SBS Dari - اس بی اس دری

برنامه دری رادیوی اس‌بی‌اس را در این‌جا شنیده می‌توانید.

Your answers won't impact your visa status, your child's education, or your rights in Australia — but they're important to help understand your community. - سرشماری سراسری آسترالیا روز سه‌شنبه، ۱۱ اگست، برگزار می‌شود و همه افرادی که در آن شب در آسترالیا حضور دارند، از جمله دارندگان ویزه و بازدیدکنندگان، باید در آن اشتراک کنند. اما برخی از اعضای جوامع مهاجر درباره نحوه استفاده از معلومات شخصی، وضعی...

مهم‌ترین خبرهای امروز چهارم ماه اگست ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

Free drugs, escorts, and flights to sporting events. A Senate committee in Canberra has heard about the extraordinary tactics some major betting companies use to incentivise gambling addicts to continue spending millions. - یک کمیته سنای آسترالیا در حال بررسی قوانین پیشنهادی برای محدود کردن تبلیغات قمار است. در جریان این بررسی، ادعاهایی درباره شیوه‌های برخی از شرکت‌های بزرگ شرط‌بندی برای تشویق اشخ...

در آستانه برگزاری سرشماری سراسری آسترالیا در ۱۱ اگست، اداره احصائیه آسترالیا در حال هماهنگی با مدیران ساختمان‌های آپارتمانی است تا کامندان سرشماری بتوانند به ساختمان‌های دارای سیستم امنیتی دسترسی پیدا کنند. این موضوع پرسش‌هایی را درباره حدود اختیارات کارمندان سرشماری، حفظ امنیت ساختمان‌ها و حقوق ساکنان ایجاد کرده است. در گفت‌وگوی امروز، به بررسی این موضوع و مقررات مربوط به آن می‌پردازیم.

گزارش کامل خبرنگار ما درباره آخرین و مهم‌ترین تحولات افغانستان را در این‌جا شنیده می‌توانید.

سرشماری در آسترالیا تنها جمع‌آوری ارقام و اطلاعات ساده نیست؛ بلکه اساسی برای برنامه‌ریزی‌های کلان اقتصادی، آموزشی و خدمات اجتماعی در سراسر کشور است. اما اکثر مهاجران و پناهجویان به دلیل موانع زبانی، ناتوانی در استفاده از سیستم‌های آنلاین یا نگرانی از مصوونیت اطلاعات شخصی، با چالش‌های در خانه‌پری فورمه‌های سرشماری روبرو می‌شوند. برای بررسی اهمیت دقیق این رویداد ملی، نقش آن در جذب امکانات و نحوه دری...

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز سوم اگست ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

How do you choose between "not well", "well" and "very well" when the Census asks about your English? Honorary Professor Lynda Yates explains what these answers mean in everyday life, why perfect grammar isn't the goal, and how to assess your English with confidence. - وقتی در سرشماری از شما درباره میزان آشنایی‌تان با زبان انگلیسی پرسیده می‌شود، چگونه میان گزینه‌های "نه چندان خوب"، "خوب" و "بسیار...

Prime Minister Anthony Albanese has announced a joint plan with West Australia's government to fund a new study into large-scale oil refinery. The refinery is aimed at protecting the country's economy from further global energy shocks. If the refinery goes ahead, it would be the first new large-scale petrol refinery built in Australia since the 1960s. This comes as the cut in fuel excise is due to...

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز سی و یکم جولای ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

گزارش کامل خبرنگار ما درباره آخرین و مهم‌ترین تحولات افغانستان را در این‌جا شنیده می‌توانید.

Australia’s inflation rate has eased, but underlying price pressures remain stubbornly high. The figures come as new Reserve Bank research reveals many Australians do not understand why interest rates rise, or how they are meant to bring inflation down. - تورم سالانه آسترالیا کاهش یافته و به ۳.۸ درصد رسیده است، اما شاخص اصلی تورم که بانک مرکزی به آن توجه دارد همچنان در سطح بالایی قرار دارد. این ار...

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز سی جولای ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

In Australia, even though we may not like it, we are at least accustomed to bushfires. They are part of our environment. - در حالی که آتش‌سوزی‌های گسترده جنگلی در اروپا، امریکای شمالی و دیگر بخش‌های جهان شدت گرفته است، محققین هشدار می‌دهند که تنها شعله‌های آتش خطرناک نیستند، بلکه دود ناشی از این آتش‌سوزی‌ها نیز می‌تواند تهدیدی جدی برای صحت انسان باشد. سازمان جهانی صحت می‌گوید ذرات ریز موجود در دود...

در حالی‌که نوسانات بازار مسکن آسترالیا همواره ذهن خریداران و و کرایه‌نشینان را به خود مشغول کرده، آگاهی از آخرین وضعیت قیمت‌ها و کرایه اهمیت ویژه‌ای یافته است. در گفتگو با بشیر کشتیار متخصص امور بانکی و قرضه‌های خانه به تازه‌ترین تغییرات قیمت و کرایه خانه و همچنان مشوق‌های مالی و برنامه‌های حمایتی خاصی که حکومت برای خریداران خانه اولی در نظر گرفته است.

The Garma Festival is Australia’s largest Indigenous cultural gathering where thousands of people travel to a remote town in Nhulunbuy on northeast Arnhem Land in the Northern Territory. Here's what happens at Garma and who can attend. - هشدار: این گزارش حاوی نام‌های اشخاص بومی است که درگذشته‌اند. ممکن است هر سال در خبرها درباره جشنواره گارما شنیده باشید؛ بخصوص زمانی‌که رهبران سیاسی آسترالیا برای...

عیسی خان، مربی و داوطلب اجتماعی، از طریق وزرش فوتبال فرصت‌های را برای همبستگی، رشد و ایجاد احساس تعلق میان نوجوانان و جوانان پناهنده و مهاجر؛ بخصوص جوانان افغان در ایالت نیو ساوت ویلز فراهم کرده است. او با سال‌های فعالیت در اتحادیه فوتبال افغان‌های آسترالیا، تلاش کرده است تا از ورزش به عنوان ابزاری برای تقویب رهبری، امیدواری و ادغام اجتماعی استفاده کند، این تلاش‌ها سبب شده است تا او شایسته دریافت...

Tasmania is actively seeking skilled migrants through nominated pathways. But for many of those building a new life there, it hasn’t gone quite as expected. - با وجود کمبود نیروی متخصص در آسترالیا، بسیاری از مهاجرانی که دارای تحصیلات و تجربه حرفه‌ای هستند، مجبور هستند در مشاغلی کار کنند که هیچ ارتباطی با رشته و تخصص آنان ندارد. برنامه "SBS Examines" در سفر به ایالت تازمنیا، از چالش‌های مهاجران متخ...

Ben Carroll has been sworn in as Victorian Premier, replacing Jacinta Allan after she lost support from the Labor caucus. He was challenged by Attorney General Sonya Kilkenny in a tense and chaotic caucus meeting on Tuesday morning, before ultimately being elected unopposed. Transport Minister Gabrielle Williams will serve as his deputy ahead of the state election in November. - بن کارول پس از کنا...

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز بیست‌ونهم ماه جولای ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

برنامه دری رادیوی اس‌بی‌اس را در این‌جا شنیده می‌توانید.

It's one of the most famous of stories - the ancient Greek epic the Odyssey. The latest cinematic adaptation has drawn widespread praise, but also criticism on social media about why there are no Greeks in the lead roles - and if this even matters in the retelling of ancient myths. - جدیدترین اقتباس سینمایی از حماسه باستانی "اودیسه" تهیه شده توسط کریستوفر نولان، با استقبال گسترده تماشاگران روبه‌رو...

مهم‌ترین خبرهای امروز بیست‌وهشتم ماه جولای ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

پس از استعفای جسینتا الن، بن کارول به‌عنوان وزیر اعلی جدید ویکتوریا و رهبر حزب کارگر انتخاب شده است. این تغییر رهبری تنها چند ماه پیش از انتخابات ایالتی صورت گرفته؛ انتخاباتی که از آن به‌عنوان یکی از دشوارترین رقابت‌های حزب کارگر در بیش از یک دهه گذشته یاد می‌شود. کارشناسان می‌گویند وزیر اعلی جدید در شرایطی مسئولیت را بر عهده گرفته است که حزب کارگر با کاهش محبوبیت و چالش‌های سیاسی و اقتصادی روبه‌ر...