这一节课。 B: The professor is a bit boring today. You need something to perk yourself up. How abo...

A: Hello. 你好。 B: Good morning. This is Emily calling from the international student office. 早上好，我是国际学生办公室的艾米丽。 A: Good morning. 早上好。 B: The reason I'm calling is because Ms. Collins will not be able to call you back until next week.  我打电话是要告诉你，科林斯女士要到下周才能给你回电话。 A: Oh, I had hoped she would have called me back yesterday.  我本来以为她昨...

A: What a nice uniform! 多漂亮的制服啊。 B: Thanks. Do you like it?  谢谢，你喜欢吗？ A: Not really.  I was being sarcastic.  Does it come with the job? 不是太喜欢，我挖苦你呢，这是上班穿的吗？ B: Yes, everyone on the sales floor has to wear one. They're supposed to make us look more professional and I don't have to worry about what I'm going to wear every day.  是的，销售曾每...

A: How's your new job going? 你的新工作怎么样？ B: It's challenging, but I'm enjoying it quite a bit.  充满挑战，不过我很喜欢这种感觉。 A: That's great, I knew you'd do a  good job as a manager.  那很好啊，我知道你当经理会做的很好。 B: Thanks a lot. 多谢。 A: How's your assistant manager getting on? 你的副经理呢，怎么样？ B: Well, that's part of the problem.  His probation peri...

A: So I heard that you have big news again. Is that true? 我听说你有特大消息要宣布了！是真的吗？ B: Yes, who did you hear that from? 是的。谁告诉你的？ A: That's not important. Are you going to tell me what it is? 谁说的不重要。你是不是该告诉我究竟是什么消息？ B: You'll have to guess. 你猜。 A: Are you pregnant? 你怀孕了？ B: Are you kidding? 你开玩笑吗？ A: Just thought I'd ask. Are you celebrati...

split/break up 分手 I didn't know you had  split/broken up. 我不知道你们已经分手了。 stand sb up 放某人鸽子 You  stood me up  last time. 你上次放了我鸽子。 blow up at sb 对某人发火 I'm sorry I  blew up at  you yesterday. 很抱歉昨天我冲你发火了。 a good catch 抢手货 Mary's boyfriend is  a good catch. 玛丽的男朋友条件很好。 A: How is everything going with your girlfrien...

be accepted into/be admitted to 被...录取 If I were you, I would not do that. 如果我是你，我不会做的。 If I were you, I would refuse his invitation. 如果我是你，我会拒绝邀请。 A: What do you think of studying abroad? 你觉得出国留学怎么样？ B: I think it's a good idea. Studying abroad will offer you plenty of new opportunities. Are you planning on going abroad? 我觉得这是个很好的想法，出国留学能为...

A: Emily, could you stay a few extra minutes to discuss your project with me? 艾米丽，你能不能多呆几分钟，跟我讨论一下你的设计方案 B: Sure.  We're on a pretty tight schedule , but we should be able to finish it just on time.  好的，尽管我们的时间很紧张，但是我们应该能够按时完工 A: Are all of your team members on schedule? 你所有的组员都能按时完成吗 B:  A few of yhe graphic designers...

likewise 同样地 A: You're always welcome at our house. 欢迎你随时来我家做客。 B:  Likewise . 你也是。 A: Let me know if you ever need any help. 你要是需要帮助就告诉我。 B:  Likewise . 你也一样。 A: Hey, Mike, are you busy this evening? 嗨，迈克，你今晚有空吗？ B: Sorry, I'm afraid that I've got plans tonight. 对不起，我今晚恐怕已经有安排了。 A: What are you doing? 你打算干什么？ B: I'm g...

A: Since you did such a fantastic job running the last project,  I'd like you to be in charge of this one.  由于你在上次任务中表现特别出色，所以这次的任务我也想交给你负责。 B: Okay. Is the deadline soon? 好的，这个项目马上要到截止日期了吗？ A: No,  you can take your time on this project, we have plenty of time to get it done. 不是，做这个项目可以，不用急，慢慢来，我们的时间很充裕。...

A: How's it going? 最近过得怎么样？ B:  I'm in a really good mood , actually. How about you? 我心情好极了，你呢？ A: To be honest,  I'm a bit fed up. 老实说，我有点儿心烦。 B: What's wrong? 怎么了？ A: Well, my boyfriend was supposed to call me last night, but he never did. 恩，我男朋友昨天晚上应该给我打电话的，可是他一直都没有打。 B: That's too bad. I'm sure there's a logical explanatio...

A: Emily, could you spare a few minutes? 艾米丽，你能腾出几分钟吗？ B: Sure. What do you need? 没问题，你需要什么？ A: Well, I wanted to let you know that  I've put in my notice.  恩，我想告诉你我辞职了。 B: Really? Why?  真的吗？为什么？ A: It's complicated. But basically it boils down to one thing. This company is downsizing  and I can't continue working for a company that ma...

A: It's time for you to wake up. 你该起床了。 B: Give me five more minutes. I'm really tired this morning. 再给我五分钟。今天早上我真的很累。 A: I'm sorry, but it's time for you to get ready for school. 对不起，现在是你准备上学的时候了。 B: I get that,  but let me just sleep for a little bit longer. 我明白了，不过让我再睡一会儿。 A: You're not going to get up in five minutes if I let you fall...

hook up with 与某人相恋；勾搭 How did you  hook up with  that guy? 你是怎么和那个男人好上的？ Do you think I can  hook up with  that girl? 你觉得我能追到那个女孩吗？ A: Hi Julie, how are things going? 你好，朱莉，最近怎么样？ B: Everything is great, Tad. How are you? 一切都很好，泰德。你好吗？ A: I'm doing really well. 我很好。 B: Tad, I'm pretty hungry right now. Wanna walk ov...

A: I need help preparing for my presentation on Friday. 我需要帮助准备星期五的演讲。 B: I could help you with that. 我能帮你。 A: Are you sure you have the time? 你确定你有时间吗？ B: I promise you  that I have the time to do this. If I didn't, I wouldn't offer to help.  我向你保证我有时间。如果没有时间，我不会主动提出帮忙的。 A: What would be the best time for you to help me? 什么时间帮...

A: Doctor, what is the best way to stay healthy? 医生，保持健康的最好方法是什么？ B: Having a good diet is probably the most important thing. 良好的饮食可能是最重要的。 A: It is very confusing to know what to eat. 知道吃什么很困惑 B: You need plenty of fruits and vegetables, small amounts of protein, and whole grains. 你需要大量的水果和蔬菜，少量的蛋白质和全谷物。 A: Are there certain things that...