SBS Dari - اس بی اس دری

The federal budget for 2026 has been announced with a mixed response from different community groups. In the disability, multicultural and Indigenous sectors leaders have shared their views about this year's budget and how it will affect their communities. - بودجه فدرالی ۲۰۲۶ آسترالیا با واکنش های متفاوت نهادها و نمایندگان جوامع مختلف روبرو شده است. در این گزارش، دیدگاه های رهبران بخش های معلولیت،...

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز سیزدهم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

Treasurer Jim Chalmers has delivered his 2026 budget, which he says takes what he's called the 'hard road of reform'. At the heart of the budget are housing tax changes, and a $35 billion saving from reform to the runaway National Disability Insurance Scheme. Labor has been keen to portray this budget as one of spending restraint, after warnings by economists and Reserve Bank governor Michele Bull...

Australia's petrol and diesel prices remain under pressure. The RBA’s decision to hike the cash rate this month is adding to the financial strain facing many households. We look at some free and independent support services that are available to help people manage financial stress. - با گذشت سه ماه از جنگ امریکا و اسرائیل علیه ایران، قیمت‌های پرچون پطرول و دیزل در آسترالیا همچنان تحت فشار قرار داش...

حکومت حزب کارگر آسترالیا شب گذشته پنجمین بودجه خود را در شرایطی ارائه کرد که سایه جنگ در شرق میانه و افزایش سرسام‌آور مخارج زندگی، بیش از هر زمان دیگری بر سفره‌های مردم سنگینی می‌کند. جیم چالمرز، وزیر خزانه‌داری، این بودجه را "راه دشوار اصلاحات" نامیده است؛ اصلاحاتی که از یک‌سو با تخفیف‌های مالیاتی به دنبال حمایت از کارگران و کسب‌وکارهای کوچک است و از سوی دیگر، با تغییرات گسترده در قوانین مالیات ا...

در این گفتگوی ویژه، ما با نویان رستمی، بازیکن جوان هزاره از آسترالیای غربی، گفتگو کرده‌ایم. آقای رستمی به کمپ استعدادیابی تیم زیر ۱۹ سال کرکت آسترالیا در آسترالیای جنوبی دعوت شده و یکی از ۲۵ بازیکنی است که از میان آنان، به تیم نهایی آسترالیا برای سلسله مسابقات آینده و جام جهانی زیر ۱۹ سال انتخاب می‌شود. نویان رستمی در این گفتگو از پیشینه زندگی‌ خود، مسیر کرکت‌اش و تجربه‌ او در کمپ ادلاید سخن می‌گو...

The Eurovision Song Contest is back for another year and SBS is putting on its heels, dousing itself with sequins and glitter in anticipation of the broadcast. Australia's entry, Delta Goodrem, is ready to take to the Eurovision stage with her song Eclipse. - مسابقه آواز خوانی یوروویژن بار دیگر برای یک سال جدید برگشته, و اس بی اس هم قرار است زرق و برق, و درخشش این برنامه را با شما شریک بسازد. دلتا...

برنامه دری رادیوی اس‌بی‌اس را در این‌جا شنیده می‌توانید.

Australia’s largest survey of migrant working conditions has uncovered stark details of widespread, systematic underpayment. The study, published by the Migrant Justice Initiative, reveals two-thirds of migrant workers are paid less than they are owed under the Fair Work Act, and international students alone are being underpaid $3.18 billion in wages every year. Report authors say the survey also...

مهم‌ترین خبرهای امروز دوازدهم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

A beloved dish shared by both Turkish and Greek people has sparked new cultural tensions between the two countries. A Greek restaurant owner is striving to register tripe soup with the United Nations' cultural body, UNESCO, but the move has sparked uproar in neighbouring Turkiye. - یک غذای محبوب که هم میان مردم ترکیه و هم یونان مشترک است، تنش های فرهنگی تازه ای را میان این دو کشور برانگیخته است. س...

پنجمین بودجه فدرالی حکومت آلبانیزی امروز شام ارائه می شود. درحالیکه جنگ در شرق میانه با شوک های زنجیره های جهانی عرضه باعث افزایش تورم شده و چالش های اقتصادی بزرگی را ایجاد کرده است. جیم چالمرز، وزیر خزانه داری همچنان زیر فشار است تا از سرمایه سیاسی که از پیروزی حزب کارگر در انتخابات ۲۰۲۵ بدست آمده استفاده کند.

پس از اخراج صدها مهاجر افغان از تاجیکستان، کمیته امنیت ملی این کشور می‌گوید که برخی مهاجران افغان قوانین این کشور را نقض کرده‌اند. این کمیته با نشر خبرنامه‌ای گفته است که برخی مهاجران افغان به‌رغم داشتن "اقامت، کار، تحصیل و آرامش" به‌طور جدی قوانین این کشور را نقض کرده‌اند. بنا به ادعای این نهاد، آنان به‌دلیل «قاچاق مواد مخدر، عضویت در گروه‌های تروریستی، تعرض جنسی به کودکان، ایجاد مراکز قمار و جعل...

ویرایش دوم کتاب "تذکرالانقلاب" اثر فیض‌محمد کاتب هزاره با حضور چهره‌های علمی و فرهنگی در سیدنی رونمایی شد. موضوع اصلی کتاب وقایع سال‌های ۱۹۲۸-۱۹۲۹ است. این دوره یکی از بحرانی‌ترین مقاطع تاریخ افغانستان محسوب می‌شود و زمانی است که نهضت امانی سقوط کرده و کشور به مدت نهه ماه تحت حاکمیت حبیب‌الله کلکانی مشهور به "بچه سقاو" در‌آمد. علی امیری ویراستار این کتاب در محفل رونمایی با اشاره به چاپ نخست در سال...

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز یازدهم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

Federal Treasurer Jim Chalmers has promised to deliver his most responsible budget yet with savings expected across every portfolio. Defending possible changes to negative gearing and capital gains taxes, the government says this budget is about adapting to the uncertain circumstances facing Australia's economy. - جیم چالمرز، وزیر خزانه‌‌داری وعده داده است که مسوولانه‌ترین بودجه خود را با صرفه‌جوی...

The daily lives of many Australians revolve around toilet access. But while public toilets are a vital part of urban infrastructure, they're often unsafe, unusable or hard to find. - زندگی روزمره بسیاری از آسترالیایی‌ها به دسترسی به تشناب‌های عامه وابسته است. اما با وجود این‌که تشناب‌های عامه بخش مهمی از زیربناهای شهری به شمار می‌روند، اغلب ناامن، غیرقابل استفاده یا پیدا کردن آن‌ها دشوار است.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز هشتم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

گروهی از زنان و کودکان وابسته به گروه موسوم به دولت اسلامی یا داعش وارد ملبورن و سیدنی شده‌اند.

بازی‌های آنلاین مانند Roblox و Minecraft در سال‌های اخیر به ابزارهای فزاینده‌ای برای گروه‌های افراطی جهت جذب و استخدام جوانان تبدیل شده‌اند. با توجه به اینکه سطح تهدید تروریسم در آسترالیا «احتمالی» اعلام شده، حکومت یک مرکز جدید مبارزه با تروریسم آنلاین ایجاد کرده است تا شبکه‌های تروریستی را در فضای اینترنت مختل کرده و از افراطی شدن جوانان آسترالیایی جلوگیری کند.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز هفتم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

کمیسیون حقیقت‌یاب سلطنتی در مورد یهودستیزی و انسجام اجتماعی اولین گزارش مرحله‌ای خود را به حکومت ارائه کرد. کمیسیون‌های حقیقت‌یاب سلطنتی در آسترالیا، عالی‌ترین سطح از تحقیقات محسوب می‌شوند که برای تحقیق و بررسی موضوعات دارای اهمیت ملی تشکیل می‌گردند. در این گفتگوی ویژه، ویلیام مالی محقق برجسته و استاد سیاست و روابط بین‌الملل پوهنتون ملی آسترالیا به تاریخچه و کارکرد کمیسیون‌های گذشته پرداخته و چالش...

Influenza is a highly contagious viral infection. As flu season begins in Australia, here’s what you need to know to protect yourself, your family and the most vulnerable in our community. - انفلوانزا یک ویروس بسیار ساری است که در طول سال در گردش است؛ اما فعالیت آن در فصل خزان افزایش یافته و میزان عفونت در ماه‌های زمستان به اوج خود می‌رسد. آیا خانواده شما برای فصل انفلوانزای امسال آمادگی دارد؟ در...

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز ششم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.