Slow Swedish with Katrin

Nu är det dags att gå igenom lite uttryck jag använder i veckans avsnitt. Här är hela veckans schema: Måndag: Vokabulär 1 Tisdag: Vokabulär 2 Onsdag: Uttryck Torsdag: Hela avsnittet på långsam svenska Fredag: Hela avsnittet på vanlig svenska Som vanligt finns textdokumentet längst ner i det här inlägget. Time to go over some expressions I used in this week's episode. Here's the entire sc...

Hej på er! Här kommer dag 2 av avsnitt 34. Idag går vi igenom lite fler ord från veckans avsnitt. Här är hela veckans schema: Måndag: Vokabulär 1 Tisdag: Vokabulär 2 Onsdag: Uttryck Torsdag: Hela avsnittet på långsam svenska Fredag: Hela avsnittet på vanlig svenska Som vanligt finns textdokumentet längst ner i det här inlägget. Hey everyone! Here is day 2 of episode 34. Today, we'll go throug...

Hej alla! Välkomna till en ny vecka här i podden. Jag vill testa ett nytt koncept den här veckan och kanske några veckor framöver. Jag vill erbjuda er ett litet avsnitt varje dag, måndag till fredag, så att ni kan öva mer på svenska och få ut mer av varje avsnitt jag lägger upp. Så såhär kommer det att se ut den här veckan: Måndag, idag, får ni en lista på vokabulär. Tisdag får ni en lista på voka...

Du har nog hört ordet "väl" när det uttalas med långt Ä. Det är en synonym till bra. Allt väl? Allt bra? Men vad betyder "väl" med kort Ä och hur använder man det? Det får du lära dig i dagens avsnitt. You've probably heard the word "väl" when pronounced with a long Ä. It's a synonym for good. Allt väl? Allt bra? But what does "väl" mean with a sho...

Har du koll på skillnaden mellan sista, sist och förra? Om inte så är det här avsnittet perfekt för dig. Textdokumentet som du hittar på Patreon innehåller några övningar du kan göra. Skriv gärna ett exempel i kommentarerna där du använder sista, sist och förra. 😃 Do you know the difference between sista, sist and förra? If not, this episode is perfect for you. The text document on Patreon includ...

I veckans avsnitt pratar vi om att VÅGA göra läskiga saker som kräver mod. Det är svårt att våga ibland, men det är så viktigt för att utvecklas. Det är också viktigt att komma ihåg att det som kräver mod för vissa är jättelätt för andra och tvärt om. Det är helt okej om du är rädd för att testa eller göra något som andra tycker är lätt. In this week's episode, we talk about DARING to do scar...

Oj oj oj, nu tar AI över! Veckans avsnitt är skrivet av ChatGPT. Jag skulle säga att det är ett helt okej generiskt avsnitt med bara några få svenska-misstag. Vad tycker du om avsnittet? Berätta i kommentarerna på Patreon. Oh my, AI is taking over! This week's episode was written by ChatGPT. I'd say it's a pretty okay generic episode with just a couple of Swedish mistakes. What did...

I veckans avsnitt lyssnar vi på Om du letar efter nån med Melissa Horn. Det här är en av mina favoritlåtar med Melissa. Jag tycker den är så fin och så sorglig. Vad tycker du om låten? Berätta gärna på Patreon! In this week's episode, we listen to Om du letar efter nån with Melissa Horn. This is one of my favorite songs by Melissa. I think it's so nice and sad. What do you think about it...

För ungefär en vecka sedan skaffade jag en ny tatuering, så i dagens avsnitt berättar jag lite om hur de gick till! Har du några tatueringar? Berätta gärna på Patreon. PS. Avsnittet är på långsam svenska och vanlig svenska. About a week ago I got a new tattoo, so in today's episode, I share a bit about the process. Do you have any tattoos? Tell us on Patreon! PS. The episode is in slow Swedis...

Välkomna till ett nytt avsnitt! I dagens avsnitt "rant:ar" jag lite om en sak som stör mig i det svenska språket. Eller rättare sagt, i en av de svenska dialekterna hehe. Welcome to a new episode! In today's episode, I rant a bit about something that bothers me in the Swedish language. Or more so, in one of the Swedish dialects hehe. See Patreon for additional documents.

Nu ska ni få receptet på världens godaste bullar! När jag bakar bullar är det  alltid  det här receptet jag följer. Eftersom jag inte gillar kardemumma är det perfekt med bullar som har kanel- och vaniljsmak. Jag hoppas att ni gillar dem! You will now get the recipe for the world's best buns! When I bake buns it's  always this recipe that I follow. Since I don't like cardamom, these...

Det finns ett enkelt knep för att verkligen boosta din svenska! Och det är att lära dig använda omvänd ordföljd på ett korrekt sätt. Du får höra veckans avsnitt med nästan bara omvänd ordföljd i alla meningar, och sen en gång till med nästan bara traditionell ordföljd i alla meningar. Hör du skillnaden? There's a simple trick to really boost your Swedish! And that is to learn how to use the r...

I dagens avsnitt går vi igenom fyra ord på svenska som låter väldigt lika varandra... men betyder helt olika saker. Har du koll på skillnaden? 100 svenska uttryck: https://stan.store/slowswedish/p/100-svenska-uttryck-och-hur-du-anvnder-dem 100 svenska svordomar: https://stan.store/slowswedish/p/100-svenska-svordomar-och-hur-du-anvnder-dem The Language Gym: https://www.languagelockin.com/campaigns/...

I dagens avsnitt övar vi på lite svenska uttryck och dåtid (preteritum). Jag går igenom några uttryck som förekommer i en nyhetsartikel om en svensk padelmatch. Sen läser jag upp artikeln. Om du vill lära dig fler svenska uttryck som dessa, köp 100 svensk uttryck (och hur du använder dem) här: https://stan.store/slowswedish/p/100-svenska-uttryck-och-hur-du-anvnder-dem In today's episode, we p...

Har du någonsin velat gratulera någon på svenska eller lämna en peppig kommentar på Instagram? Då är det här det perfekta avsnittet för dig. Du får lära dig några vanliga och avslappnade sätt att gratulera folk och önska dem lycka till! Have you ever wanted to congratulate someone in Swedish or leave a supportive comment on Instagram? Then this is the perfect episode for you. You get to learn some...

Mycket i språk handlar om att det ska gå fort och vara enkelt att säga. Därför tar vi svenskar ofta bort ord som "åka, gå, resa, flyga" osv. när vi beskriver att vi ska transportera oss. Idag får du lära dig detta enkla men effektiva hack på svenska! A lot when it comes to languages is about speed and simplicity. That's why us Swedes often remove words like "go, walk, travel, f...

I veckans avsnitt djupdyker vi i det svenska uttrycket "klockrent!" Vad betyder det egentligen? Betyder det att något eller något är lika ren som en klocka, eller betyder det något annat? Lyssna för att få reda på svaret! In this week's episode, we deep dive into the Swedish expression "klockrent!" What does it actually mean? Does it mean that something or someone is as cl...

I veckans avsnitt fokuserar vi helt på ett enda verb! Nämligen: Skicka. Jag pratar lite om vad skicka betyder, när man använder det, och ger sen många exempel på hur skicka används i konversationer både i dåtid, nutid och framtid. In this week's episode, we are focusing on one single verb! Which is: Send. I talk a bit about what send means, when you use it, and give you many examples of how s...

Den här veckan kör vi ett avsnitt, tre hastigheter. Du kommer att få höra hela avsnittet först på långsam svenska, sen lite snabbare, och tillslut på helt vanlig svenska. I det här avsnittet pratar jag om stress, att vilja gör allt hela tiden och att prioritera. This week, we're doing one episode, three speeds. You'll first hear the episode in Slow Swedish, then a little faster, and then...

I veckans avsnitt går jag igenom en vanlig vecka för mig som egenföretagare. Varje vecka ser olika ut, men den här veckan är ganska "vanlig" för mig. Hur ser din vanliga arbetsvecka ut? In this week's episode, I go through a regular week for me as an entrepreneur. Every week is different, but this week is pretty "normal" for me. What does your regular work week look like?...

I veckans avsnitt delar jag lite olika sätt som svenskar tackar ja och nej till saker. Ibland kan det vara lite svårt att förstå om vi menar ja eller nej! In this week's episode, I share some different ways Swedes say yes and no thanks to thinks. Sometimes it might be a bit difficult to know if we mean yes or no! See Patreon for additional documents.

I veckans avsnitt läser jag några fler sidor ur Renata Clumskas bok När bergen kallar. Om du inte har lyssnat på första eller andra delen finns de i del 1 och 7. In this week's episode, I read a few more pages from Renata Clumska's book "När bergen kallar" (When the mountains call). If you haven't listened to the first or second part, you can do so in episode 1 and 7. See...

Alla språk har ju många olika dialekter, så även svenskan. Idag ska vi gå igenom sex vanliga ord som svenskar ofta uttalar olika. Och vissa kan vara ganska kontroversiella hehe. Berätta på Patreon vilka uttal du väljer! All languages have different accents, just like Swedish. Today, we are going to go through six common words that Swedes often pronounce in different ways. And some can be pretty co...

Sätt dig bekvämt, för i veckans avsnitt kommer vi att göra en avslappnande kroppsscanning tillsammans. Dels för att det är bra för kroppen och hjärnan men också för att öva på lite kroppsdelar på svenska! Hela texten finns att läsa på Patreon. Get comfortable, because in this week's episode, we'll be doing a relaxing body scan together. Partially because it's good for the body and b...

Idag, den 6 juni 2023 firar Sverige 500 år av självständighet! I veckans avsnitt av podden går vi därför igenom hur det gick till när Gustav Vasa gjorde uppror mot Kristian Tyrann och blev kung av Sverige. Today, June 6th 2023, Sweden celebrates 500 years of independence! Therefore, in this week's episode, we go through what transpired when Gustav Vasa rebelled against Kristian Tyrant and bec...