Oriental Book Club

Il miniciclo di presentazioni in collaborazione con la Libreria Tra le Righe e il Caffè Letterario Volta Pagina di Pisa prosegue con l’ultimo incontro, questa volta a tema Sci-fi dal Subcontinente indiano. In questo incontro, che in realtà è il secondo di "Decolonize the Future", chiacchieriamo con Francesco Verso, scrittore ed editor, di Fantascienza dall’India e dai paesi che la circon...

Ci avevano già catturate con “Brucia la notte”, ma ora con il suo seguito siamo totalmente innamorate di questa dilogia distopica dai tratta fantasy ambientata in Emilia Romagna. E per questo siamo felicissime di aver avuto con noi, dopo un anno dalla presentazione di “Brucia” Giovedì 8 Maggio, alla libreria  @tralerighepisa, con le autrici Michela Monti e Tiffany Vecchietti abbiamo parlato di “S’...

Il miniciclo di presentazioni alla Libreria Tra le Righe di Pisa prosegue con due incontri sulla Sci-fi dall'India e dal Mondo arabo. In questo incontro, che in realtà è l'ultimo di "Decolonize the Future", chiacchieriamo con Francesco Verso di Fantascienza araba, cercando di intercettare i tanti futuri immaginati dall'altra parte del Mediterraneo. In questa puntata parliamo...

Tremate, tremate, le scrittrici giapponesi son tornate! Nei mesi scorsi siamo tornate ad un vecchio amore letterario, Murata Sayaka, e abbiamo scoperto la "madre" di tutte noi fissate con la sci-fi e il weird, Suzuki Izumi.  Di contorno un po' di serie tv, anime e consigli vari per gradire e tuffarci nel Fantastico giapponese. ✨Parti e omicidi di Murata Sayaka (edizioni E/O 2024) ✨...

Il 24 gennaio 2025 abbiamo invitato Francesco Verso, scrittore, curatore di Sci-Fi e fondatore di Future Fiction, alla Libreria Tra le Righe di Pisa. È stato il primo di (speriamo!) altri incontri dedicati alla Fantascienza dal mondo, per cercare di decolonizzare le letterature del futuro e aprirci a nuovi immaginati insieme. La registrazione dell’evento live è andata persa, ma ci siamo ritrovati...

L’onda lunga dalla Corea del Sud ci ha finalmente travolte e in questa seconda puntata chiacchieriamo di Fantastico&Fantascienza coreani. Infatti, Frida si è tuffata nel realismo magico e nelle atmosfere surreali di “Whale”, mentre Giulia ha surfato su una divertente sci-fi satirica con “In orbita!”. Grazie al saggio di Laforgia, “Fattore K. L’ascesa della cultura pop coreana” (ADD editore), a...

Ci è voluto un po’ per decidere di dedicare del tempo a queste raccolte, non sappiamo bene il perché, ma rieccoci con questa seconda stagione del podcast dedicato alle Letterarure dell’Immaginario. Oggi parliamo di speculative fiction dai Paesi africani e Africanfuturism partendo dai racconti di "Omenana" (Nero Editions) e "Futuri Uniti d’Africa" (Future fiction). Grazie ai saggi introduttivi di D...

«È il 1993 - scrive Ada Barbaro nel suo saggio dedicato alla  #fantascienzaaraba  - e Mahmūd Qāsim (1949), critico letterario egiziano, nonché esperto di cinematografia, mostra tutto il suo disappunto per la situazione di silenzio in cui versa la produzione fantascientifica nel mondo arabo». Nella sesta puntata del nostro  #podcastletterario  dedicato al ✨fantastico✨ viaggiamo nei paesi arabi e...

Avete mai letto un romanzo dallo Sri Lanka che intreccia la ghost story, il giallo investigativo e un melting pot mitologico? Nella quinta puntata del nostro  #podcastletterario  dedicato al ✨fantastico✨ parliamo del vincitore del  @thebookerprizes 2022: “Le sette lune di Maali Almeida” di  @shehankarubooks ( @fazieditore  ). E se questo romanzo vi incuriosisce o vi ha tenutə incollatə alle pagi...

C’è una nuova ondata di #fantascienza cinese? Abbiamo cercato di rispondere a questa domanda nella quarta puntata del nostro #podcastletterario dedicato al ✨fantastico✨. Se “Città di Gatti” di Lao She (@librimondadori ) e “Gli asteroidi cadono di pomeriggio” di Shen Dacheng (@atmospherelibri ) vi incuriosiscono o vi hanno tenutə incollatə alle pagine, non perdete i consigli alla fine della punta...

BRUCIA LA NOTTE #podcast  «Però bastava il cartello sopra l’ingresso della recinzione a ricordarci qual era il nostro ruolo là dentro: Nessuno entra. Nessuno esce. Noi siamo nessuno.» ”Brucia la notte” (Libri Mondadori) inizia come una distopia alla Atwood, per poi continuare come un romanzo di formazione fantasy che unisce l’urgenza della libertà all’inclusività, al transfemminismo e ad un nuovo...

Esiste una Fantascienza turca? Abbiamo cercato di rispondere a questa domanda nella terza puntata del nostro #podcastletterario dedicata al ✨fantastico✨. Se i racconti di “Futurchia - Fantascienza contemporanea turca” (a cura di Ünver Alibey e Francesco Verso, Future Fiction, 2021) vi incuriosiscono o vi hanno tenutə incollatə alle pagine, non perdete i consigli alla fine della puntata! ✨ “Fune...

🌍 Esplorare il Ciclo di Dune creato da Frank Herbert è un viaggio attraverso mondi terreni e ultraterreni, dove l’immaginazione letteraria si intreccia con la storia e la cultura del Medio Oriente. Da Arrakis a Muad’dib, ogni termine è un’amalgama unico. 📖 Ma a cosa si è ispirato Herbert per creare una saga visionaria così articolata e affascinante? Sono diverse le influenze linguistiche che han...

Possono i 12 racconti  di Murata Sayaka (“La cerimonia della vita”, @edizioni_eo 2023) farci mettere in discussione alcune delle nostre convenzioni sociali e abitudini più radicate? Abbiamo cercato di rispondere a questa domanda nella seconda puntata del nostro #podcastletterario dedicata al ✨fantastico✨. Se i racconti di “La cerimonia della vita” vi incuriosiscono o vi hanno tenutə incollatə al...

IRAN UNDER 30 #podcast  Chi sono e cosa scrivono l* giovan* scrittor* nell'Iran di oggi? Abbiamo cercato di rispondere a questa domanda nella puntata del nostro #podcastletterario dedicata a "Iran under 30" (@polidoroeditore 2023).  In quest’antologia di racconti scelti da due grandə autorə iranianə, Mahsa Mohebali e Mohammad Tolouei, 12 scrittrici e scrittori iranianə ci restituisco...

Che cos’è questa “Membrana” che sembra avvolgere la vita dell’intera umanità e, soprattutto, della protagonista Momo nel romanzo di Chi Ta-Wei (@add_editore 2022)? Abbiamo cercato di rispondere a questa domanda nella prima puntata del nostro #podcastletterario dedicata al ✨fantastico✨. Se le atmosfere di “Membrana” vi incuriosiscono o vi hanno tenutə incollatə alle pagine, non perdete i consigli...

In questa puntata del nostro podcast parleremo di esistenze in bilico.  Lahore. Un giorno come tanti, Daru - 30 anni, funzionario di banca litiga con un cliente importante e finisce licenziato in tronco. È l'inizio di un declino vertiginoso e inesorabile. Sopraffatto dai debiti e dalla rabbia, Daru perde il suo posto nella nuova élite pakistana sedotta dai riti e dai miti dell'Occidente....

In questa puntata del nostro podcast parleremo del tema del sonno e del sogno nella letteratura cinese contemporanea e in particolare come scrittori del calibro di Yan Lianke critichino la realtà contemporanea della Cina attraverso visioni distopiche e sonnambule. OrientalBookClub, un progetto di divulgazione letteraria, leggiamo libri dal Mediterraneo, dal Mondo arabo e persiano e dall’Asia....

In questa puntata affronteremo un tema attuale come quello delle migrazioni, cercheremo di comprendere la difficoltà di raccontare le migrazioni e la necessità di trovare nuovi strumenti per farlo, tra tutti la letteratura e il genere del realismo magico. L’obiettivo del realismo magico non è allontanarsi dalla realtà, tirarsene fuori, al contrario vuole far emergere, attraverso l’intuizione, la f...

Chiudiamo il nostro #marzopoetico ​ con un piccolo contributo riguardo il grande poeta Abū l-Ṭayyib Aḥmad, detto al-Mutanabbī, figura che accompagna i due protagonisti del romanzo di Rasha al-Amir "Il giorno del giudizio" (trad. di Arianna Tondi, La Nave di Teseo 2021).  "Il giorno del giudizio" è il nostro #librodelmese ​ e ne abbiamo condiviso la lettura con il book club della Libreria GRIO...

Per il #MahmoudDarwishDay 2021 vi proponiamo una delle biografie in versi scritte dallo stesso Darwish. "Alla stazione di un treno caduto dalla mappa" è disponibile in traduzione italiana e testo a fronte in arabo nel volume "Il giocatore d'azzardo" a cura di Ramona Ciucani (Edizioni Mesogea, 2015). Leggono: Giulia Seclì e Frida Morganti

Naghib Mahfuz è nato nel 1911 al Cairo (quartiere di Gamaliyyah) dove è morto nel 2006. Considerato uno dei massimi scrittori arabi di tutti i tempi, è stato l’unico insignito del premio Nobel per la letteratura (1988). Oltre a romanzi, saggi e racconti ha scritto anche sceneggiature televisive e cinematografiche e ha lavorato a lungo come giornalista. È stato vittima, nel 1994,  di un attent...

Hisham Matar (New York, 1970) è uno scrittore libico. Il suo romanzo Il ritorno. Padri, figli e la terra fra di loro (The return: Fathers, Sons and the Land in Between, 2016), ha vinto nel 2017 il Premio Pulitzer per la biografia e autobiografia. Nel marzo del 2012 Hisham Matar s’imbarca su un volo per la Libia. È il suo primo ritorno dopo trentatre anni nella terra color ruggine, giallo e verde i...

Fatima Mernissi (in arabo: فاطمة مرنيسي‎; Fès, 1940 – Rabat, 30 novembre 2015), è stata una scrittrice e sociologa marocchina. "La terrazza proibita" è un romanzo scritto nel 1994 in lingua inglese dall'autrice marocchina Fatima Mernissi e pubblicato in Italia nel 1996. La storia narrata si svolge nella Fez degli anni '40 e il racconto attinge al vissuto della scrittrice in quanto è la biografia d...

Abu 'l-Qasim ash-Shabbi (أبو القاسم الشابي‎, 1909-1934) è stato uno dei maggiori poeti tunisini del Novecento e fra i più noti scrittori arabi. "Per le sue critiche severe, talvolta ai limiti dell'insulto, nei confronti del proprio popolo (di cui gli echi risuonano anche nel saggio 'L'immaginario poetico presso gli Arabi'), troppo spesso, a suo dire, acquiescente ai soprusi e alle tirannie politic...