Författarscenen

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Läsarfavoriten Cecile Pin besökte Kulturhuset för att prata om sin roman "Vandrande själar". Det är en bok om en familj som söndrats av krig och förlust, men där hoppet om ett värdigt liv lever vidare. Den är en berättelse om livet i diasporan, med en stil som på samma gång är både poetisk och dokumentär. Cecile Pin växte upp i...

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Våren 2024 kommer den brittiske författarens debutroman "Synd" i svensk översättning. Det är en ömsint bok om arbete och manlighet, om klass och sexualitet, om arv och att våga bli den man är. Andrew McMillan (född 1988) är en prisbelönt engelsk poet som nu romandebuterar med "Synd". Hans diktsamling "Physical" vann The Guardia...

Samtalet tolkas från kinesiska till svenska. Den ständigt Nobelpristippade Yan Lianke är en av de mest tongivande rösterna i den kinesiska litteraturen. Han är känd för sina oförglömliga samhällsskildringar och sin mästerliga satir. Yan Lianke föddes 1958 i den kinesiska provinsen Henan. Han är en av de viktigaste kinesiska författarna idag, en av allt färre eftersom många tvingas till tystnad ell...

Möt Solvej Balle i samtal med Elin Cullhed. En av Nordens mest uppmärksammade författare besöker Internationell författarscen. Solvej Balle är aktuell med den tredje delen i septologin "Om uträkning av omfång". Serien har redan belönats med Nordiska rådets litteraturpris, blivit en läsarfavorit och gjort den 18 november till ett speciellt datum i den nordiska litteraturen. Solvej Balle (född 1962)...

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Möt Georgi Gospodinov i samtal med Ulf Karl Olov Nilsson. Den bulgariske författaren Gospodinovs roman "Tidstillflykt" handlar om vad som skulle hända om vi försökte gå tillbaka i tiden och leva våra liv i ett enda årtionde. Vad skulle det innebära om alla länder i Europa valde sin egen favoritepok ur historien? Georgi Gospodin...

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Zadie Smith är en av samtidens främsta romanförfattare. Med böcker som "Vita tänder" och "Swing Time" talar hon som få andra till vår tid, om vår tid. Nu kommer hon till Kulturhuset för att prata om sin senaste bok "Bedragaren", en gnistrande historisk roman om autenticitet och förklädnader. Zadie Smith är född 1975 och uppvuxe...

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Möt Adania Shibli i samtal med Balsam Karam. Under bokmässan i Frankfurt i år skulle Adania Shibli ha tagit emot det anrika LiBeraturpreis, men ceremonin ställdes in till följd av situationen i Israel/Palestina och publiken gick miste om chansen att höra henne prata om sitt unika författarskap. Den 21 mars 2024 kom hon till Sto...

Samtalet tolkas från koreanska till svenska. Den sydkoreanska författaren Han Kang är sedan romanen "Levande och döda" älskad av läsare över hela världen. Nu är tillbaka på svenska med den efterlängtade romanen "Jag tar inte farväl". Han Kang (född 1970) är en av Sydkoreas största författare. Med sin förmåga att gestalta mötet mellan den lilla människan och de politiska omständigheter hon lever un...

Internationell författarscen den 10 november 1998 - Hugo Claus i samtal med Lars-Olof Franzén. Uppläsning av Tomas Laustiola

En av Danmarks mest intressanta författare besökte Internationell författarscen. Hon är aktuell med "Djävulsboken", romanen är ett svar på frågan om huruvida det är möjligt att älska under kapitalismen. Asta Olivia Nordenhof (född 1988) slog igenom stort i Danmark med diktsamlingen "Det enkla och det ensamma" (på svenska 2015) och tilldelades Montanas Litteraturpris. Med romanen "Pengar på fickan"...

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. En av Londons viktigaste antirasistiska röster besökte Stockholm. Poeten och aktivisten Roger Robinson samtalar om sitt författarskap med Judith Kiros. Roger Robinson är poet, aktivist och sångare i King Midas Sound. Han föddes i stadsdelen Hackney i nordöstra London, men flyttade som treåring tillbaka till föräldrarnas Trinida...

Hör Jila Mossaed prata om Jalal al-din Rumis författarskap och dess betydelse för hennes eget skrivande. Jila Mossaed föddes i Teheran 1948. Sedan 1986 är hon bosatt i Sverige och har gett ut ett stort antal böcker på svenska, senast "Orden är försenade" (Bokförlaget Lejd, 2021). På persiska har hon publicerat både diktsamlingar och romaner. Jila Mossaed har fått flera utmärkelser, senast Jan Frid...

Hör Karolina Ramqvist prata om Marguerite Duras författarskap och dess betydelse för hennes eget skrivande. Karolina Ramqvist debuterade 2002. Hon har gett ut flera romaner och bland annat tilldelats P.O. Enquists pris för sin unika position i svensk samtidslitteratur. Hennes senaste bok "Bröd och mjölk" (Norstedts, 2022) har fått stor uppmärksamhet. Hon har också skrivit noveller, filmmanus, essä...

Samtalet tolkas från ryska till svenska. Den ryska författaren och feministen Daria Serenko skildrar krigets brutalitet i sitt författarskap. I romanen "Jag önskar mitt hem aska" skriver hon om tiden före och efter Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina. Daria Serenko, född 1993 i Chabarovsk, är författare, aktivist och en av grundarna till Feminist Anti-War Resistance som bildades i protest mo...

The conversation is interpreted from French to Swedish. Marie NDiaye (född 1967) är uppvuxen i Frankrike, med ursprung i Senegal. Hennes senaste bok, den psykologiska thrillern "Min är hämnden", kom på svenska förra året, i översättning av Ragna Essén. Sitt stora internationella genombrott fick hon med romanen "Tre starka kvinnor" (2010), för vilken hon tilldelades Goncourtpriset. Hon har också sk...

Vigdis Hjorth (född 1959) har genom romanerna "Om bara" (2001), "Arv och Miljö" (2016) och "Är mor död" (2020) etablerat sig som en av Nordens främsta författare. Bakom sig har hon en stor produktion, med ett tjugotal romaner och ett halvdussin ungdomsböcker. Hennes verk behandlar ofta teman så som familj, kärleksrelationer och konsten själv, genom ett lika kompromisslöst som känsligt tilltal. Rom...

Hör Andrzej Tichý prata om Delanys författarskap och betydelse för hans eget skrivande. Andrzej Tichý har beskrivits som en av den svenska litteraturens mest originella röster. Han föddes i Prag 1978 och växte upp i Malmöstadsdelen Holma, som han också skrivit om i sina böcker. Här utspelar sig bland annat den apokalyptiska barndomsskildringen i debuten "Sex liter luft" (2005). Genom böckerna "Fäl...

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Natalie Diaz (född 1978) växte upp i Fort Mojave Indian Reservation vid Coloradofloden i Kalifornien. Hennes debut "När min bror var aztek" har utsetts till en av 2010-talets bästa amerikanska diktsamlingar. Diaz har också varit basketproffs, men undervisar idag vid Arizona State University och kämpar för mojavespråkets beva...

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Ada Limón (född 1976) utnämndes hösten 2022 till landets första U.S. Poet Laureate med latinamerikanskt ursprung. Nu introduceras hon på svenska med diktsamlingen "Bärandet", för vilken hon tilldelades 2019 års National Book Critics Circle Award. I boken intar bärandet en central plats, vare sig det handlar om att bära sorgen e...

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Haytham el-Wardanys poetiska essä "Sömnboken" undersöker sömnens potential och dess koppling till motstånd, förändring och revolution. Haytham el-Wardany (född 1972) är en egyptisk författare, bosatt i Berlin. Med "Sömnboken", en säregen kartläggning av sömnens alla möjligheter, presenteras han för första gången på svenska. New...

Sara Stridsberg berättar om en av sina favoritförfattare, den österrikiska Nobelpristagaren Elfriede Jelinek. Sara Stridsbergs senaste bok är novellsamlingen "Hunter i Huskvarna", som utkom hösten 2021. Sedan genombrottet med "Drömfakulteten" (2006) är hon en av den svenska romankonstens största namn. Med böcker så som "Darling River" (2010), "Beckomberga – ode till min familj" (2014) och "Kärleke...

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Constance Debré fick sitt internationella genombrott med den autofiktiva romanen "Love Me Tender". Det är en drabbande bok om klass, samhällsnormer, lesbisk sexualitet och moderskap i dagens Paris, skriven på knivskarp prosa. Constance Debré (född 1972) är en fransk jurist och författare, bosatt i Paris. Hon är dotter till den...

Författaren bakom en av senare års mest omtalade brasilianska romaner kommer till Internationell författarscen. "Hudens avigsida" av Jeferson Tenório är en stark berättelse om rasism, familjerelationer och identitet. Jeferson Tenório (född 1977) debuterade med romanen "O Beijo na Parede" ("Kyssen på väggen", 2013), som utsågs till årets bok. Fem år senare kom "Estela sem Deus" ("Estela utan Gud")....

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Möt Pilar Quintana i samtal med Hanna Nordenhök. Pilar Quintana är en av Latinamerikas mest hyllade författare. Romanen "Tiken" blev hennes stora internationella genombrott och nominerades bland annat till National Book Award. Nu ges "Avgrunderna" ut på svenska. Pilar Quintana (född 1972) debuterade 2003 och utsågs till en av L...

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Möt Linton Kwesi Johnson i samtal med Judith Kiros. Den legendariske brittisk-jamaicanske poeten och musikern Linton Kwesi Johnson besökte Kulturhuset. Linton Kwesi Johnson (född 1952) är en brittisk-jamaicansk poet, reggaeartist och kulturkritiker, bosatt i London. Sedan sjuttiotalet är han en av sin generations viktigaste kul...