SBS Rohingya - SBS Rohingya

Australia is gearing up for a wetter summer season with above average rainfall across the eastern parts of the country. Experts are warning people to exercise caution near flood-prone areas. - Australia át gorom mousam iba zoúr ór mousam ót goille ar zor ó bec or har zagat agagura dec ór butore. Hunorman ye hode manúic óre has gori asan gori faní uçe zagat takéde manúic ore hucyari goribolla.

Australia has just experienced its hottest November on record. While La Niña is expected to bring a wetter summer season, the Bureau of Meteorology, also predicts that heatwaves will last over a prolonged period. - Australia át sobse gorom rekodh gora giyé November ót. Bureau of Meteorology hoddé ki gorom hawa iba beci lamba gori takibo de yan.

The economic and social disruption caused by the pandemic is devastating. No one can denied that COVID-19 has greatly impacted Rohingyan and wider community's daily life. What is the perspective of 2021? Will it be different? Or not? Nurul Hakim a every young credible Rohingyan pharmacist from Brisbane is educating and increasing awareness of coronavirus to wider Australian Rohingyan community thr...

Managing bushfire risk to your home and family means being prepared. Experts advise that people who live in bushfire-prone areas need a plan for an emergency - Gór duwar basaí bolla oín dorede mousom ót,yan gan zoruri agottú ris asedé iín or baabote toyari goribolla.

Greater Brisbane will go into lockdown for three days, while contact tracers work to ensure the UK variant of COVID-19 is not circulating in the community. In regarding this matter SBS Rohingya fortunate to get insight of this lockdown from one of the local Rohingyan Pharmacist who is from affected area. - Greater Bribane 3 din lokdon ót goílle. Cómaj ór butore biyaram COVID-19 nó soraí bolla. Yan...

Celebrations of important family, cultural and religious occasions have had to adjust to the social distancing rules and travel bans in 2020. - Kucci manon oíldeki ekan beci zoruri jinis har uggwá fémlila ,dormo ar hoto dilla solasol ólla. Kintu sofor ór pawandilla boli manúic óttu adjus gora foíjje.

Summer is the perfect time to enjoy Australia’s beaches, rivers and waterways, but many new arrivals who are not familiar withwater safety rules can put their life at risk. These safety guidelines for swimming, boating and fishing can help prevent drowning incidents and save money on fines. - Gorom mousom oíldeki sobse behtom mousom,Australia ár doíjja sara zaíre kuci banon,kintu zedice tuñi fanír...

Australia has one of the most robust economies in the world. Under Temporary Skill Shortage visa program Businesses can sponsor overseas skilled workers if they cannot find a suitably qualified Australian. - Australia aíbolla bafilé oít faré Temporary skill shortage Visa oíldeki ekkan aíbar rasta. Funi so aro zani sáí bolla.

Bangladesh began transferring several hundred Rohingya refugees on Thursday to what the UN and rights groups worry is a dangerous low-lying island prone to cyclones and floods. - Insani Hoq ór daí eteraz Bhashan Char refuji lojar goíde yan ólla,zeçe cot-cot Rohingya refuji UN ór ejazot sara lojar goí.

Firefighters face many dangers every day and they suffer unpredictable disruption to their personal life. Australia heavilyrelies on volunteer firefighters for the protection of homes and communities. - Firefighter ya óin niñya de manúíc itarattú beca beci hotora ókkol samna gora fore ar hoto dilla no bofede jinis ókkol samna gora foré tarar personal laíf ót.

Social etiquette is no longer the same in the highly infectious coronavirus environment we find ourselves in. Keeping a physical distance, sneezing into your elbow, and regular hand washing are just some of the new norm. - Social torika agé doílla ar naí iidilla biyaram faré de mahol ót. Duré takó,kin kin ít haccú yo ar gono gono hañt duyo oíldeki noya normal.

During the COVID-19 pandemic many Australian micro-businesses were forced to implement new digital strategies in order to survive. - COVID-19 ór thaím ót Australia micro-business ókkol óttu onlain sola foíjjé soli zaíbolla.

South Australia has recorded two new coronavirus cases linked to the Parafield cluster, while Queensland is set to reopen its border with Victoria next week. - South Australia át diyan noya kes rekodh gora giyé coronavirus ór ziba Parafield cluster loí talukat asé.

South Australia is to lift its restrictions put in place to contain a COVID-19 outbreak sooner than planned. - South Australia ye pawandi ókkol asan gori diye,zin pawandi lagaíl COVID-19 sorai zaírgo de iín kabu rakibolla.

The COVID-19 pandemic has forced businesses to reassess, reconfigure and reinvent the way we work. With flexible work arrangements expected to become the norm, employers will be playing a more active role in managing employees’ engagement and wellbeing. - COVID-19 ólla boli hasharbar solade itarattu noya torika entazam gore foíjja ham solat taíbolla. Jinis yan ám/normal ozaíbo góde yan umeet goraz...

NAIDOC WEEK is the week when celebrations are held across Australia each year to celebrate the history, culture and achievements of Aboriginal and Torres Strait Islander. - NAIDOC WEEK hode iba ki yan zanibolla fúni so SBS Rohingya

How have some people remained healthy and energetic amid the pandemic, while others have become ill or demotivated? The secret, according to those who rarely get sick, lies in the mindset and habits that contribute to your overall wellbeing. - Kenggóri kiccu manúic aram sehot taí faíjja iíndilla biyaram ór thaím ót? Inór raaz ki ?Zitarattu biyaram no? Raaz oíldeki mon,dil demaki sehat takon ót...i...

While the pandemic lockdowns limited access to physical gambling venues, the impact of lockdown hasn’t shrunk the actual offering of gambling products in Australia. Increases in online gambling and wagering app downloads reflect a shift in behaviour, with a worrying spike in gambling issues among younger Australians. - Iíndilla biyaram ór thaim ót,bon óiyede hasa hoto zaga ókkol,yan daha zádde ki...

Many Rohingyan in Melbourne enjoyed and happy as the restrictions are eased now. Ms Asma one of the Rohingyan spoke with SBS Rohingya and shared her expériences. She was telling the Rohingyan community to take precaution and follow the law and order to prevent further spread of COVID-19 and not to take this eased of restrictions for granted. - Rohingya ziin Melbourne ót taaké tara beci kuci oíye p...

With Australian domestic tourism down $21.7 billion compared to last year, 2020 is like no other in the tourism world. But if your travel plans have been disrupted, technological advancements may now enable the world to come direct to you. - Australia ár tourism $21.7 billion fori giyoí gelde bosor óttu waro saílé. Kintu sofor goribar pelan ót gorç bot oílé teknologi loi dunia har jinis lot faíba.

Abdul Mabud a Rohingya refugee arrived in Australia 9 years ago, but right now still holding temporary visa. Abdul Mabud told SBS Rohingya about difficulties he has experianced and still facing while living in Australia. He believed his visa status,COVID-19 and isolation are the main couse for mental health. - Abdul Mabud uggwá Rohingya refuji Australia 9 bosor agé aíccede,kintu ajo temporary visa...

The end of a marriage is often traumatic and painful. Separating in the middle of a pandemic complicates the process, not to mention co-parenting arrangements when children are involved. - Biya shadi hotom óile yan ekan beci sogma lagedé jinis. Has gori eí biyaram ór comot. Inór ottú fuain cuwain dor entazam goron yan ar eíkkan duk.

Australia will refund or waive the visa application charge for temporary visa holders affected by COVID-19 border closures. - Australia ar sorkar yé visa dorhas goribolla fis ókkol maaf gori dibo har uggwá temporary visa walalla, zitarattu COVID-19 border bon goíjjede yan ólla asor oíyé.

Australians will now be able to receive mental health support with someone who speaks their language or shares their culture or faith under a new initiative. - Har Uggwá Australian yé yalah dil demaki sehat ór baabote modot saí faribo,zitara neiki tarar zuban hodé manúic iín ór fuñwati ar eíkkuí solasol ar dorma manúic loí noya gorí kucic goreddé yan ór zoriyayé.

Retiree plans for housing and accommodation have shifted with the pandemic’s social restrictions and resulting changes in the property market. How will the property market look for retirees and others throughout – and after – the pandemic? - Retaire oítte saddé itaralla property market hondilla oíbo biyaram ibar thaim ót ar biayaram iba hotom óibadé.