Pelliculam

Dernière satire de Juvénal, restée manifestement inachevée, où Juvénal nous explique que, finalement, être dans l'armée c'est pas forcément la pire des situations. === Bande sonore : Etude en B mineur, Op 31, n°18 par René Bartoli https://archive.org/details/gfnxh/A+4.flac Merci aux sites  https://nimispauci.belfiore.eu/  et  https://mediterranees.net/  pour leurs traductions qui m'ont aidé tout a...

En exil en Egypte, Juvénal obtient une preuve supplémentaire que les barbares sont des barbares (et que c'était mieux avant). === Bande sonore : Etude en B mineur, Op 31, n°18 par René Bartoli https://archive.org/details/gfnxh/A+4.flac Traduction de base : https://nimispauci.belfiore.eu/Juvenal/Sat15.htm

Où Juvénal nous explique que le fruit tombe rarement loin de l'arbre (et nous explique que c'était mieux avant mais on a l'habitude) === Bande sonore : Etude en B mineur, Op 31, n°18 par René Bartoli https://archive.org/details/gfnxh/A+4.flac Traduction de base : https://nimispauci.belfiore.eu/Juvenal/Sat14.htm

Où Juvénal semble nous faire croire qu'il a foi en la conscience de l'être humain (il devait être malade) === Bande sonore : Etude en B mineur, Op 31, n°18 par René Bartoli https://archive.org/details/gfnxh/A+4.flac Traduction de base : https://nimispauci.belfiore.eu/Juvenal/Sat13.htm

Quand Catulle reviens au port tout le monde est content (sauf les animaux).  == Bande sonore : Etude en B mineur, Op 31, n°18 par René Bartoli : https://archive.org/details/gfnxh/A+4.flac Traduction de base : https://nimispauci.belfiore.eu/Juvenal/Sat12.htm

Onzième satire où Juvénal nous rappelle qu'il vaut manger pour vivre et non vivre pour manger (et que c'était mieux avant mais on a l'habitude). === Bande sonore : Etude en B mineur, Op 31, n°18 par René Bartoli https://archive.org/details/gfnxh/A+4.flac Traduction de base : https://nimispauci.belfiore.eu/Juvenal/Sat10.htm

Dixième satire, où Juvénal préfigure l'expression "Careful what you wish for" tout en inventant quelques maximes devenues célèbres.  ===   Bande sonore : Etude en B mineur, Op 31, n°18 par René Bartoli https://archive.org/details/gfnxh/A+4.flac Traduction de base : https://nimispauci.belfiore.eu/Juvenal/Sat10.htm  

Où visiblement donner le meilleur de soi-même ne fait pas nécessairement chauffer la marmite. === Bande sonore : Etude en B mineur, Op 31, n°18 par René Bartoli https://archive.org/details/gfnxh/A+4.flac Traduction de base : https://nimispauci.belfiore.eu/Juvenal/Sat09.htm

Huitième satire, où Juvénal s'attaque à ceux qui pour atteindre les honneurs se sont juste donnés la peine de naître.  === Bande sonore : Etude en B mineur, Op 31, n°18 par René Bartoli https://archive.org/details/gfnxh/A+4.flac Traduction de base : https://nimispauci.belfiore.eu/Juvenal/Sat08.htm

Septième satire de Juvénal où il regrette que les hommes de lettre ne soient pas reconnus à leur juste valeur et que les élèves n'écoutent plus leurs professeurs. Heureusement les choses ont bien changé depuis... n'est-ce pas ?  === Bande sonore : Etude en B mineur, Op 31, n°18 par René Bartoli https://archive.org/details/gfnxh/A+4.flac Traduction de base : https://nimispauci.belfiore.eu/Juvenal/S...

Episode fleuve aujourd'hui puisque Juvénal nous parle des femmes... Et il a des choses à dire le bougre ! === Bande sonore : Etude en B mineur, Op 31, n°18 par René Bartoli https://archive.org/details/gfnxh/A+4.flac Traduction de base :  https://nimispauci.belfiore.eu/Juvenal/Sat06.htm

Une satire où l'on apprend que les patrons aiment voir souffrir leurs clients et où Juvénal part du principe que celui qui peut tout subir doit tout subir.  === Bande sonore : Etude en B mineur, Op 31, n°18 par René Bartoli https://archive.org/details/gfnxh/A+4.flac Traduction de base : https://mediterranees.net/litterature/juvenal/satire4.html

Vous l'attendiez ? Non ? Vous l'avez quand même : mon avis avant d'entrer puis en sortant de salle de l'un des blockbusters de l'été.  Entre bonnes et mauvaises idées, choix plus ou moins discutables, il y a des choses à dire sur le nouveau bébé de Christopher Nolan.  === Crédit musical : "Kalimba Relaxing Music", Kevin Mc Leod, https://incompetech.com/wordpress/ Extrait de la bande-annonce de L'O...

Suite de notre série sur les Satires de Juvénal où il nous raconte comment un riche idiot dépensa pour un poisson le prix d'un cheval et comment un ancien empereur convoqua un conseil de défense pour savoir quoi faire d'un turbot.  === Bande sonore : Etude en B mineur, Op 31, n°18 par René Bartoli https://archive.org/details/gfnxh/A+4.flac Traduction de base : https://mediterranees.net/litterature...

Troisième satire de Juvénal, où il nous explique pourquoi il ne fait pas bon vivre à Rome (et pourquoi il n'aime pas les grecs).  === Bande sonore : Etude en B mineur, Op 31, n°18 par René Bartoli https://archive.org/details/gfnxh/A+4.flac Traduction de base : https://mediterranees.net/litterature/juvenal/satire3.html

Deuxième satire de Juvénal, où il nous apprend qu'il n'aime pas les hypocrites, les incultes, les effeminés et les toges transparentes.  === Bande sonore : Etude en B mineur, Op 31, n°18 par René Bartoli  https://archive.org/details/gfnxh/A+4.flac Traduction de base :  https://mediterranees.net/litterature/juvenal/satire2.html

On va tenter une expérience chez Pelliculam : la série de l'été !  Pour cela, au lieu de vous lire un extrait d'une oeuvre, pourquoi ne pas vous lire l'oeuvre entière ? Et c'est ce qu'on faire avec Les Satires de Juvénal (Decimus Junius Juvenalis pour les intimes), poète satiriste du début du IIe siècle dont la plume acerbe nous expliquant que c'était mieux avant nous prouve à nous que... ben c'ét...

Qui dit épisode de Pelliculam dit Scriptorium ! Pas de Guerre des Gaules (peut-être plus tard) mais plutôt un texte d'un auteur qui a permis à César de connaître la Gaule, Posidonios d'Apamée (ou de Rhodes).  Grand voyageur, il a passé du temps en Gaule et y a notamment assisté à des banquets et quelques coutumes étranges. Il partage également une anecdote illustrant la richesse du roi Luern, père...

Après de longs mois d'attente, le nouveau Pelliculam est dans la boîte ! Et pour célébrer le 7e épisode (on va dire ça), on s'attaque à du péplum français, le célèbre VERCINGETORIX , LA LEGENDE DU DRUIDE ROI de Jacques Dorfmann, exemple parfait du film ne se donnant pas les moyens de ses ambitions et d'accident industriel mémorable.  Est-ce autant qu'il y a tout à jeter dedans ? Pas si sûr et, bie...

Suite (et fin) de notre cycle des auteurs païens évoquant Jésus. Ici une lettre de Pline le Jeune à l'empereur Trajan (suivie de la réponse de l'empereur). L'occasion ici de voir que le christianisme était assez mal compris par les autorités romaine, même près de 100 ans après la mort de Jésus et qu'elles ne savaient pas vraiment comment traiter la question.    Image de miniature : Détail du portr...

Nouvel épisode du Scriptorium avec un texte méconnu et émouvant (s'il est authentique) : la lettre de Mara bar Serapion, testament spirituel d'un homme à son fils.  Il y est notamment question de sagesse et d'un "roi sage des Juifs" qui n'est pas nommé mais peut difficilement être quelqu'un d'autre que Jésus.  === Traduction du Dr Isabela Juraz :  https://hal.sorbonne-universite.fr/hal-02550593v1/...

Nouvel épisode du Scriptorium où on s'attaque à une série de textes antiques évoquant Jésus et les premiers chrétiens.  Ici, allons en 165 de notre ère, quand Lucien de Samosate, satiriste notoire (et ancêtre des trolls visiblement), nous raconte le suicide du philosophe cynique Peregrinos, dit "Protée".  Lucien y raconte notamment le parcours de ce philosophe, qu'il tient pour un charlatan et not...

Pelliculam profite sans vergogne de la période de Noël pour vous parler de celui dont c'est (ou pas ?) l'anniversaire : Jésus de Nazareth.  Au menu, l'un des meilleurs films sur Jésus : L'Evangile selon Saint Matthieu, de Pier Paolo Pasolini, adaptation fidèle d'un texte du Nouveau Testament où un réalisateur pour le moins sulfureux, fait de Jésus le premier révolutionnaire marxiste.  Dans la part...

Pelliculam revient de vacances et en cette fin d'été/début d'automne, vous emmène sur les terres glacées de l'Ecosse du IIe siècle, un endroit où ce qui ne vous tue pas vous fait dire "la vache c'est pas passé loin !".  Dans la partie Film, je vous parle de "Centurion" de Neil Marshall, un réalisateur capable de bonnes comme de mauvaises choses et qui pour le coup était en forme. Dans la partie Hi...

Un petit hors-série improvisé sur un film italo-greco-franco-britannique sorti en salle le 18 juin.  "The Return" raconte le retour d'Ulysse à Ithaque à la fin de L'Odyssée d'Homère. Une histoire très ancienne mais que ce film essaie d'éclaire d'un jour nouveau.  === Crédit musical : "Kalimba Relaxing Music", Kevin Mc Leod,  https://incompetech.com/wordpress/