台語放送

今天分享的客家諺語是： 👉 「買屋看梁，娶妻看娘。」 這句話的意思是—— 買房子時，要看梁柱是否穩固， 因為梁柱是支撐整間房子最重要的結構🏠 而在人與人的關係中， 母親對子女的影響深遠， 從言行舉止到待人處事， 都會潛移默化影響下一代👩 👉 所以這句諺語延伸出： 觀察一個人的成長背景， 可以幫助了解他的性格與價值觀。 來賓也分享： ✔ 買房時會注意建設公司的口碑與施工品質 ✔ 成家時會觀察對方家庭的相處方式與態度 💡 這...

一起用簡單的方式學族語， 讓語言融入生活✨ 📌 單字學習 女性｜ fafahiyan 煮｜ mitangtang 📌 例句練習 👉 Mitangtang to dongec ko fafahiyan （女生煮藤心） 從日常動作開始練習， 慢慢累積語感， 讓族語自然說出口🌱 一起學習，也一起傳承文化❤️ #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner.gov.tw -------- 主持人：小蔡、姞荷、...

客語的老古人言，反映著不同時代的生活智慧與價值觀✨ 📌 今日諺語 👉 多子好種田，少子好過年 這句話的意思很有趣—— 在農業社會中，耕田需要人力， 子女多，就能分擔農務、提高效率🌾 但到了過年，情況就不一樣了！ 🧧 要準備年貨、包紅包， 子女越多，花費也越高， 反而希望人少一點，負擔比較輕😆 💡 因此這句話其實在說： 不同情境下，各有不同的「好」 也表達了父母對子女的珍惜與心意❤️ 📖 從這句諺語中， 也能看見時代的變...

一起用輕鬆的方式學族語吧！ 今天來認識日常生活中常用的詞彙✨ 📌 單字學習 男孩｜ pakalongay 幫忙｜ mipadang 📌 例句練習 👉 Mipadang ko pakalongay a matayal （男孩在幫忙） 從簡單的動作與人物開始， 慢慢建立語感，讓族語更貼近生活🌱 一起多聽、多說， 把語言與文化一起傳承下去❤️ #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner...

客語的老古人言，總是生活感滿滿、又帶點幽默智慧😊 📌 今日師傅話 👉 兩公婆拜年──多禮 「兩公婆」就是夫妻倆的意思， 夫妻彼此拜年，感覺禮數做得太周到， 延伸意思就是—— 太過重禮數 。 💡 生活中的意思 形容一個人太客氣、太講禮節， 甚至到了有點「過頭」的程度。 不過換個角度想， 夫妻之間偶爾多一點禮數與儀式感， 其實也是一種尊重與情趣❤️ 像過年時互包紅包🧧、送小禮物， 都能讓感情升溫、生活更有趣✨ 但如果禮數太多...

一起用簡單輕鬆的方式學族語吧！ 今天來認識常用的形容與稱呼✨ 📌 單字學習 小姐｜ kaying 勤勞｜ malalokay 📌 例句練習 👉 Makapahay malalokay ko kaying （姑娘美麗又勤勞） 從稱呼到形容詞， 慢慢累積語感與用法， 讓族語走進生活、自然開口說🌱 一起多聽、多說， 把文化與語言一起傳承下去❤️ #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： serv...

客語裡的「老古人言」，總是幽默又有智慧～ 今天這句話，還帶點像現代的「諧音梗」喔😆 📌 老古人言 👉 阿義哥著个皮鞋──無㬹（爭） 字面意思是： 皮鞋的「鞋㬹」（鞋跟）磨掉了，就變成「無㬹」。 而「㬹」和「爭」同音，延伸出「沒什麼差別」的意思。 👞 「阿義哥」是一種禮貌的稱呼， 形容一個人認真工作，連鞋跟都磨掉了。 但這句話真正想表達的是—— 👉 有沒有，其實都沒差、不重要。 📌 生活情境這樣用 像是在一個團隊裡， 有...

一起用輕鬆的方式學族語吧～ 今天來認識日常生活中很常用的稱呼！ 📌 單字學習 弟弟或妹妹｜ safa 男生｜ fa’inayan 📌 例句練習 👉 O fa’inayan a safa ako cingra （他是我弟弟） 從簡單的稱呼開始， 一步一步熟悉阿美族語的語感與用法， 讓語言在生活中自然發芽🌱 一起多說、多聽， 把族語變成每天都能用的語言❤️ #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請...

❄️今天要和大家分享的生趣个老古人言，是一句客家師傅話： 「寒（冷）天食冰水──點點記在心。」 字面上的意思是：在寒冷的天氣裡喝冰水，那種冷到心坎裡的感覺，讓人印象特別深刻。因此這句話常用來比喻 某件事情讓人記得非常清楚，甚至永遠記在心裡 。 💬這句話的用法其實很廣。有時可以形容 某件事情令人印象深刻 ；也可以形容 因為某些話或某些事情，讓人心裡感到震驚或不舒服，甚至有點心寒 ，因此久久難以忘記。 當有人說了一...

一起來輕鬆認識 阿美族語 的生活用語，從家人稱呼開始，讓族語更貼近日常生活！ 📚 今日族語小教室 👫 哥哥、姐姐 ： kaka 👧 女生 ： fafahiyan 🗣 例句練習 Tatosa ko kaka ako to fafahiyan 👉 我有兩個姐姐。 透過簡單的單字與例句，一步一步學習阿美族語，感受台灣多元語言文化的魅力，也讓族語在生活中繼續被聽見、被傳承！✨ #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何...

🏠今天要和大家分享的生趣个老古人言是：「有錢愛做朝南屋，子子孫孫可享福」。字面意思是說，如果有能力蓋房子，最好選擇 朝南的房子，這樣冬暖夏涼，讓子孫後代都能享受舒適的生活。 🌞一般人在買房子的時候，也常會考慮房屋的 座向與方位。例如許多人會選擇 坐北朝南 的房子，因為冬天較溫暖、夏天也比較涼爽。主持人 Yuki 在節目中分享，有些朋友買房時也會注意房子的方向，甚至有人喜歡 朝西的房子，因為年輕人習慣晚起床，醒...

一起用簡單的單字，輕鬆認識 阿美族語 的日常用語，讓族語慢慢走進生活中！ 📚 今日族語小教室 👩 阿姨 ： fai 💃 跳舞 ： misakero ⭐ 很會、擅長 ： Mafana’ay 🗣 例句練習 Mafana’ay misakero ko fai ako 👉 我的阿姨很會跳舞。 透過生活化的單字與句子，一步一步學族語，感受台灣多元語言文化的魅力，也讓族語在日常生活中繼續被聽見、被使用！✨ #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您...

今天要和大家分享的生趣个老古人言是： 「路遙知馬力，日久見人心」 。這句話的意思是說，只有經過長時間的考驗或挑戰，才能真正看出一個人的能力、耐力與品格。 🐎就像走很遠的路，才會知道馬的體力有多好；與人相處久了，也才能慢慢了解一個人的真實個性、價值觀和內心世界。時間，往往是最好的考驗。 💬這句諺語也提醒我們，在評估事情或與人相處時，不要只看一時的表現，而要透過 長時間的觀察與相處 ，才能真正了解事物的本質...

想輕鬆學一點族語嗎？一起來認識 阿美族語 的生活用語！今天要學的單字跟家人還有生活技能有關喔。 📚 今日族語小教室 👨‍👧 舅舅 ： faki 🤿 潛水 ： micelem 🗣 例句練習 Mafana’ay micelem ko faki ako 👉 我舅舅很會潛水。 透過簡單的單字與例句，慢慢認識阿美族語的發音與用法，讓族語更貼近生活，也更容易開口說出來！ 一起跟著節目 輕鬆學族語 ，認識台灣多元又美麗的語言文化吧！✨ #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語...

您有受過別人的幫助嗎？ 今天「生趣个老古人言」要分享一句充滿智慧的客家諺語—— 「食人一口，報人一斗」 。 這句話字面上的意思是： 吃了別人一口食物，就要回報對方一斗的份量 。 用來比喻人若受了別人的幫助，就應該 心存感恩、加倍回報 ，不只記住對方的好，還要用更大的心意回應這份恩情。 從小到大，父母與長輩常提醒我們：要記得別人對自己的幫助。當別人有需要時，也要適時伸出援手，甚至付出更多力量。這句諺語也傳達了客...

今天一起來學一句溫暖的 阿美族語 ！ 在阿美族語中，「 奶奶 」怎麼說呢？ 👵 mamo｜奶奶 💛 Ka'epeday｜溫柔 把兩個詞合起來，就可以說出一句充滿愛的話： 🗣️ Ka'epeday ko mamo ako 意思是： 我的奶奶很溫柔。 透過簡單的族語學習，不只認識新的語言，也能更貼近原住民族文化與生活。 一起每天學一點族語，讓語言在生活中慢慢被看見、被記得！✨ #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對...

今晡日愛分享个生趣老古人言， 係一句勉勵後生人、嘛予父母安心个客家諺語。 📜 客家諺語 好子毋使爺田地，好女毋使嫁時衣 🧠 意思講分明 「好子」 係講有能力、有志氣个子女； 「爺田地」 代表父母留下个產業。 這句話个意思係： 有出息个孩子， 毋需要靠父母留下个田產； 有能力个女兒， 嘛毋需要仰賴嫁妝， 就做得靠自家闖出前途。 💬 生活个提醒 這句諺語 係鼓勵子女 培養技能、發展才華， 為自家个生活負責。 嘛反映父母對子...

一句族語， 就是一句關心與祝福 💚 📘 今日單字 爺爺／ akong 健康／ Tanoktokay 🗣️ 例句練習 Tanoktokay ko akong ako 👉 我爺爺很健康 把祝福說出口， 不只是在學語言， 也是把對家人的愛 一代一代傳下去 🌱 每天一句族語 慢慢說、慢慢記 你會發現 族語其實一直都在生活裡。 #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner.gov.tw ------...

金窩、銀窩， 攏無自家个狗窩好～😊 今晡日來分享一句真有生活味个客家諺語。 📜 客家諺語 他人龍床，不如自家狗竇 🧠 意思講分明 「龍床」比喻高貴、富裕、奢華个生活； 「狗竇」象徵自家簡樸、自在、做得作主个所在。 意思係講： 別人个好所在，看起來再風光， 攏比毋過自家熟識、安心个所在。 📌 這句老古人言提醒𠊎兜： 追求理想、物質本無毋著， 毋過莫忘記—— 知足、滿足，先會快樂。 有自由、有真實、有歸屬感个生活， 比起...

一句族語，也是一份溫柔的心意 💚 今天用最日常的詞，把愛說出來。 📘 今日單字 媽媽／ ina 美麗／ Makapahay 🗣️ 例句練習 Makapahay ko ina ako 👉 我媽媽很漂亮 慢慢學、輕鬆說 讓族語走進生活， 也把對家人的情感，好好留下來 🌱 #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner.gov.tw -------- 主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅 來賓：阿索‧...

過年到咧， 客家人過年時 有真濟生趣又貼生活个歇後語。 今晡日愛分享个主題係—— 👉 大年初一看月曆 。 📜 老古人言 大年初一看月曆－頭一擺 🧠 意思講分明 「頭一擺」 就是華語講个「第一次」。 大年初一係新年个第一日， 這日翻開新月曆， 象徵一切重新開始。 所以客家人就用 「大年初一看月曆」 來形容人抑係代誌个 第一次 ， 形象又好記。 💬 生活用法 當你想佮人講： 「這係我第一次做，請多多包涵」 就做得講： 👉 這擺係大...

學族語，其實可以很生活、很溫柔 💚 今天我們從一句最簡單、也最有感情的話開始。 📘 今日單字 爸爸／ ama 喜歡／ Maolah 🗣️ 例句練習 Maolah kako ci amaan 👉 我喜歡爸爸 一句話，就能把心裡的愛說出來。 不只是學語言， 也是把情感、把文化，一起留下來 🌱 #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner.gov.tw -------- 主持人：小蔡...

過年，對你來講係歡喜？ 還係壓力？😌 今晡日愛分享个生趣老古人言係一句真現實、嘛真有人情味个客家諺語。 📜 客家諺語 年關年關，有錢人過年，無錢人過關 🧠 意思講分明 過年係團圓、歡慶个日子， 毋過，過年嘛代表開銷增加： 辦年貨、包紅包、走春送禮…… 對有錢人來講，係「過年」； 對經濟較緊个家庭來講， 卻像係一擺一擺个「過關」， 愛撐過去、熬過去。 這句諺語 反映客家人對現實生活个細膩觀察， 毋單止講出生活个辛苦，...

從生活出發，把族語用在每天的小事裡， 陪孩子一起學、一起說， 讓語言不只是課本，而是日常的一部分 💛 🧹 整理 ：solimeten 🏠 房間 ：kafoti’an 👉 一句就學會： Solimeten ko kafoti’an. 整理房間，其實也可以很有族語感 🌿 #每周六學臺灣客語 #每周三學原住民族語 #學台語請轉台到 作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner.gov.tw -------- 主持人：小蔡、姞荷 來賓：阿索‧該拿老師 ---...

在客家文化當中， 🌱 愛物惜物、敬老尊賢 是非常重要的生活倫理。 今天要和大家分享的生趣个老古人言是👇 👉 「敬禾得穀，敬老得福」 意思是： 🌾 對稻禾存有敬意、用心照顧，就會有穀物的收穫； 👴👵 對長者尊敬、細心照料，就能累積福氣。 這句話提醒我們， 💛 對任何人、任何事物都要心存感激與敬意， 因為善意，往往會回到自己身上。 就像長輩常說的： 📄 紙張要愛惜 📚 書本、考卷不能隨意踩踏 ♻️ 紙類回收也要好好處理 乍聽...